Кіріспе
Джулия Уорд Хоудың аяқталмаған романы. «Гермафродит» – Джулия Уорд Хоудың тоғызыншы ғасырдың бірінші жартысында АҚШ-та еркек ретінде тәрбиеленген интерсекс адам туралы аяқталмаған романы. Ересек болған соң ол кейде әйел, кейде еркек ретінде өмір сүреді. Романның жазылған уақыты нақты белгісіз, бірақ шамамен 1846-1847 жылдар аралығында жазылған деп есептеледі. «Гермафродит» термині 20 ғасырдың ортасына дейін еркек және әйелдерге тән репродуктивті мүшелері бар адамды анықтау үшін қолданылған.
The Hermaphrodite is an incomplete novel by Julia Ward Howe about an intersex individual raised as a male in the United States in the first half of the nineteenth century, who in adulthood lives sometimes as a female and sometimes as a male. Its date of composition is uncertain, but estimated to be between 1846 and 1847. The term "hermaphrodite" was used until the mid 20th century to identify someone having reproductive organs normally associated with both male and female sexes.
Негізгі тақырыптар
Бұл мәтін бірегей, әсіресе жазылған дәуір үшін. Ондағы романтикалық тақырыптар – өзіңді тану, табиғаттың ұлылығы және өлім мен махаббаттың күрделі байланысы, қазіргі заманғы асексуалдық зерттеулерімен және мәдени патриархатқа қарсы наразылықпен үйлесіп, американ тарихының нақты бір кезеңін еске түсіретін, сонымен қатар болашақ өзгерістерді керегінше болжайтын туындыны құрайды.
Жариялану тарихы
Хоудың алғашқы жарияланған еңбегі Альфонс де Ламартиннің «Джозелин» туындысы туралы «Әдеби және теологиялық шолу» журналындағы рецензиясы болды. Бұл әңгімеде басты кейіпкер Лоуренс есімді жас жігітке деген тартымдылығын түсінуге тырысады, ал Лоуренс биологиялық жағынан әйел екені кейіннен анықталады. 1843 жылы Хоу қазір «Гермафродита» деп белгілі болған нәрсенің бір түрі болуы мүмкін нәрсені сипаттады:
Хоу өзінің романын жариялаған жоқ. Хоудың немересі 1951 жылы Гарвардтағы Хоутон кітапханасына Хоудың бірнеше қорап қағаздарын тапсырды, ал қолжазба – шамамен 400 бет – 1977 жылы зерттеу жұмысын жүргізіп жатқан аспирант Мэри Грант тарапынан табылды. Грант бұл оқиғаны «маған жұмыс істеуге өте аз уақытым болғанда, осы шатасқан қолжазбаны түсінуге көп уақыт жұмсау қажет болды» деп мазасыздықпен сипаттады. Ол «Лоуренс қолжазбасы» деп атаған қолжазба – бұл фрагменттер жиынтығы және үлкен бөліктері жоқ. 2004 жылы ол жариялаған басылым қолжазбаның екінші бетінен басталады, түпнұсқадағы 118-132 беттері жоқ, және үшінші бөлімі «бір ғана нөмірленген және кейбіреуі бір сахнаның әртүрлі нұсқалары болған бірнеше қысқарақ қолжазба фрагменттерінен» тұрады.