Кіріспе

The Halls of Ivy) – 1950 жылдан 1952 жылға дейін NBC радиосында көрсетілген американдық жағдайылық комедия, оны Fibber McGee & Molly серіктесі және сценарийшісі Дон Куинн жазған. Сериал 1954–1955 жылдары CBS телеарнасындағы комедияға бейімделді, оны ITC Entertainment және Television Programs of America өндірді. Британдық әйел мен ер адам, Рональд Колман мен Бенита Хьюм, шоудың екі нұсқасында да бас рөлдерде ойнады. Куинн Fibber McGee & Molly-ді шәкірті Фил Леслиге тапсыруға шешім қабылдағаннан кейін бұл шоуды жасады. The Halls of Ivy-дің сынақ бағдарламасында радио ардагері Гейл Гордон (содан кейін Our Miss Brooks сериалында ойнаған) және Эдна Бест рөлдерді орындады, бірақ ақырында бұл рөлдер Кольмандарға берілді, олар 1940 жылдардың соңында The Jack Benny Program бағдарламасында радио комедиясындағы шеберліктерін көрсеткен.

Радио сериалдар

"The Halls of Ivy" радиосериалында Рональд Колман шағын, орталық батыстың Ivy College президенті Уильям Тодхантер Холл рөлінде, ал Бенита Хьюм оның әйелі Виктория рөлінде ойнады. Виктория бұрынғы британдық музыкалық комедия жұлдызы болған, кейде бұрынғы мансабына деген құштарлық сезімін басып өтеді. Сериал студенттермен, достарымен және колледж мүшелерімен олардың әрекеттесуін көрсетеді. Басқа актерлер қатарында Герб Баттерфилдтің қатал кеңес мүшесі Кларенс Веллман рөлі, Уиллард Уотерманның (Гарольд Пирридің орнына "Ұлы Гилдерслив" рөлін сомдаған) Джон Мерривезер рөлі, Беа Бенадерет, Элизабет Паттерсон және Глория Гордон Холлдардың үй шаруашылық қызметкерлері рөлінде ойнады. Алан Рид (теледидардағы Фред Флинтстоун) кейде профессор Хейслип, ағылшын тілінің мұғалімі рөлінде пайда болады. Вирджиния Грегг, Ли Патрик, Жан Вандер Пил, Рольф Седан, Сидни Миллер, Уильям Трейси, Сэм Эдвардс, Артур К. Брайан, Бартон Ярборо, Джеймс Глисон, Джерри Хаузер және тағы да басқа актерлер де ойнады. Сериал 1950 жылдың 6 қаңтарынан 1952 жылдың 25 маусымына дейін 109 жарты сағаттық радиоэпизодтан тұрады. Сценарийлердің көп бөлігін Куинн, Джером Лоуренс және Роберт Ли жазды, Куинннің тілдік ойындарына, кері афоризмдерге және жылдам әзілдерге (шоудың атауы мен басты кейіпкерлері сияқты) ерекше назар бөлді. Бұл қабілетін ол "Фиббер МакГи және Молли" бағдарламасын жазғанда да көрсеткен. Джером Лоуренс пен Роберт Ли сценарий жазушылары ретінде жұмысын жалғастырды; олардың ең танымал пьесасы – "Желге мұра". Камерон Блейк, Уолтер Браун Ньюман, Роберт Синклер, Милтон және Барбара Мерлин де бағдарламаның сценарийлерін жазды. Бағдарлама көбінесе өз заманынан озық, болашаққа бағытталған және даулы мәселелерді талқылауға дайын болды. "Қиын апта" атты эпизод (1952 жылдың 2 қаңтарында эфирге шықты) колледж ағайындарының қастандықтарының күтпеген қауіптерін батыл түрде көрсетті. "Лесли Хоффтың суреті" (1950 жылдың 27 қыркүйегі) және "Қытай студенті" (1950 жылдың 7 ақпаны) эпизодтары нәсілдік дискриминацияны ашық түрде айыптап, осы мәселені талқылады. Тағы бір эпизодта үйленбеген студенттің жүктілігі туралы сөз болды. Бірақ тыңдаушылар 1951 жылдың 24 қаңтарындағы "Гойя мұрасы" эпизоды – марқұм иесі АҚШ-қа әкелген кезде кедендік баждардан қашу үшін жалған екені күдіктелген Гойя картинасының мұрасын зерттейтін оқиға – Колман жазғанын білгенде таң қалды. Ол өзінің жетістігіне әзілдеп қарады және шоу соңында сирек кездесетін кешкі титрлерді оқыды. 1951 жылдың 22 қарашасындағы эпизодта Джек Бенни өзінің рөлінде пайда болды, ол Виктория Холлдың шақыруын қабылдап, Айви колледжінде қайырымдылық шарасына қатысты. Бағдарламаның демеушісі – Джозеф Шлиц сыра зауыты ("Милвокиді әйгілі еткен сыра"). Продюсері және режиссері – Нат Вольф. Генри Рассел музыканы жазды және Вик Найтпен бірге тақырып әнін жазды. Радио тәжірибелі Кен Карпентер хабаршы болды. Радио бағдарламасы 1950 жылы Пибоди сыйлығына ие болды.

Теледидар сериалдары (19541955)

Телевизиялық сериал үшін Колман мен Баттерфилд радиодағы рөлдерін қайталады. Мэри Уикс Холлдардың үй шаруасын жүргізетін Элис рөлінде, ал кейін «Пери Мейсон» сериалында ойнаған Рей Коллинз профессор Мерривезер рөлінде болды. Телевизиялық нұсқасы 1954 жылдың 19 қазанында тұңғыш рет көрсетілді және 38 жарты сағаттық қара-ақ эпизодтан тұрды. Соңғы көрсетілімі 1955 жылдың 13 қазанында болды. Көптеген телеэпизодтар сақталмағандықтан, кейбір эпизодтардың тізімі мен авторлары белгісіз. Алайда, Рональд Колман жеке өзі телесериалдың өндірісін бақылады, ал Уильям Фрай продюсер, Леон Фромкесс атқарушы продюсер болды. Джон Луптон, кейін «Broken Arrow» сериалда ойнаған, және Джерри Пэрис, кейін «The Dick Van Dyke Show» сериалда ойнаған, кейбір эпизодтарда студенттер ретінде пайда болды. Телевизиялық нұсқаның авторы Дон Куинн болды және сценарийлердің көп бөлігі радиодағы бағдарламалардан бейімделді. Артур К. Брайан колледж тарих кафедрасының меңгерушісі профессор Уоррен рөлін ойнады, ол радио бағдарламасында да ойнаған болатын. «The Halls of Ivy» сериалы сейсенбі күндері кешкі сағат 8:30-да CBS телеарнасында «The Red Skelton Show» бағдарламасынан кейін, «International Harvester» және «Nabisco» компанияларының демеушілігімен көрсетілді.