Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Автоматты түрде нысанаға бағытталатын және атып тұратын қару.
Weapon that automatically aims and fires at targets
Күзетші қару – сенсорлар арқылы анықталған нысаналарға автоматты түрде нысаналанып, атуға қабілетті қару. Алғашқы әскери күзетші қаруларға Phalanx CIWS сияқты жақын қашықтықтағы қорғаныс жүйелері жатты, олар жаудың зымырандарын және ұшақтарын анықтап жою үшін қолданылды. Бұл жүйелер алғаш рет теңіз күштерінде пайдаланылып, кейіннен құрлықта да қорғаныс құралы ретінде қолданыла бастады.
A sentry gun is a weapon that is automatically aimed and fired at targets that are detected by sensors. The earliest functioning military sentry guns were the close in weapon systems point defense weapons, such as the Phalanx CIWS, used for detecting and destroying short range incoming missiles and enemy aircraft, first used exclusively on naval assets, and now also as land based defenses.
Samsung SGR-A1
Samsung SGR A1 – Оңтүстік Корея әскери роботы, демилитаризацияланған аймақта, Оңтүстік және Солтүстік Корея шекарасында адам күзетшілерін алмастыру үшін жасалған. Бұл Samsung Techwin компаниясы жасаған стационарлық жүйе, Samsung-тың қорғаныс өндірісіндегі еншілес кәсіпорны.
The Samsung SGR A1 is a South Korean military robot sentry designed to replace human counterparts in the demilitarized zone at the South and North Korean border. It is a stationary system made by Samsung defense subsidiary Samsung Techwin.
Күзет техникасы
2007 жылы Израиль әскері Газа шекарасындағы қоршау бойында, бірнеше жүз метр аралықта орналасқан бекіністермен бірге "Сентри Тех" жүйесін, Израиль қорғаныс күштерінде "Роах Йора" ("Отты көреді") деп аталған, орналастырды. 4 миллион АҚШ доллары (3,35 миллион евро) құнындағы жүйе 2008 жылдың көктемінде аяқталды. Қару жүйесі әр бекіністе .50BMG автоматтандырылған M2 Browning пулеметі мен SPIKE басқарылатын зымыраны қамтиды, бұл қондырғылар мөлдір емес қорғаныш қалқанымен жабылған. Қаруды бір сарбаз басқарады және камералар, ұзақ қашықтықтағы электро-оптикалық сенсорлар, жер сенсорлары, ұшқышсыз аппараттар, ұшақтар және радардан ақпарат алады. Оптикалық талшық арқылы қашықтан басқару станциясымен және басқару-бақылау орталығымен байланысқан әрбір пулеметтік орналым, дерлік 1500 метрлік қашықтықтағы қауіпсіздік аймағын қамтамасыз ете алатын, роботтандырылған снайпердің түрі ретінде жұмыс істейді. Пулемет Самсон қашықтан басқарылатын қару станциясының негізінде жасалған – жылулық бейнелеуді қолдана отырып, 3 км қашықтықтағы көліктерді немесе адамдарды анықтайтын автоматтандырылған мұнаралық қару платформасы. Ол түнде де жұмыс істей алады және ауа райының жағдайларына тәуелсіз. Жүйе ату алдында дауыспен ескертеді, және автоматты түрде атуға қабілетті болғанымен, компанияның хабарлауынша, барлық клиенттері оны адамның растауын талап ету үшін конфигурациялаған. Бұл жүйе Катар мен Біріккен Араб Эмираттарында, оның ішінде Абу-Дабиде және басқа да жерлерде қолданылады, сондай-ақ Кореяның демилитаризацияланған аймағында сынақтан өтті.
In 2007, the Israeli military deployed the Sentry Tech system, dubbed as the Roah Yora (Sees Fires) by the IDF along the Gaza border fence with pillboxes placed at intervals of some hundreds of meters. The 4 million USD (3.35 million Euro) system was completed in late spring of 2008. The weapon system mounts a .50BMG automated M2 Browning machine gun and a SPIKE guided missile in each pillbox covered by an opaque protective shield. The weapon is operated by one soldier and fed information from cameras, long range electro optical sensors, ground sensors, crewed aircraft, and overhead drones, as well as radar. Connected via fiber optics to a remote operator station and a command and control center, each machine gun mounted station serves as a type of robotic sniper, capable of enforcing a nearly 1,500 meter deep area of denial. The gun is based on the Samson Remote Controlled Weapon Station. an automated turret based weapon platform that uses thermal imaging to lock onto vehicles or humans up to 3 km away. It is able to function during nighttime and is unaffected by weather conditions. The system gives a verbal warning before firing, and though it is capable of firing automatically, the company reports that all of its customers have configured it to require human confirmation. It is used at various facilities in Qatar and the United Arab Emirates, including Abu Dhabi, among other places, and has been tested in the Korean Demilitarized Zone.