Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Моджеска жастар театры компаниясы Висконсин штатының Милуоки қаласында 12-ші және Митчелл көшелеріндегі Моджеска театрында орналасқан коммерциялық емес театр компаниясы болды. Театр студенттердің қатысуымен қойылатын, актерлік және техникалық құрамды студенттердің өзі құрайтын спектакльдерді қойды. Бұл бағдарлама қаланың қиын жағдайдағы балалары үшін әлеуметтік жұмыс және мектептен кейінгі үйірме ретінде де қызмет етті. Моджеска жастар театры қазіргі таңда жұмыс істемейді. Ғимаратты күтіп-жөндеуге кеткен шығындар мен көрермендер санының азаюы салдарынан туған қаржылық қиындықтар осы компанияның жабылуына себеп болды. Моджеска театры әлі де пайдаланылуда, бірақ енді жастар театры ретінде емес.
The Modjeska Youth Theater Company was a nonprofit theater company based out of the Modjeska Theater on 12th and Mitchell in Milwaukee, Wisconsin. The theater put on shows that were performed and crewed solely by students. The program served also as an outreach and afterschool program for inner city kids. The Modjeska Youth Theater is no longer in operation. Financial difficulties brought on by building maintenance and a decrease in audience attendance eventually became this company's demise. The Modjeska Theater is still in use, but no longer as a youth theater.
Шоулар
Моджеска жастар театры бір маусымда төрт қойылым көрсетеді. Көбінесе бұл үлкен актерлік құрамға ие мюзиклдер болатын, осылайша мүмкіндігінше көп жасты қатыстыруға тырысты. Әдеттегі қойылым екі демалыс күні бойы көрсетілетін, сондай-ақ компания мектептерге театрды көру мүмкіндігін беру үшін апта ішінде де қойылымдар ұйымдастыратын. Олар қойған спектакльдердің арасында: «Оз сиқыршысы», «Starmites», «Питер Пэн», «Guys and Dolls», «Энни», «Anything Goes», «The Wiz», «Музыканың үні», «Джозеф және таңғажайып түсті Dreamcoat», «Seussical музыкалық», «Fame», «Aida», «Сұлулық және аң», «Cats», «Grease», «Dreamgirls», «Мені ешкім танымайды», «Жоғары мектеп мюзиклы», «Хор желісі», «Оливер!», «Шатырдағы скрипкашы», «Осы аралда бір рет», «Элвис имитаторларының шабуылы» және «Тұрып жеткізу» кіреді. 2008-2009 жылғы маусымда «Батыс жақтығы әңгіме» (2008 жылдың күзінде), «Жұмбақ Fitch-тің өмірі мен өлімі» (2009 жылдың қысында), «Вилли Вонка және шоколад фабрикасы» (2009 жылдың көктемінде), «Чикаго» (2009 жылдың жазында) және «Құсты өлтіруге тырысу» пьесасы (2009 жылдың қысында) сияқты көптеген мюзиклдер қойылды. Моджеска жастар театрының соңғы қойылымы «Жуңғар кітабының» музыкалық адаптациясы болды.
The Modjeska Youth Theater Company put on four shows in a normal season. They were most often musicals with a large cast so that they could get as many young people involved as possible. A typical show ran for two weekends plus the company put on shows during the week so that schools could come in and experience the theater. The shows they have done include: The Wizard of Oz, Starmites, Peter Pan, Guys and Dolls, Annie, Anything Goes, The Wiz, The Sound of Music, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Seussical the Musical, Fame, Aida, Beauty and the Beast, Cats, Grease, Dreamgirls, The Me Nobody Knows, High School Musical, A Chorus Line, Oliver!, Fiddler on the Roof, Once on This Island, Attack of the Elvis Impersonators, and "Stand and Deliver". The 2008 2009 season features many musicals including West Side Story in early fall 2008, The Death and Life of Sneaky Fitch in late winter 2009, Willy Wonka & the Chocolate Factory in early spring 2009, Chicago in summer 2009, and one play, To Kill a Mockingbird scheduled for winter 2009. The last show the Modjeska Youth Theater Company put on was a musical adaptation of "The Jungle Book."