Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз опера әншісі
French opera singer
Пол Льерье (Леви) (8 қазан 1844 жылы Парижде дүниеге келді; 17 қазан 1937 жылы Парижде қайтыс болды) – француз теноры, кейін баритоны, соңынан вокал мұғалімі болған. Ол Бизенің "Кармен" операсындағы Дон Хосе рөлін жасауымен ең көп танылды.
Paul Lhérie (Lévy), (born 8 October 1844 in Paris; died 17 October 1937 in Paris) was a French tenor, then baritone, and later a vocal teacher. He was most famous for creating the role of Don José in Bizet's Carmen.
Өмір және мансап
Парижде оқығаннан кейін Льер 1866 жылы «Опера Комик» театрында Мехулдің «Жозеф» рөлінде дебют жасады. Ол 1872 жылы Массене операсының «Дон Сезар де Базан» спектаклінде Карл II рөлін, Камиль Сен-Санстың «Сары ханшайым» операсында Корнелис рөлін, 1872 жылы Делибестің «Патша айтты» операсында Бенуа рөлін, 1873 жылы Бизенің «Кармен» операсында Дон Хосе рөлін ойнады. Бизе мен Льер «Карменге» дайындық кезінде дос болды. Әнші композитордың Буживальдегі үйіне келгенде олар Сенада бірге жүзіп жүретін. 1882 жылы Льер баритонға айналды, екі жылдан кейін Миланның «Ла Скала» театрында Вердидің «Дон Карлос» операсының итальян тіліне қайта аударылған нұсқасының тұңғыш қойылымында Поза партиясын орындады. 1880-ші жылдары ол Лондонның «Ковент-Гарден» театрында Зурга («Жемшілер»), Риголетто, Гермонт («Травиата»), Луна («Трубадур»), және Альфонс («Фаворитка») рөлдерін орындады. 1887 жылы Брешияда Адалгиза Габби, Хосе Оксилия және дирижер Франко Фаччомен бірге «Яго» партиясын орындады. Ол сондай-ақ 1889 жылы «Театр де ла Гайтеде» итальяндық маусымда Зурга және басқа рөлдерді орындады, сондай-ақ 1890 жылы Годардың «Данте» операсының премьерасында Симеоне Барди рөлін жасады. 1891 жылдың 31 қазанында Римдегі «Театро Костанциде» Масканьидің «Л’Амико Фриц» операсының премьерасында (өзі еврей болғандықтан) алғашқы Раввин Давид рөлін орындады және сол жылы Монте-Карлода осы рөлді қайталады. 1894 жылы ол Франктің «Хулда» операсында Гудлейк рөлін, сондай-ақ Монте-Карлода жасады. 1894 жылы Льер сахнадан зейнеткерлікке шықты. Өмірінің соңғы жылдарында Париж консерваториясында комедиялық опера және операдан сабақ берді. Оның шәкірттерінің арасында Леон Ротье, Давид Девриес, Сюзанна Сесброн Визер, Джиннет Гийламат және Женевье Викс болды.
After studying in Paris, Lhérie made his debut at the Opéra Comique in 1866 as Méhul's Joseph. He created the role of Charles II in Massenet's Don César de Bazan in 1872, Kornélis in Camille Saint Saëns's La princesse jaune in 1872, Benoît in Delibes's Le roi l’a dit in 1873, and Don José in Carmen by Bizet in 1875. Bizet and Lhérie became friends during the preparations for Carmen. They would swim together in the Seine during the singer's visits to the composer's house in Bougival. He became a baritone in 1882, singing Posa in the first performance of the Italian revised version of Verdi's Don Carlos at La Scala, Milan, two years later. He also spent time during the 1880s at Covent Garden in London, where he performed Zurga (in Les Pêcheurs de Perles), Rigoletto, Germont (La Traviata), Luna (Il trovatore), and Alphonse (La favorite). He sang Iago in Brescia in 1887 with Adalgisa Gabbi, José Oxilia and conductor Franco Faccio. He also sang Zurga and other roles in an Italian season at the Théâtre de la Gaîté in 1889, and created the role of Simeone Bardi in the premiere of Godard's Dante in 1890 at the Opéra Comique, having just reprised Zampa for his reappearance at the Salle Favart. In Rome at the Teatro Costanzi on 31 October 1891, he was the first Rabbi David in the premiere of Mascagni's L'amico Fritz (he himself was Jewish) and repeated the role in Monte Carlo the same year. In 1894, he created Gudleik in Franck's Hulda, also in Monte Carlo. Lhérie retired from the stage in 1894. In the last years of his life he taught opéra comique and opera at the Paris Conservatoire, prize winners among his pupils included Léon Rothier, David Devriès, Suzanne Cesbron Viseur, Ginette Guillamat and Geneviève Vix.