Калифорния кофебұршағы (Frangula californica) – Батыс Солтүстік Америкаға тән, өсімдік. Қалың жапырақты орман мен шалғынды жерлерде өседі. Бұта ретінде таралған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Frangula californica (бұрын Rhamnus californica деп жіктелетін) – Солтүстік Американың батысында табиғи түрде өсетін, қара бұта тұқымдасына жататын гүлді өсімдік түрі. Оны көбінесе Калифорния кофебұтасы және Калифорния қара бұтасы деп атайды.
Species of tree
Frangula californica (previously classified as Rhamnus californica) is a species of flowering plant in the buckthorn family native to western North America. It is commonly known as California coffeeberry and California buckthorn.
Тарату
Бұл өсімдік Калифорнияда, АҚШ-тың оңтүстік-батысында және Мексиканың Баха-Калифорния штатында табиғи түрде өседі. Өсімдік еменді ормандар мен шапаральды мекендерде, сондай-ақ оның ареалындағы көптеген басқа да жерлерде кездеседі.
It is native to California, the Southwestern United States, and Baja California state in Mexico. The plant occurs in oak woodland and chaparral habitats, numerous others in its range.
Сипаттама
Frangula californica – биіктігі шамамен бұта. Түрлеріне қарай пішіні өзгеріп отырады. Қолайлы жағдайда бұл өсімдік 4 метрден асатын кішкентай ағашқа айналуы мүмкін. Frangula californica subsp. californica – калифорниялық кофе-жемісі; Батыс Калифорнияда кеңінен таралған. Жемісі екі тұқымды; бұтақтары қызыл; жапырақтарында айқын тамырлар көрінеді. Frangula californica subsp. crassifolia – серпентинде өсетін ақ түсті кофе-жемісі; Серпентин топырағындағы Солтүстік Калифорния жағалау аймақтарында эндемик. Frangula californica subsp. cuspidata – Сиерра ақ түсті кофе-жемісі; Оңтүстік Сиерра, Трансверс жоталары, Жармұрын жоталарында өседі. Frangula californica subsp. occidentalis – Батыс Калифорния кофе-жемісі; Солтүстік Калифорния мен Оңтүстік-Батыс Орегонның серпентин топырақтарында, Кламат тауларында және Солтүстік Калифорния жағалау жоталарында кездеседі. Жемісі үш тұқымды; бұтақтары қоңыр; жапырақтарында көзге көрінбейтін тамырлар бар. Frangula californica subsp. tomentella – ақ түсті кофе-жемісі. Frangula californica subsp. ursina – шөлдегі ақ түсті кофе-жемісі; Сан-Бернардино таулары мен Мохаве шөліндегі аспан аралдарында ғана өседі.
Frangula californica is a shrub tall. It is variable in form across subspecies. In favorable conditions the plant can develop into a small tree over 12 feet (4 m) tall. Frangula californica subsp. californica — California coffeeberry; widespread in western California. Fruit with two seeds; twigs red; leaves with conspicuous veins. Frangula californica subsp. crassifolia — serpentine hoary coffeeberry; endemic to the Inner North California Coast Ranges, on serpentine soils. Frangula californica subsp. cuspidata — Sierra hoary coffeeberry; Southern Sierras, Transverse Ranges, Peninsular Ranges. Frangula californica subsp. occidentalis — Western California coffeeberry; on serpentine soils in northern California and southwestern Oregon, in the Klamath Mountains and North California Coast Ranges. Fruit with three seeds; twigs brown; leaves with inconspicuous veins. Frangula californica subsp. tomentella — hoary coffeeberry. Frangula californica subsp. ursina — desert hoary coffeeberry; endemic to the San Bernardino Mountains and Mojave Desert sky islands.
Экология
Бұл бұта көптеген өсімдік қауымдастықтарының құрамына кіреді және Калифорния шапарралы мен орманды жерлері, жағалаудағы ақ жусанды бұталы жерлер, Калифорния еменді ормандары сияқты әртүрлі орталарда өседі. Ол тұманды жағажайлық емен ормандары, жағалаулық секвойя ормандары, Калифорнияның аралас мәңгі жасыл ормандары және таулық қылқан жапырақты ормандары сияқты орман түрлерінде де өседі.
This shrub is a member of many plant communities and grows in many types of habitat, including California chaparral and woodlands, coastal sage scrub, and California oak woodlands. It grows in forest types such as foggy coastal oak woodlands, Coast redwood forests, California mixed evergreen forests, and mountain coniferous forests.
Өсіру
Бұл өсімдік гүлзарларда сәндік өсімдік ретінде өсіріледі, жергілікті өсімдіктерге, суды үнемдеуге және жабайы жануарларға арналған бақшаларға отырғызу үшін; үлкен тоқпақтар мен ыдыстарда; сондай-ақ табиғи ландшафтты жасау және ортаны қалпына келтіру жобаларында қолданылады. Ол топырақ эрозиясын тоқтатуға да пайдаланылады және көбінесе бұғылардан қорғалған.
This plant is cultivated as an ornamental plant by plant nurseries, for planting in native plant, water conserving, and wildlife gardens; in large pots and containers; and in natural landscaping and habitat restoration projects. It is also used for erosion control, and is usually deer resistant.