Гальберштадт князьдығы: қасиетті Рим империясының Пруссия билеген мемлекеті. 1648-де секуляризациядан кейін құрылды, тарихы, астанасы және Пруссияға қайтарылуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халберштадт княздігі (link=no) – Бранденбург-Пруссия билеген Киелі Рим империясының мемлекеті. Ол 1648 жылы діни биліктен ажыратылғаннан кейін Халберштадт епископтығының орнына келді. Княздіктің астанасы Халберштадт қаласы болды. 1807 жылы княздік Батыс Вестфалия Корольдігінің аймақтық астанасы мәртебесін алды. 1813 жылы княздік қайтадан бақылауға алынып, оның тәуелсіздік құқықтары Пруссия Корольдігінің меншігі ретінде бекітілді.
The Principality of Halberstadt (link=no) was a state of the Holy Roman Empire ruled by Brandenburg Prussia. It replaced the Bishopric of Halberstadt after its secularization in 1648. Its capital was Halberstadt. In 1807, the principality was made a state or regional capital of the Kingdom of Westphalia. In 1813, control of the principality was restored, and its sovereign rights were confirmed as the possession of the Kingdom of Prussia.
Тарих
1648 жылғы Вестфалия бейбіт шартына сәйкес, бұрынғы князь-епископтық секуляризацияланып, Хальберштадт княздігі болып құрылды. Ол Магдебург, Минден және Каммин қалаларымен бірге Бранденбург сайлаушысы Фредерик Вильгельм I Гёгенцоллернге Батыс Померания үшін өтемақы ретінде берілді. Фредерик Вильгельм Бранденбург-Померания қақтығысынан кейін осы аймақты Швецияға өткізуге мәжбүр болған еді. Бұл келісімді Фридрих Вильгельмнің өкілі Йоахим Фридрих фон Блюменталь жүргізді, ол сыйлық ретінде Хальберштадттың алғашқы зайырлы губернаторы болып тағайындалды. Жаңа құрылған Хальберштадт княздігі тарихи Остервик және Хальберштадт қалаларының төңірегіндегі жерлерден, сондай-ақ Анхальт-Ашерслебен бұрынғы княздығынан, Хеймбург қамалын қоса алғанда Регенштейн бұрынғы графтығынан және Фалькенштейн графтығынан тұрды. 1701 жылы Деренбург иелігі қосылды, 1714 жылы Хассероде Столберг-Вернигеродеден сатып алынды, ал 1815 жылы Вена конгресінен кейін Хальберштадт княздігі Шауэн барониясын және Гессенроде иелігін алды. Княздықтан алынып кеткен жерлерге 1703 жылы король Фредерик I өзінің туысы Бранденбург-Байройт-Кульмбахтың Кристиан Генрихына өткізген Вейферлинген, сол шамадағы Хогенштейн графтығының бір бөлігі және 1727 жылы Столберг-Вернигеродеге берілген Степльбург кірді. Пруссияның 1807 жылғы Тильзит шарты бойынша Төртінші коалиция соғысында жеңіліске ұшырауынан кейін Хальберштадт княздігі таратылды. Оның аумағы Наполеонның кіші інісі Жером басқаратын, Францияның қарауындағы Вестфалия Корольдігінің құрамына енді. Ватерлоо шайқасында француздардың толық жеңіліске ұшырауынан кейін княздық 1813 жылы Пруссияға қайтарылып, 1817 жылы жаңа Саксония провинциясына қосылды. Пруссияның Хогенцоллерн әулеті монархтары 1918 жылға дейін өздерін «Хальберштадт князьдері» деп атауды жалғастырды.
According to the Peace of Westphalia of 1648, the former prince bishopric was secularized as the Principality of Halberstadt and together with Magdeburg, Minden and Cammin given to the Brandenburg Elector Frederick William I of Hohenzollern as a compensation for Western Pomerania, which in the aftermath of the Brandenburg Pomeranian conflict he had to cede to Sweden. This agreement was negotiated by Frederick William's representative Joachim Friedrich von Blumenthal, who in reward was appointed Halberstadt's first secular governor. The newly created Principality of Halberstadt consisted of the territory around the historic towns of Osterwieck and Halberstadt, the former Principality of Anhalt Aschersleben, the former County of Regenstein including Heimburg Castle and the County of Falkenstein. The Lordship of Derenburg was added in 1701, Hasserode acquired from Stolberg Wernigerode in 1714 and after the Congress of Vienna in 1815, the Principality of Halberstadt obtained the Barony of Schauen and the Lordship of Hessenrode. Lost territories included Weferlingen, which King Frederick I in 1703 ceded to his cousin Christian Heinrich of Brandenburg Bayreuth Kulmbach, a subdivision of the County of Hohenstein about the same time and Stapelburg left to Stolberg Wernigerode in 1727. The Principality of Halberstadt was dissolved according to the 1807 Treaty of Tilsit following Prussia's defeat in the War of the Fourth Coalition. Its territory became part of the Kingdom of Westphalia, a Napoleonic client state under his younger brother Jérôme. After the French final defeat at Waterloo, the principality was restored to Prussia in 1813 and incorporated into the new Province of Saxony in 1817. Prussian monarchs of the House of Hohenzollern continued to style themselves as "Princes of [ ] Halberstadt" until 1918.