Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бхандара – Үндістанның Махараштра штатындағы Бхандара ауданында, Вайнганга өзені мен оның саласы Сурдың тоғысқан жеріне жақын орналасқан қала. Бұл Бхандара талукасы мен Бхандара ауданының әкімшілік орталығы қызметін атқарады. Қала 53 және 247 тас жолдары арқылы байланысады.
Bhandara is a city located in the Bhandara district of Maharashtra State of India, near the bank of confluence of river Wainganga and its tributary Sur. It serves the administrative headquarters of eponymous Bhandara Taluka and Bhandara district. It is connected with NH 53 and NH 247.
Шолу
Бхандара аймақтағы шаруалар үшін ауыл шаруашылығы орталығы болып табылады, олар негізінен күріш өсіреді. Қала маратхи тілінде сөйлейді. Бхандара қаласы мыс өнімдерімен танымал және "Мыс қаласы" деп аталса, Бхандара ауданы көлдерімен әйгілі және "Көлдер ауданы" деп белгілі. Бхандара екі өзен – Уаинганга және Сур арасында орналасқан, сондай-ақ 6-бағыттық ұлттық тас жолы одан өтеді. Қаланың маңында Ашок Лейланд, Санфлаг Стил және қару-жарақ зауыты сияқты өнеркәсіп орындары бар. Уаинганга – ауданның ең ірі өзені және ыстық ауа райында құрғамайтын жалғыз өзен. Махараштра штатындағы жалғыз тибет қауымы – Норджалинг тибеттік қонысы 1972 жылы Бхандараның жанында құрылған. Норджалингте шамамен 1000 тибеттік тұрады.
Bhandara serves as an agricultural center for farmers in the region, who mostly grow rice. The city speaks Marathi language. Bhandara city is famous for brass and is known as ' Brass City ' also, Bhandara, as a district is famous for lakes and is known as ' District of lakes ' Bhandara is split between two rivers, the Wainganga and the Sur, and crossed by National Highway No. 6. The city is surrounded by industries like Ashok Leyland, Sunflag Steel and an ordnance factory. The Wainganga is the principal river in the district and the only stream that does not dry up in the hot weather. The Norgyaling Tibetan settlement, the only Tibetan community in Maharashtra, was established near Bhandara in 1972. About 1,000 Tibetans live in Norgyaling.
Тарих
Жергілікті түсіндірулерге сәйкес, Бхандара атауы Бханараның бұрмалануы болып табылады. Бханара туралы айғақ 1100 жылғы Раттанпур қаласындағы жазуда кездеседі. Аудан 1818 жылдан 1830 жылға дейін регенттік басқаруда болды. 1820 жылға дейін аудан Ланжиден басқарылды; 1820-1821 жылдары аудан орталығы Бхандараға көшірілді. 1853 жылы бұл аймақ британдық территорияға айналды. 1947 жылдан 1956 жылға дейін Бхандара ауданы, Видарба аймағының басқа аудандарымен бірге, орталық провинциялардың құрамында болды. 1956 жылы штаттарды қайта ұйымдастыру барысында Бхандара ауданы Мадхья-Прадештен Бомбей штатына берілді, ол сол жылы құрылды. 1960 жылы ол жаңадан құрылған Махараштра штатының бір бөлігіне айналды.
According to local interpretation, the name Bhandara is a corruption of Bhanara. Reference to Bhanara is found in an inscription from 1100 AD in Ratanpur. The district was under regency administration from 1818 to 1830. Prior to 1820, the district was administered from Lanji; the headquarters of the district was shifted to Bhandara in 1820–1821. The area became British Territory in 1853. From 1947 to 1956 the district of Bhandara, along with the other districts of the Vidarbha region, continued to form a part of the central provinces. With the reorganization of states in 1956, Bhandara district was transferred from Madhya Pradesh to the Bombay State, which came into existence in the same year. In 1960 it became part of the newly formed state of Maharashtra.
География
Бхандара штатының солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Оның орташа биіктігі 244 метр (800 фут) құрайды. Бұл қала Нагпур қаласынан 60 шақырым қашықтықта жатыр. Ол Мумбай мен Калькуттаны байланыстыратын 53-ші басты ұлттық тас жолында орналасқан.
Bhandara is located at in the north east part of the state. It has an average elevation of 244 metres (800 feet). It is 60 km from the city of Nagpur. It falls on the major National Highway 53 joining Mumbai and Kolkata.
Климат
Ауа райы жылдың барлық мезгілінде ауқымды, жазда температура 45°C-қа дейін көтеріліп, қыста 8°C-қа дейін төмендейді.
The weather is extreme in all seasons, with temperatures in the summer as high as 45 °C and in winter as cool as 8 °C.
Демография
2011 жылғы халық санауы бойынша Бхандараның халқы 91 845 адамды құрады. Халықтың 51%-ын ерлер, ал 49%-ын әйелдер құрайды. Бхандарадағы оқу-жазу сауаттылығының орташа көрсеткіші 80%, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (74,04%) жоғары; ерлердің сауаттылығы 85%, әйелдердің сауаттылығы 75%. Халықтың 11%-ы 6 жасқа дейінгі балалар. Бхандараның шетінде бес ауыл орналасқан: Ганешпур, Бела, Бходжапур, Хокарла және Такли. Бұл ауылдарды және қаланың өзін есепке алғанда, жалпы халық саны шамамен 125 000 адамды құрайды.
as of 2011, according to the census, Bhandara had a population of 91,845. Males constitute 51% of the population and females 49%. Bhandara has an average literacy rate of 80%, higher than the national average of 74.04%; with male literacy of 85% and female literacy of 75%. Eleven percent of the population is under 6 years of age. Bhandara is surrounded by five villages on its outskirts, Ganeshpur, Bela, Bhojapur, Khokarla, and Takli, which, combined with the city proper, yields a population of about 125000.
Дін
2011 жылғы халық санауына сәйкес, Бхандара қаласында индуизм басым дін және оның жатақтары жалпы халықтың 77,23 пайызын құрайды. Жыл Ер адамдар Әйелдер Жалпы халық санының өзгеруі2001435534166085213 20114640945436918450,078
According to recent census of 2011, Hinduism is predominant religion in Bhandara city and its adherent are 77.23 percent of total population. Year Male Female Total Population Change2001435534166085213 20114640945436918450.078
Тілдер
Бхандара қаласында халқының көп бөлігі маратхи тілінде сөйлейді, ал лодхи, повари, халби, кошти, хинди және калари тілдерін кейбір қауымдастар қолданады. Маратхи және ағылшын тілдері қаланың ресми және қосымша ресми тілдері болып табылады.
Marathi is spoken by majority of the population in Bhandara while Lodhi, Powari, Halbi, Koshti, Hindi and Kalaari are spoken by some communities. Marathi and English are official and co official languages of the city, respectively.
Көлік
Бхандара 53 және 247 ұлттық тас жолдарында орналасқан. Жеке және мемлекеттік автобус қызметтері арқылы Нагпур және Раипурмен тікелей байланысы бар. Бұл MSRTC бөлімшелерінің бірі. Қала көршілес Мадхья-Прадешпен өте жақсы байланыста. Бхандара теміржол станциясы (BRD) қала және айналасындағы аймаққа қызмет көрсетеді. Үндістан темір жолы арқылы Бхандара штат астанасы Мумбаи, Раипур, Нагпур және Калькуттамен тікелей байланысты. Бхандарада әуе тасымалы жоқ. Ең жақын әуежай – Нагпурдағы доктор Бабасахеб Амбедкар атындағы халықаралық әуежай.
Bhandara falls on National Highway 53 and National Highway 247. It is directly connected to Nagpur and Raipur by private and government bus services. It is one of the divisions of the MSRTC. It has very good connectivity with neighboring Madhya Pradesh. The Bhandara Road railway station (BRD) serves the city and surrounding region. Bhandara is directly connected to the state capital Mumbai, Raipur, Nagpur, and Kolkata by Indian Railways. There is no air transportation in Bhandara. The nearest airport is Dr. Babasaheb Ambedkar International Airport, Nagpur.