Австрияның Каринтия штатындағы неміс ұлтшылдарының «Каринтия Отан қызметі» (1957) тобы. Тарихы, мақсаты, қаржыландыруы және бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі аймақтық даулар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kärntner Heimatdienst ("Карнтия Отандық Қызметі", KHD) – 1957 жылы құрылған Австрияның Каринтия штатындағы неміс ұлтшылдарының әрекет ету тобы. KHD өзін "партиялық емес, патриоттық азаматтардың бастамасы" деп сипаттайды. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Каринтиядағы австриялық-словен қақтығысында Германия-Австрия жарымәскери күштерінің дәстүрін жалғастырады. Ресми түрде бекітілген дәстүрлер қауымдастығы ретінде ол Каринтия штатынан тікелей қаржыландыру алады.
The Kärntner Heimatdienst ("Carinthian Homeland Service", KHD) is a German nationalist advocacy group in the Austrian state of Carinthia established in 1957. The KHD describes itself as a "non party patriotic citizens' initiative". It adopts the tradition of the German Austrian paramilitary forces during the Austrian Slovene clashes in Carinthia in the aftermath of World War I. As an officially approved traditions association it receives direct funding by the Carinthian state.
Тарих
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін 1918 жылғы 11 қарашада уақытша Каринтия мемлекеттік жиналысы бұрынғы Каринтия герцогтігінің толығымен жаңа құрылған Германия Австрия Республикасына қосылуын жариялады. Ал, жаңа Словендер, хорваттар және сербтер мемлекеті (SHS) негізінен словен тілінде сөйлейтін халық тұратын Оңтүстік Каринтия аумақтарына талап қойып, Драва өзенінің оңтүстігіндегі жерлерді басып ала бастады. 5 желтоқсанда Каринтия мемлекеттік жиналысы жауынгерлік Heimwehr әскерлерін дайындауға шешім қабылдады. Олардың қарулы қарсылығы бірнеше қарулы қақтығыстарға (Abwehrkampf) әкелді. 1919 жылғы 14 қаңтарда АҚШ комиссиясы, лейтенант-полковник Шерман Майлз басшылығымен, тараптар арасында келісімге келді. 1919 жылғы 10 қыркүйекте қол қойылған Сен-Жермен келісіміне сәйкес, Межа аңғары мен Езерско аймағы Сербтер, хорваттар және словендер Корольдігіне берілді. Югославия әскерлері басып алған Каринтияның қалған аумақтарында 1920 жылғы 10 қазанда референдум өткізуге келісім болды. Референдумда жергілікті халық Австрия Республикасына немесе SHS мемлекетіне қосылуды шешуі керек еді. Осыған дейін, Kärntner Heimatdienst ұйымында біріккен жарымәскери күресшілер Югославияның талаптарына қарсы белсенді түрде науқан жүргізді. 10 қазанда округтегі сайлаушылардың 59,04% Австрияға қосылуға дауыс берді, осылайша Словениямен қазіргі шекара белгіленді. Жеңісінен кейін, 1924 жылы Kärntner Heimatbund (KHB) деп аталған Heimatdienst ұйымы, словендерге, славяндарға, пан-германдық идеологияға, антисемитизмге және антикоммунизмге қарсы агрессивті саясатты дамытты. Сонымен қатар, ол Бірінші Австрия Республикасындағы заңсыз нацистік партия үшін платформа болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Kärntner Heimatdienst 1957 жылы өз мойындауынша, "Каринтия үйіне және Австрия анасына деген махаббат пен адалдықты нығайту үшін" қайта құрылды. Ол Каринтияның саяси партияларына словен азшылығының құқықтарына қарсы түрлі қоғамдық науқандарда ықпал ете алды. Мысалы, 1972 жылы екі тілді неміс-словен жол белгілеріне жасалған зорлық шабуылдары, 1976 жылы азшылықты санауға шақырулар, немесе 1988 жылы екі тілді бастауыш білім беруді жою туралы талаптар.
After World War I the provisional Carinthian state assembly on 11 November 1918 declared the accession of the former Duchy of Carinthia as a whole to the newly established Republic of German Austria, while the new State of Slovenes, Croats and Serbs (SHS) raised claims to southern Carinthian territories with a predominantly Slovene speaking population and had begun to occupy the lands south of the Drava river. On December 5 the Carinthian state assembly decided to array paramilitary Heimwehr troops, whose armed resistance led to several clashes of arms (Abwehrkampf), until a ceasefire was mediated by a US commission under Lt. Col. Sherman Miles on 14 January 1919. According to the Treaty of Saint Germain signed on 10 September 1919, the Meža valley and the Jezersko region were allocated to the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. In all other Carinthian territories occupied by Yugoslav troops the treaty ordered that a referendum should be held on 10 October 1920, whether the local population would join the Austrian Republic or the SHS state. Beforehand the paramilitary fighters, organised in the Kärntner Heimatdienst, strongly agitated against the Yugoslav claims. On October 10, a majority of 59,04% of voters in the district decided for the accession to Austria, determining the border as it exists up to today with Slovenia. After its triumph, the Heimatdienst organization, renamed Kärntner Heimatbund (KHB) in 1924, developed aggressive anti Slovene, anti Slavic, pan German, antisemitic, and anti communist policies and also served as a platform for the illegal Nazi Party in the First Austrian Republic. After World War II the Kärntner Heimatdienst was re established in 1957, by its own admittance "in order to strengthen the love and loyalty for the Carinthian home and the Austrian motherland". It was able to exert influence on Carinthia's political parties during various public campaigns against Slovene minority rights, such as violent attacks against bilingual German Slovene traffic signposts in 1972, agitations for the minority census in 1976, or for the abolition of bilingual primary education in 1988.
Бүгін
Ұйымның мүшелері шамамен 20 000 адамды құрайды, оның ішінде Австрияның Бостандық партиясы және Австрияның болашағы үшін альянсы сияқты оңшыл саяси партиялардың ықпалды мүшелері бар. 1990 жылдардың соңынан бері қауымдастық Каринтия словендерінің ұйымдарымен бірнеше дөңгелек үстел отырыстарында жақындасуға тырысты. 2005 жылы бұл диалог тобы (Konsensgruppe) екі тілдегі атау белгілерін орнатуды қамтитын, бірлесіп өмір сүру жөніндегі алдын ала келісімге келді, осылайша 2008 жылы Еуропалық азаматтар сыйлығымен марапатталды. Дегенмен, KHD-ге оңшыл саясатқа жақындық және словен азшылықтарының құқықтарын үнемі ескермеушілік танылады, ал 1955 жылғы Австрия мемлекеттік шартының жетінші бабында кез келген азшылық құқықтарын жоюға бағытталған ұйымдарға тыйым салынады делінген. Соңғы жылдары ұйым исламофобия, көпмәдениеттілікке қарсылық немесе соғыс өтемақыларына қарсылық сияқты жалпы популистік мәселелерді қозғап келеді. Қауымдастық сонымен қатар Ульрихсберг мемориалдық қауымдастығының (Verein für die Heimkehrergedenkstätte Ulrichsberg) негізін қалаушы мүшесі болып табылады, ол екінші дүниежүзілік соғыс ардагерлері мен қуылғандардың құрметіне арналған жыл сайынғы еске алу рәсімін ұйымдастырады. Бұл шараға бұрынғы Waffen SS (HIAG) мүшелері мен оңшыл белсенділер тұрақты түрде қатысады, ал Каринтияның бұрынғы губернаторы Йорг Хайдер өзінің ең даулы сөздерін осы жерде айтқан. 2009 жылы Австрия қорғаныс министрі Норберт Дарабос Австрияның Бундесәскерінен кез келген белсенді қолдауды тоқтатты.
The organization claims a membership of about 20,000, including some influential members of right wing political parties, such as the Freedom Party of Austria and the Alliance for the Future of Austria. Since the late 1990s the association has tried for a rapprochement in several round table talks with organizations of the Carinthian Slovenes. In 2005 this dialogue group (Konsensgruppe) reached a provisional agreement on coexistence including the installation of bilingual name signs wherefore it was awarded the European Citizens' Prize in 2008. The KHD is nevertheless reproached with proximity to far right politics and continuous contempt for the Slovene minority rights, while the Austrian State Treaty of 1955 in its Article Seven states that organizations aiming to divest any minority rights should be prohibited. In recent years it has been in pursuit of more general populist issues like Islamophobia, the opposition to multiculturalism, or the resistance against war reparations. The association is also a founding member of the Ulrichsberg Memorial Association (Verein für die Heimkehrergedenkstätte Ulrichsberg) which organises an annual memorial service held by World War II veterans and expellees at the Ulrichsberg, a prominent hill overlooking the historic Zollfeld plain north of the Carinthian capital Klagenfurt. The event has been regularly attended by former Waffen SS (HIAG) members and far right activists, the former Carinthian governor Jörg Haider delivered some of his most controversial speeches here. In 2009 Austrian Defence Minister Norbert Darabos cancelled any active support by the Austrian Bundesheer.