Малькольм Арнольдтың "Ағылшын билері" – оркестрге арналған жеңіл музыка туындылары. Халық билерінен шабыттанған 8 биден тұрады. Дvořák-қа ұқсас шығарма.
Compositions by Malcolm Arnold
the Malcolm Arnold composition
Ағылшын билері, Op. 27 және 33 – Малкольм Арнольдтың 1950 және 1951 жылдары оркестр үшін жазған екі жеңіл музыкалық туынды. Әр жинақ төрт биден тұрады, олар елдік халық әуендері мен билеріне тікелей негізделмеген, бірақ олардан шабыттанған. Әр бөлім темптік белгілемемен аталады, себебі жеке бөлімдердің атауы жоқ.
English Dances, Op. 27 and 33, are two sets of light music pieces, composed for orchestra by Malcolm Arnold in 1950 and 1951. Each set consists of four dances inspired by, although not based upon, country folk tunes and dances. Each movement is denoted by the tempo marking, as the individual movements are untitled.
Өмірбаян
Бернард де Неверс, композитордың сол кездегі баспасы Альфред Ленгник & Co. басшысы, Арнольдтан Антонин Дворжактың Славян билері сияқты билерден тұратын сюита жазуды сұрады. Осының нәтижесінде бірінші жиынтық пайда болды. Бұл жиынтықтың тұңғыш орындалуы 1951 жылдың 14 сәуірінде Сэр Адриан Боулттың жетекшілігімен Лондон филармониялық оркестрінде болды. Бірінші жиынтықтың сәттілігінен кейін де Неверс екінші жиынтықты сұрады, композитор оны келесі жылы аяқтады. Екінші жиынтықтың тұңғыш орындалуы 1952 жылдың 5 тамызында Корольдік Альберт залында Сэр Малкольм Сардженттің жетекшілігімен Би-би-си симфониялық оркестрінде өтті. Екінші жиынтықтың бірінші бөлімі, Allegro non troppo, 1969 жылдан 2008 жылға дейін Ұлыбританияның ұзақ жылдар бойы көрсетілген "What the Papers Say" телебағдарламасының музыкалық тақырыбы ретінде пайдаланылды және кейіннен BBC Radio Four телеарнасында қайта жаңғырған бағдарламада да қолданылды. Бірінші жиынтықтың үшінші бөлімінің, Mesto, көлеңкелері мен бөліктері, Морис Жаррдың 1965 жылы Дэвид Линнің "Доктор Живаго" фильміне жазған, Оскармен марапатталған музыкасының негізгі тақырыбында танылады. Екі шығарманың ұзақтығы шамамен бірдей.
Bernard de Nevers, the head of the composer's then publisher Alfred Lengnick & Co. asked Arnold to write a suite of dances akin to Antonín Dvořák's Slavonic Dances. This resulted in the first set. The set was premiered on 14 April 1951 by the London Philharmonic Orchestra conducted by Sir Adrian Boult. After the success of the first set, de Nevers asked for a second set, which the composer completed the following year. The second set was premiered on 5 August 1952 at the Royal Albert Hall with the BBC Symphony Orchestra under Sir Malcolm Sargent. The first movement of the second set, Allegro non troppo, was used from 1969 to 2008 as the theme music for the long running UK television programme What the Papers Say, and was used again for the revived version of the programme on BBC Radio Four. Shades and passages of the third movement of the first set, Mesto, are recognisable in the main title of Maurice Jarre's Oscar winning music for David Lean's 1965 film Doctor Zhivago. The two pieces are of similar length.
Қозғалыстар
"Англия билері", 1-жиын, Op. 27
English Dances, Set I, Op. 27
I. Андантино
II. Виваче
III. Место
IV. Аллегро ризолуто
I. Andantino
II. Vivace
III. Mesto
IV. Allegro risoluto
"Англия билері", 2-жиын, Op. 33
English Dances, Set II, Op. 33
I. Аллегро нон троппо
II. Кон брио
III. Грациозо
IV. Джубилозо, жай және сәнді
I. Allegro non troppo
II. Con brio
III. Grazioso
IV. Giubiloso lento e maestoso
Аспаптар
1-ші топтың аспаптары: пикколо, 2 флейта, 2 гобой, 2 кларнет, 2 фагот, 4 валторна, 3 труба, 3 тромбон, туба, тимпани, соққы аспаптары (глокеншпиль, түтікше қоңыраулар, там-там, бүйір барабан, бас барабан, цимбалдар, ағаш блок), арфа және скрипкалар. 2-ші топтың аспаптары: пикколо, 2 флейта, 2 гобой, 2 кларнет, 2 фагот, 4 валторна, 3 труба, 3 тромбон, туба, тимпани, соққы аспаптары (глокеншпиль, бүйір барабан, бас барабан, цимбалдар, там-там, домбыра, түтікше қоңыраулар), челеста, арфа және скрипкалар.
The instrumentation for set 1 is piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion (glockenspiel, tubular bells, tam tam, side drum, bass drum, cymbals, wood block), harp and strings. The instrumentation for set 2 is piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion (glockenspiel, side drum, bass drum, cymbals, tam tam, tambourine, tubular bells) celeste, harp and strings.
Солитер
1956 жылы Кеннет Макмиллан ағылшын билерінің екі топтамасына негізделген бір актілік балет «Solitaire» (Солитер) жасады. Макмиллан балет үшін «Сарабанда мен Полька» атты екі жаңа бөлім шығарды. Ол алғаш рет 1956 жылдың 7 маусымында Лондонның «Садлер Веллс» театрында қойылды.
In 1956 Kenneth MacMillan created the one act ballet Solitaire based on the two sets of English Dances. MacMillan created two new pieces for the ballet, the "Sarabande and Polka". It was first performed at Sadler's Wells London on 7 June 1956.
Балетті ретімен орындау
1. II топ, Жоқ. 3
2. I топ, Жоқ. 1
3. I топ, Жоқ. 2
4. I топ, Жоқ. 3
5. I топ, Жоқ. 4
6. Сарабанда
7. Полька
8. II топ, Жоқ. 2
9. II топ, Жоқ. 1
10. II топ, Жоқ. 4
11. II топ, Жоқ. 3 (қайталау)
1. Set II, No. 3
2. Set I, No. 1
3. Set I, No. 2
4. Set I, No. 3
5. Set I, No. 4
6. Sarabande
7. Polka
8. Set II, No. 2
9. Set II, No. 1
10. Set II, No. 4
11. Set II, No. 3 (reprise)