Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық пэр және саясаткер (1819–1890)
British peer and politician (1819–1890)
Томас Бейтсон, 1-ші Барон Дерамор DL (4 маусым 1819 – 1 желтоқсан 1890), 1863 жылдан 1885 жылға дейін 2-ші баронет, сэр Томас Бейтсон ретінде танымал болған британдық пэр және Консервативтік партияның саясаткері.
Thomas Bateson, 1st Baron Deramore DL (4 June 1819 – 1 December 1890), known as Sir Thomas Bateson, 2nd Bt from 1863 until 1885, was a British peer and Conservative Party politician.
Ерте өмір
Бейтсон Белвоар Паркі, Даун графтығының 1-ші бароны сэр Роберт Бейтсон мен Катерина Диксонның ұлы болды. Ол Сандхерсттегі Корольдік әскери колледжін бітіріп, 13-ші жеңіл атқыштар полкінде офицер болып қызмет етті. Ол капитан шеніне жетті.
Bateson was the son of Sir Robert Bateson, 1st Baronet, of Belvoir Park, County Down and Catharine Dickson. After attending the Royal Military College, Sandhurst he served as an officer in the 13th Light Dragoons. He attained the rank of captain.
Саясат
Бейтсон алғаш рет 1844 жылы Лондондерри округінен консервативті партиядан парламент мүшесі (депутат) болып сайланды, бірақ 1857 жылы осы мандатынан бас тартты. Ол 1864 жылы Девизден қайта сайланды және 1885 жылға дейін осы орынды сақтап қалды. Бейтсон 1852 жылы Лорд Дербидің қысқа мерзімді протекционистік үкіметінде Қазынашылықтың кіші лорды қызметін атқарды. 1863 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін ол әкесінің бароны титулын мұраға алды. 1885 жылы ол Ұлыбританияның Даун графтығындағы Бельвоар бароны атанды. Ұлдары болмағандықтан, баронеттік және барондық атақтары ерекше тәртіп бойынша кіші інісі Джорджқа көшті, ол екінші барон және үшінші баронет атанды. Бейтсон Даун округінің лейтенант орынбасары болып қызмет етті.
Bateson was first elected to the House of Commons in 1844 as a Conservative Member of Parliament (MP) for County Londonderry, but he resigned this seat in 1857. He was returned again in 1864 as a member for Devizes, which seat he retained until 1885. Bateson served as a Junior Lord of the Treasury in Lord Derby's short lived 1852 protectionist government. He had succeeded to his father's baronetcy following his death in 1863. In 1885 he was created Baron Deramore, of Belvoir, in the County of Down in the Peerage of the United Kingdom. As he had no sons, both the baronetcy and the barony passed by special remainder to his younger brother, George, who became the second baron and third baronet. Bateson served as a deputy lieutenant for Down.
Неке және балалылық
1849 жылғы 24 ақпанда ол Хон. Каролина Элизабет Энн Райс Треворға, Джордж Райс Тревордың екінші қызы және ортақ мұрагері, 4-ші барон Диневорға үйленді. Олардың екі қызы болды:
Хон. Ева Фрэнсис Каролина Бейтсон (18 мамыр 1940 жылы қайтыс болды), Дэвид Альфред Керге үйленді.
Хон. Кэтлин Мэри Бейтсон (20 шілде 1935 жылы қайтыс болды), 3-ші баронет сэр Уолтер Фаркуардың екінші ұлы Уолтер Рэндолф Фаркуарға үйленді.
On 24 February 1849 he married Hon. Caroline Elizabeth Anne Rice Trevor, the second daughter and co heiress of George Rice Trevor, 4th Baron Dynevor. They had two daughters:
Hon. Eva Frances Caroline Bateson (died 18 May 1940), married David Alfred Ker
Hon. Kathleen Mary Bateson (died 20 Jul 1935), married Walter Randolph Farquhar, second son of Sir Walter Farquhar, 3rd Baronet.