Асе Мария Клевеланд: Музыкант, саясаткер және қоғам қайраткері
Åse Kleveland
Асе Мария Клевеланд – норвежская певица, гитаристка, политик и активистка. Была министром культуры Норвегии (1990-1996) и возглавляла Шведский институт кино.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиялық музыкант, саясаткер және белсенді
Norwegian musician, politician and activist
Эсе Мария Клевеланд (18 наурыз 1949 жылы туған) – норвегиялық әнші, гитарист, саясаткер және белсенді. Норвегияда белгілі халық әншісі және дәстүрлі гитарист ретінде танымал, ол 1990 жылы Норвегияның Мәдениет министрі болып тағайындалды және 1996 жылға дейін Гро Харлем Брундтланд үкіметінің құрамындағы Еңбек партиясынан өкілдік етті. Сондай-ақ ол 1999 жылдан 2006 жылға дейін Швеция кино институтының президенті болды. 2007 жылдың маусым айында Норвегияның гуманистік ұйымы Human Etisk Forbund басқармасының төрағасы болып сайланды және 2013 жылға дейін осы қызметте болды.
Åse Maria Kleveland (born 18 March 1949) is a Norwegian singer, guitarist, politician and activist. A well known folk singer and traditional guitarist in Norway, she was appointed Minister of Culture in Norway in 1990, and held the position until 1996, representing the Labour Party under the Gro Harlem Brundtland administration. She was also president of the Swedish Film Institute from 1999 to 2006. In June 2007 she became chairman of the board of Human Etisk Forbund, the Norwegian humanist organization, a position she held until 2013.
Жеке өмір
Клевеленд Швецияның Стокгольм қаласында, швециялық бухгалтер Ева Ханссон мен Норвегиядан шыққан инженер Олаф Клевелендтің отбасында дүниеге келді. Олаф Клевеленд 1943 жылы нацистік оккупациядан қашып Швецияға келді және туыстарынан пана тапты. 1957 жылы Клевеленд отбасымен бірге Ослоның солтүстік-шығысындағы Ромерикеге көшіп барды.
Kleveland was born in Stockholm, Sweden to Eva Hansson, a bookkeeper from Sweden, and Olaf Kleveland, a civil engineer from Norway who had fled to Sweden in 1943 because of the Nazi occupation and found refuge with relatives. In 1957 Kleveland and her family moved to Romerike, northeast of Oslo,
1977 жылғы сұхбатында ол ата-анасының үй шаруасындағы жұмысты тең бөліскенін, ал өзі күйеуі, швед суретшісі Свенлов Эренмен де солай істегенін айтты. Қазіргі уақытта ол кинорежиссер және оператор Оддвар Булл Тухусқа үйленген. Клевеленд норвег, швед, дания, ағылшын, француз және жапон тілдерін еркін меңгерген. Ол Осло университетінде заң мамандығын оқыды.
In a 1977 interview she describes how her parents shared equally in the household chores and that she and her husband Svenolov Ehrén, a Swedish artist, did the same. She is currently married to film director and cinematographer Oddvar Bull Tuhus. Kleveland is fluent in Norwegian, Swedish, Danish, English, French and Japanese. She studied law at the University of Oslo.
Музыкалық мансап
Әнші ретінде ол өте қараңғы, жанды дауысымен танымал. Ол сонымен қатар гитарада ойнайды және әнші-күйші дәстүрінде әндер жазады. Ол Ballade! виспоп тобының құрамында да болды. Сегіз жасында классикалық гитарада ойнауды бастады; 10 жасында радиодағы хабарда тұңғыш рет өнер көрсетті. Ол Норвегия музыканттар қауымдастығымен ұзақ жылдар бойы байланыста болды, алдымен 1979 жылдан 1983 жылға дейін хатшы болып жұмыс істеді, содан кейін 1983 жылдан 1987 жылға дейін олардың төрағасы болды. Ол 1983 жылдан 1986 жылға дейін Музыканттар одағының президенті, ал 1986 жылдан 1987 жылға дейін вице-президенті болды. 1986 жылы ол 1985 жылы «Боббисокс» тобының жеңісінен кейін Берген қаласында Норвегияда өткен алғашқы «Евровидение» ән байқауын жүргізді, ал бұрын 1980 жылғы байқауда норвегиялық өкілді телеарнада таныстырған болатын.
As a singer she is famous for her very dark, soulful voice. She also plays the guitar and has composed songs in the singer songwriter tradition. She was also part of the vispop group Ballade!. She began playing classical guitar at eight; at 10 she debuted in a radio show. She had a long association with the Norwegian Association of Musicians, first holding the office of secretary from 1979 to 1983, then serving as their leader from 1983 to 1987. She was also the President of the Musicians' Union from 1983 to 1986 and their Vice President from 1986 to 1987. In 1986 she hosted the first Eurovision Song Contest to be held in Norway in Bergen following Bobbysocks' victory in 1985, having previously introduced the Norwegian entry on camera at the 1980 contest.