Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норвегиялық саясаткер (туған 1961)
Norwegian politician (born 1961)
Кристин Крон Девольд (12 тамыз 1961 жылы Алесунд қаласында туған) – Норвегияның бұрынғы қорғаныс министрі. Ол 1993 жылы Ослодан Норвегия парламентіне сайланды және Консервативтік партиядан екі рет қайта сайланды. 2006 жылдан 2013 жылға дейін Норвегия тау туристік қауымдастығының бас хатшысы болды. 2013 жылдың 1 қыркүйегінен бастап Норвегия қонақжайлылық қауымдастығының бас директоры қызметін атқарады. Ажырасып, екі баласы бар. 1985 жылы Берген экономика мектебін бітіріп, бизнес саласында магистр дәрежесін алған. 1986 жылы Берген университетінде әлеуметтану мамандығын оқыған.
Kristin Krohn Devold (born 12 August 1961 in Ålesund) is a former Minister of Defence of Norway. She was elected to the Norwegian Parliament from Oslo in 1993, and was re elected on two occasions as a representative for Conservative Party. From 2006 to 2013 she was the secretary general of the Norwegian Trekking Association. As of September 1, 2013 she is CEO of the Norwegian Hospitality Association. She is divorced and has two children. She has a Master of Science Degree in Business from the Norwegian School of Economics, Bergen, 1985. She minored in sociology at the University of Bergen in 1986.
Саяси мансап
2001 жылдан 2005 жылға дейін, Бондевиктің екінші кабинеті билік құрған кезде Кроун Девольд Қорғаныс министрі болды. Осы мерзімде оның парламенттегі орнын Ханс Гейсар Кьестад иеленді. Кроун Девольд Джордж Робертсоннан кейін НАТО Бас хатшысы лауазымына үміткер ретінде қарастырылды, бірақ ақырында Жап де Хоп Шеффер жеңіске жетті. 2005 жылғы қарашадағы «Dagbladet» газетінде 2005 жылдың күзінде оның Карлсвикті «Forsvaret ортақ штабының бастығы» қызметіне тағайындауы «даулы тағайындама» деп жазылған. Бұл тағайындау ұлттық сайлаудан бұрын жасалды, нәтижесінде ол қорғаныс басшысы лауазымынан кетіп, BFO және Norges Offisersforbund екі кәсіподағынан күшті наразылық туды. Бұл наразылықтың себебі – қорғаныс министрі қорғаныс басшысы Сверре Дизенді назардан тыс қалдырып, «Hovedavtalen i Forsvaret» келісімінің талаптарын бұзды. «Dagbladet» Сверре Дизеннің осы қызметке өзге үміткер болғанын біледі. Жергілікті деңгейде Кроун Девольд 1991 жылдан 1993 жылға дейін Осло қалалық кеңесінің мүшесі болды.
From 2001 to 2005, when the second cabinet Bondevik held office, Krohn Devold was Minister of Defence. During this term her seat in parliament was taken by Hans Gjeisar Kjæstad. Krohn Devold was mentioned as a possible candidate for the position of Secretary General of NATO after George Robertson, but eventually lost out to Jaap de Hoop Scheffer. A November 2005 Dagbladet article wrote about her "controversial appointment" when in the autumn of 2005 she "appointed Karlsvik to chief of fellesstaben i Forsvaret. This was done before the national election—which led to her departure as chief of defence—and it resulted in strong reaction from the two trade unions BFO and Norges Offisersforbund. The reactions came because the minister of defence sidelined chief of defence Sverre Diesen, and went outside the stipulations of hovedavtalen i Forsvaret. Dagbladet is aware that Sverre Diesen had a different candidate for this particular job." On the local level Krohn Devold was a member of Oslo city council from 1991 to 1993.