Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық кинорежиссер
American film director
Лоуренс Кит "Кип" Фулбек – американдық суретші, сөз шебері, кинорежиссер және жазушы. Фулбектің шығармалары жеке тұлға саясатын зерттейді. Оның аралас нәсілдік этникалық тегі – ағылшын, уэльс, ирланд және кантондық. Фулбек UCLA, Дартмут колледжі мен Калифорния университетінде (Сан-Диего) оқыды, онда төрт жыл бойы NCAA All American жүзушісі және 1988 жылғы жылдың спортшысы атанды. 1992 жылы UCSD-ден М.Ф.А. дәрежесін алды.
Lawrence Keith "Kip" Fulbeck is an American artist, spoken word performer, filmmaker and author. Fulbeck's work explores identity politics. His mixed race ethnic background is English, Welsh, Irish and Cantonese. Fulbeck attended UCLA, Dartmouth College and the University of California, San Diego, where he was a four year NCAA All American Swimmer and 1988 Athlete of the Year. He earned his MFA from UCSD in 1992.
Өнер
Фулбектің шығармашылығына бейне, сөз, фотосурет және слэм поэзиясы кіреді. Ол 20-дан астам елде көрмелер өткізіп, өнер көрсеткен, сондай-ақ CNN, MTV, PBS және The Today Show телеарналарында жарияланды. Ол он екі фильмнің режиссері (соның ішінде «Бананды бөлу», «28 өбіске арналған бірнеше сұрақ», «Жыныс, махаббат және кунг-фу», «Лило және мен»), төрт кітап жариялап, көптеген ұлттық конференциялар мен фестивальдерде баяндама жасады. Фулбектің көптеген туындылары автобиографиялық сипатта, жеке басының оқиғаларын саяси белсенділік, поп-мәдениет және стендап-комедиямен үйлестіреді.
Fulbeck's artwork includes video, spoken word, photography and slam poetry. He has exhibited and performed in over 20 countries and has been featured on CNN, MTV, PBS and The Today Show. He has directed twelve films (including Banana Split; Some Questions for 28 Kisses; Sex, Love, & Kung Fu; and Lilo & Me), published four books and keynoted scores of conferences and festivals nationwide. Much of Fulbeck's work is autobiographical, combining personal stories with political activism, pop culture and stand up comedy.
Көрмелер
Фулбектің топтық және жеке көрмелердегі тәжірибесі өте бай. Топтық көрмелердің қатарында Уитни американдық өнер мұражайы ('93 биеннале), Гетти мұражайы (Калифорния бейнесі), Миннесота ғылым мұражайы («Тұрпы: Біз соншалықты әртүрліміз бе? »), Сингапур халықаралық кинофестивалі, Бонн бейнефестивалі, Лос-Анджелес округінің өнер мұражайы («Калифорнияда жасалған»), World Wide Video фестивалі және Сидней халықаралық кинофестивалі бар. Жеке көрмелерге Жапон-американдық ұлттық мұражай (2006 және 2010 жылдар), Space180 галереясы, Ghettogloss галереясы, A/P/A институты, Invisible NYC галереясы, Солтүстік Каролина университеті, Field мұражайы, Орегон Nikkei Legacy орталығы және Хьюстон қаласындағы Азия қоғамы кіреді.
Fulbeck's group and solo exhibition record is expansive. Group exhibitions include the Whitney Museum of American Art ('93 Biennial), Getty Museum (California Video), Science Museum of Minnesota (Race: Are We So Different? ), Singapore International Film Festival, Bonn Videonale, Los Angeles County Museum of Art (Made in California), World Wide Video Festival and Sydney International Film Festival. Solo exhibitions include the Japanese American National Museum (2006 & 2010), Space180 Gallery, Ghettogloss Gallery, A/P/A Institute, Invisible NYC Gallery, the University of North Carolina, the Field Museum, the Oregon Nikkei Legacy Center and the Asia Society Houston.
Әсерлер
Фулбек Сан-Диегодағы Калифорния университетінде Дэвид Антин, Элеонора Антин, Аллан Капроу, Лиза Лоу, Марта Рослер және Фел Штайнметцпен бейнелеу өнерін оқыды. Оның екінші кітабы, "Азияның бір бөлігі, 100% Хапа" атты фотосуреттер жинағы 2006 жылы Chronicle Books баспасында жарық көрді. Кітапқа Шон Леннонның алғы сөзі мен Пол Спикардтың соңғы сөзі қоса берілген. Осы кітаптан көптеген фотосуреттер 2006 жылы Жапондық Америка Ұлттық мұражайында сол атпен жеке көрмеде көрсетілді. Көрме қазір ел бойынша гастрольде жүр және әртүрлі саладан келген, татуировкасы бар адамдардың фотопортреттері мен қолмен жазылған жеке мәлімдемелерін қамтиды, олардың ішінде Маргарет Чо, Кат Фон Д, Слэш, Скотт Ян, Джоан Джетт, Тера Патрик, Скотт Вейланд, Пол Стэнли және Джеффри Себелия сияқты танымал тұлғалар бар. Фулбектің төртінші кітабы, "Аралас: Көпұлтты балалардың портреттері" 2010 жылдың наурыз айында Chronicle Books баспасынан жарық көрді. Кітапқа доктор Майя Соэторо Нг алғы сөз жазды, ал соңғы сөзді Шер жазды. Кітапқа сәйкес жеке көрме Жапондық Америка Ұлттық мұражайында өтті. Фулбекті Фей Бендер әдеби агенттігі өкілдік етеді.
Fulbeck studied Visual Arts at the University of California, San Diego with David Antin, Eleanor Antin, Allan Kaprow, Lisa Lowe, Martha Rosler and Phel Steinmetz. His second, a photographic book entitled Part Asian, 100% Hapa was published in 2006 by Chronicle Books. It features a foreword by Sean Lennon and an afterword by Paul Spickard. Many of the photographs from this book were featured in a solo show of the same name at the Japanese American National Museum in 2006. The show is currently touring nationally. and features photographic portraits and handwritten personal statements by tattooed individuals from all walks of life including celebrities Margaret Cho, Kat Von D, Slash, Scott Ian, Joan Jett, Tera Patrick, Scott Weiland, Paul Stanley and Jeffrey Sebelia. Fulbeck's fourth book entitled Mixed: Portraits of Multiracial Kids, was published by Chronicle Books in March 2010 and features a foreword by Dr. Maya Soetoro Ng and an afterword by Cher. An accompanying solo exhibition exhibited at the Japanese American National Museum. Fulbeck is represented by the Faye Bender Literary Agency.
Оқыту
Фулбек Санта-Барбарадағы Калифорния университетінде өнер профессоры болып сабақ береді, онда ол алғашқы ауызша сөз курсын университет өнер бағдарламасының негізгі оқу жоспарына енгізіп, оқытқан. 2009 жылы UCSB академиялық кеңесінің ең үздік оқытушысы сыйлығына ие болды және Тұрғын үй өмірі басқармасы тарапынан төрт рет үздік оқытушы деп танылды.
Fulbeck teaches as a Professor of Art at the University of California, Santa Barbara, where he initiated and taught the first Spoken Word course ever offered as part of a collegiate art program's core curriculum. He received the UCSB Academic Senate's Distinguished Teaching Award in 2009, and has been named an Outstanding Faculty Member four times by the Office of Residential Life.
Қосымша қызмет
Фулбектің денесіне көптеген татуировкалар салынған, олардың арасында Хоритака, Хоритомо және Хориёси III-нің жұмыстары бар. Ол бірнеше рет ұлттық чемпион атанған, әлемдік рейтингтегі шебер жүзуші, мұхит құтқарушысы және жас құтқарушыларға нұсқаушы. 2010 жылы Санта-Барбара Атлетикалық клубы оны "Жылдың спортшысы" деп таныды. Стив Ублден шотокан каратэсінен қара белбеу алды. Әуесқой гитарашы, ол Сеймур Дункан компаниясы үшін бейнероликтер жасайды.
Fulbeck is extensively tattooed, and wears the work of Horitaka, Horitomo, and Horiyoshi III. He is also a multiple national champion and world ranked masters swimmer, ocean lifeguard, and junior lifeguard instructor. In 2010, he was named Athlete of the Year by the Santa Barbara Athletic Round Table. He received his black belt in shotokan karate from Steve Ubl. An avid guitar player, he produces videos for the Seymour Duncan company.