Бейруттегі Grand Lycée Franco Libanais – 1909 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан франциялық лицей. Тарихы, соғыс кезеңдері, білім беру жүйесі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Grand Lycée Franco Libanais (GLFL) – Бейрут қаласының Ахрафие ауданында 1909 жылы Француздық лаик миссиясы (Mission laïque française) құрған, беделді француз лицейі. Бұл мекеме Ливандағы француз лицейлерінің басқарылатын орталығы болып саналады. Ол Шетелдегі француз білім беру агенттігі (AEFE) тарапынан француз халықаралық мектебі ретінде аккредиттелген.
The Grand Lycée Franco Libanais (GLFL) is a prestigious French lycée in the Achrafieh district of Beirut, founded in 1909 by the Mission laïque française. The institution leads as the flagship of the French lycées operating in Lebanon. It is recognised as a French international school by the Agency for French Education Abroad (AEFE).
Тарих
Бір ғасырдан астам тарихы бар Гранд-лицей Ливанның қазіргі тарихында өзінің орнын тапты. 1975 жылы басталған Ливан азамат соғысы Гранд-лицей алдындағы ең ауыр дағдарыс болды. Ғимараттар көп зақымданып, Жасыл желіге жақын орналасқандықтан, оларға қол жеткізу қиын болды. 1996 жылдан 2003 жылға дейін лицейде толыққанды қайта жаңарту жұмыстары жүргізілді, оның барысында барлық "Экокард" ғимараттары жаңғыртылып, жаңа құрылыстар салынды. "Stade du Chayla" стадионы 2005 жылдың 25 наурызында ашылып, 2018 жылы қайта жаңартылды. Алғашқыда Бейрут орталық ауданының жанындағы Содеко ауданында орналасқан лицей, кейін Бени Асаф көшесіне, Бадаро ауданындағы француз елшілігі мен Сент-Жозеф университетіне жақын жерге көшірілді. GLFL-де он ғимарат бар, олардың бесеуі француз жоспарлаушысы Мишель Экошардың жобасы бойынша салынған, сонымен қатар Дамаск көшесінде жаңа спорт стадионы салынды: "Le stade de Chayla".
Over a century old, the Grand Lycée has made its way through Lebanese modern history. The Lebanese civil war, which began in 1975, marks the most serious crisis the Grand Lycée ever faced. The buildings were badly damaged and due to their proximity to the Green Line, access was difficult. From 1996 to 2003, the lycée undertook comprehensive renovations, where all the "Ecochard" buildings were rehabilitated and new structures were constructed. The stadium "Stade du Chayla" was inaugurated on 25 March 2005 and renovated in 2018. Initially located in the Sodeco neighborhood near the central Beirut district, it later moved to Beni Assaf Street, near the French embassy and Saint Joseph University in the Badaro neighborhood. GLFL has ten buildings, five of which were conceived by the French planner Michel Ecochard, and also added a new athletic stadium on Damascus street: "Le stade de Chayla".
Ұйым
Брайс Летье – Grand Lycée-дің бұрынғы директоры. Мектеп 3600-ден астам оқушыға білім береді. Ол Mission Laïque Française ұйымының жетекші мекемесі болып табылады және Ливандағы сегіз мектептің басшысы. Мектеп бөлімдеріне 3 кітапхана кіреді, онда студенттер білім беру ресурстары үшін компьютер желісімен қатар 27 000 кітап пен әдеби мұрағаттарды – газеттер, романдар және журналдарды таба алады. Кіші оқушыларға арналған БКД аталатын қосымша кітапхана да бар. Көшенің ар жағында жаңадан салынған Stade du Chayla стадионында жеңіл атлетика алаңы, сондай-ақ теннис, бадминтон, баскетбол және микробөлтек алаңдары бар. Ғимаратта үстел теннисі мен сквош залдары, әрі жабық жүзу бассейні орналасқан.
Brice Léthier was the previous headmaster of the Grand Lycée. The school offers classes to more than 3,600 students. It remains the flagship institution of the Mission Laïque Française organisation and leads its eight established schools in Lebanon. School departments include 3 libraries in which students can find a network of computers intended for educational resources, as well as 27,000 books and literary archives including newspapers, novels, and magazines. A secondary library known as the BCD is also available to younger students. Across the street, the brand new Stade du Chayla comprises a track and field playground, along with tennis, badminton, basketball and mini soccer courts. The building includes table tennis and squash halls as well as an indoor swimming pool.