Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливандық саясаткер (1931–2021)
Lebanese politician (1931–2021)
Мишель Мурр (ميشال المرّ, 29 қыркүйек 1931 – 31 қаңтар 2021) – ливандық саясаткер және кәсіпкер. Ол парламент депутаты, премьер-министрдің орынбасары және ішкі істер министрі қызметтерін атқарды, сондай-ақ солтүстік Метан аймағындағы белгілі заң шығарушы болды.
Michel Murr (ميشال المرّ, 29 September 1931 – 31 January 2021) was a Lebanese politician and businessman. He served as member of parliament, deputy prime minister and interior minister and was a prominent lawmaker in the northern Metn region.
Ерте өмір және білім
Мишель Мурр 1931 жылы Матн ауданының Бтегрине ауылында грек православтық христиан отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы Элиас Мурр мен Роза Салиба болды, оның бір ағасы – Габриэль Мурр, және төрт апасы болды, олардың ішінде Мэй Мурр да бар. Ол Санкт-Джозеф университетінде инженерлік мамандық алды және 1955 жылы бітірді.
Michel Murr was born to a Greek Orthodox Christian family in the Matn District village of Bteghrine in 1931. His parents were Elias Murr and Rose Saliba, he had one brother, Gabriel Murr, and four sisters including May Murr. He studied engineering at St Joseph University and graduated in 1955.
Саяси мансап
Мишель Мур 1960 жылы парламентке депутаттыққа кандидат болды, бірақ Альберт Мухейберден жеңіліске ұшырады. 1990 жылдың желтоқсанынан 1992 жылдың қазанына дейін қорғаныс министрі болды. 1991 жылдың 20 наурызында Антелиас қаласында оның кортежінің жанында автомобиль бомбасы жарылып, сегіз адам қаза тауып, 35 адам жарақаттанды, ол қастандықтан аман қалды. Содан кейін ол премьер-министрдің орынбасары болып та қызмет етті. Қызмет еткен кезінде Сирия билігімен ашық түрде ынтымақтастық жасады және 1998 жылғы Салим Хосс үкіметінде де осы лауазымды сақтап қалды. Мурр 2000 жылға дейін осы лауазымда қызмет етті, содан кейін оның ұлы Элиас Мурр онымен ауыстырды. 2004 жылдың қазанында парламент спикерінің орынбасары болып сайланды. Ол соңғы рет 2018 жылғы Ливанның жалпы сайлауында парламентке өтті.
Michel Murr ran for a seat in the parliament in 1960, but he lost to Albert Moukheiber. He was defense minister from December 1990 to October 1992. On 20 March 1991, he survived an assassination attempt, when a car bomb detonated near his motorcade in Antelias, killing eight people and wounding 35 others. Then he also served as deputy prime minister. When he was in office, he openly cooperated with the Syrian authorities. and kept the post in the 1998 Salim Hoss government. Murr continued to serve in this post until 2000 when his son Elias Murr replaced him. In October 2004, he was elected as deputy speaker of parliament. He last won a seat in the parliament in the 2018 Lebanese general election.
Жеке өмір
Ол Сильвия Абу Жаудеге үйленген және үш баласы болған: Элиас, Мирна және Лена.
He was married to Sylvie Abu Jaoude, and had three children: Elias, Mirna and Lena.
Өлім
2021 жылдың 31 қаңтарында Ұлттық ақпарат агенттігі (NNA) Мурр COVID-19 пандемиясы кезінде COVID-19 салдарынан қайтыс болғанын хабарлады. Одан кейін оның қоштасу рәсімі Рабиедегі Сент-Илияс грек православие шіркеуінде өтті, сосын ол туған жері Бтегринде жерленді.
On 31 January 2021, the National News Agency (NNA) announced that Murr had died due to complications from COVID 19 during the COVID 19 pandemic. Afterwards, his memorial service was held at the Saint Elias Greek Orthodox Church in Rabieh, and he was later buried in his hometown, Bteghrine.