Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз флотының жоғары дәрежелі атағы (Cdre) – Корольдік теңіз флотының капитандан жоғары және контр-адмиралдан төмен дәрежелі атағы. Оның НАТО рейтингілік коды OF 6. Бұл атақ Британ армиясы мен Корольдік теңіз жаяу әскерінің бригадиріне және Корольдік әуе күштерінің әуе коммодорына балама болып табылады. Комодор атағы 1997 жылдан бері ғана Корольдік теңіз флотында толыққанды атақ ретінде мойындалды. Оған дейін бұл термин ресми атақ емес, функционалдық лауазымды білдірді, яғни кем дегенде екі әскери кемеден тұратын флоттың бас офицеріне берілетін атақ еді, ол тәуелсіз (көбінесе уақытша және қысқа мерзімді) басқару құрамында болар еді. (Мысалы, осы жағдайда, толыққанды атағы лейтенант болған офицер, басқару мерзімі ішінде коммодор бола алады.)
Senior rank of the Royal Navy
other versions of this rank
Commodore (Cdre) is a rank of the Royal Navy above captain and below rear admiral. It has a NATO ranking code of OF 6. The rank is equivalent to brigadier in the British Army and Royal Marines and to air commodore in the Royal Air Force. Commodore has only been a substantive rank in the Royal Navy since 1997. Until then the term denoted a functional position rather than a formal rank, being the title bestowed on the senior officer of a fleet of at least two naval vessels comprising an independent (usually ad hoc and short term) command. (In this case, for instance, a lieutenant in substantive rank could be a commodore for the term of the command.)
Тарих
Комодор дәрежесі 17 ғасырда 1674 жылдың қараша айында енгізілді (бірақ 1806 жылға дейін заңды түрде бекітілмеді). 1684 жылы теңіз флоты екі класс комодорды енгізді: біріншісі – «Комодор ерекшелігі», екіншісі – «Комодор қалыпты»; олар кейін бірінші және екінші сынып комодорларына айналды. 1734 жылы комодор атағы кеңес шешімімен ресми түрде бекітілді. 1826 жылы олар ресми түрде бірінші сыныпқа (бағынысты желілік капитандары бар) және екінші сыныпқа (өз кемелерін басқаратындар) бөлінді. 1864 жылы бұрынғы кең қызыл және көк жалаулар, сондай-ақ түсті эскадрильялар жойылды. Ақ жалаудағы комодордың Санкт-Джордж кресімен біргегі жалауы бірінші сынып комодорларының командалық жалауы ретінде сақталды, олар контр-адмиралдар сияқты жең тігісін тақты. Қызыл шармен ақ кең жалау екінші сынып комодорларының командалық жалауы ретінде енгізілді. Бірінші сынып комодорды тағайындау 1958 жылдан бері тоқтатылды, нәтижесінде бір ғана қызыл шармен жалау барлық Корольдік теңіз флоты комодорларына тиесілі болды. Қазіргі заманғы комодорлар бұрын екінші сынып комодорлары таққан жең тігісін киеді. Комодор 1997 жылдан бері ғана Корольдік теңіз флотында шын мәніндегі дәреже болып табылады. Оған дейін ол белгілі бір лауазымдардағы аға капитанға берілетін лауазым еді. Мысалы, Корольдік теңіз флоты флотилиясындағы эсминецтердің аға командирі «Комодор (D)» атағын, ал флоттың су асты кемелерінің аға командирі «Комодор (S)» атағын ала алатын, бірақ екі жағдайда да бұл атақ емес, тағайындама болды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде «Комодор (Т)» атағы торпедалық катерлер флотилиясын басқарған офицерге берілді.
The rank of commodore was introduced during the 17th century in November 1674 (though not legally established until 1806). In 1684 the navy introduced two classes of commodore, the first known as a Commodore Distinction and the other a Commodore Ordinary; these would later evolve into commodores first and second class. In 1734 the title of commodore was formally approved by an order in council. They were formally separated into first class (those with subordinate line captains) and second class (those commanding ships themselves) in 1826. The previous broad red and blue pennants were abolished in 1864 along with the coloured squadrons, the commodore of the white's broad pennant with the Cross of St George remained as the command flag for commodores first class, who wore the same sleeve lace as rear admirals. The white broad pennant with a red ball was introduced as the command flag for commodores second class. The appointment of commodore first class has been in abeyance since 1958, leaving the pennant with a single red ball to cover all Royal Navy commodores. Modern commodores wear the sleeve lace previously worn by commodores second class. Commodore has only been a substantive rank in the Royal Navy since 1997. Before then it continued to be an appointment conferred on senior captains holding certain positions. For example, the senior commander of destroyers within a fleet in the Royal Navy could carry the title of "Commodore (D)", while the fleet's senior commander of submarines could carry the title of "Commodore (S)", although in both cases as an appointment rather than a rank. During World War I the title of "Commodore (T)" was the officer who commanded torpedo boat flotillas.
Баға көтеру жолы
1570 жылдан 1864 жылға дейін Корольдік теңіз күштері офицерлердің мансап жолын анықтайтын түрлі-түсті эскадрильяларға бөлінді.
From 1570 to 1864 the Royal Navy was divided into coloured squadrons which determined an officer's career path.
Рендік белгілері мен жеке байрағы
Қазіргі заманғы коммодордың шендік белгісі 45 миллиметр ені бар алтын тоқудан жасалған жолақтан тұрады, оның үстінде 45 миллиметр диаметрлі, 13 миллиметр ені бар шеңбер орналасқан.
A modern commodore's rank insignia consists of a 45 millimetre wide band of gold lace, with a circle of 13 millimetre wide lace 45 millimetres in diameter above.