Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1975 жылы Роберт Батлер түсірген телефильм
1975 television film by Robert Butler
"Странный новый мир" – 1975 жылдың 13 шілдесінде ABC телеарнасында алғаш көрсетілген америкалық телефильм, ғылыми фантастика жанрындағы туынды. Басты рөлдерде Джон Саксон капитан Энтони Вико (PAX командасының жетекшісі), Кэтлин Миллер доктор Эллисон Кроули (команданың навигаторы және байланыс маманы) және Кин Кертис доктор Уильям Скотт (команданың дәрігері) бейнеленген. Фильмнің атауы Родденберридің "Жұлдызды жол" сериалының танымал кіріспе монологынан алынған.
Strange New World is an American made for television science fiction film which first aired on July 13, 1975 on ABC. It stars John Saxon as Captain Anthony Vico (PAX team leader), Kathleen Miller as Dr. Allison Crowley (team navigator and communications expert), and Keene Curtis as Dr. William Scott (team physician/medical doctor). The title of the film was borrowed from the famous opening monologue of Roddenberry's Star Trek.
Өмірбаян
"Телефильм" бастапқыда телепилот болған және Джин Родденберри жасаған апокалиптикалық болашақ негізіндегі сериал жасаудың үшінші талпынысы еді. Алғашқы екеуі, "Жаратылыс II" және "Жер планетасы" (соңғысында Саксон басты рөлде ойнаған), ядролық соғыстан кейінгі Жерді зерттеді және әлемге бейбітшілік пен тәртіп орнатуға тырысатын "ПАКС" атты ұйымға назар аударды. Родденберри бұрынғы екі жобаға тығыз қатысты, бірақ "Страндж Нью Ворлд" жобасына оның қатысы азырақ болды, тіпті оған авторлық құқық берілмеді. Кез келген сот таласын болдырмау үшін кейіпкерлердің аттары мен концепцияның негізгі тұстары өзгертілді. Көптеген сарапшылар "Страндж Нью Ворлд" туындысын "ПАКС" әлемін бейнелеген үш жобаның ең нашары деп санайды. Бұрынғы талпыныстар сияқты, бұл жоба да апталық сериалға айналдырылмады.
The TV Movie was originally a TV pilot and the third attempt to create a series around a post apocalyptic future created by Gene Roddenberry. The first two, Genesis II and Planet Earth (the latter also starring Saxon in the lead role), explored Earth after a nuclear war and focused on an organization called PAX that was working to bring peace and order to the world. Roddenberry was closely involved with the previous two incarnations, but less so with Strange New World, for which he is not credited. Character names, as well as some of the main points of the concept were changed to avoid any potential litigation. Strange New World is considered by many observers to have been the weakest of the three productions which envisaged the world of PAX. Like the previous attempts, it was not developed into a weekly series.
Негізгі идея
Алдыңғы нұсқалардан айырмашылығы, бұлар PAX деп аталатын құрылған ұйым үшін жұмыс істейтін, криогендік түрде тоңазытылған жалғыз аман қалған адам туралы еді. "Страндж Нью Ворлд" фильмінде үш астронавт криогендік тоңазытылғаннан кейін Жерге оралып, оларды ғарышқа жіберген PAX ұйымын қайта құруға тырысты. Фильмнің басында PAX командасының мүшелері таныстырылды және Жерге келген апат (ұлан-қайта астероидтардың шабуылы) сипатталды. PAX штабы өздерінің ғарыш станциясының орбитасын өзгертіп, оны Күнді айналатындай етіп, 180 жылдан кейін Жерге қайта оралуын қамтамасыз етті. Осы уақыт ішінде оның экипажы және PAX штабының төменгі жағында орналасқан жүздеген еріктілер тоқтатылған анимацияда қалды. Жерге оралғаннан кейін астронавттардың басты міндеті PAX штаб-пәтеріне қайта оралып, әріптестерін ояту болды.
Unlike the previous versions, which focused on a single cryogenically frozen survivor working for an established organisation called PAX, Strange New World had three astronauts return to Earth after being cryogenically frozen and looking to reestablish the organisation (PAX) that had sent them into space. The opening of the movie introduced the PAX team members and described the disaster which befell the Earth (a swarm of giant asteroids). PAX headquarters changed the orbit of their space station so that it would orbit the Sun and return to Earth in 180 years, during which time its crew and hundreds of volunteer personnel located below PAX headquarters, would remain in suspended animation. Upon returning to Earth, the astronauts' primary mission was to make their way back to PAX headquarters and revive their colleagues.