Джонстон (Пембс) теміржол стансасы – Уэльстегі Pembrokeshire ауылындағы тоқтау. 1856 ж. ашылған, қазір Transport for Wales Rail басқарады. Сұраныс бойынша тоқтайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джонстон (Пембс) темір жол станциясы – Уэльстің Пемброкшир аймағындағы Джонстон ауылында орналасқан, қызметкерсіз темір жол станциясы. Ол 1856 жылы Оңтүстік Уэльс темір жолының Хаверфордвесттен Нейландқа дейінгі басты желісінің соңғы бөлігі ретінде ашылды. Ол әр түрлі атаулармен белгілі болды және қазір Transport for Wales Rail компаниясы басқарады. Пойыздар станцияда тек қана сұраныс бойынша тоқтайды. Бұл станция Нейландқа және Милфорд-Хейвенге қарайтын пойыздардың торабы болған, сондай-ақ Милфорд-Хейвенге шағын желінің бастапқы нүктесі еді. Джонстон – Милфорд-Хейвенге дейінгі Батыс Уэльс желісіндегі соңғы тоқталымдардың бірі.
Railway station in Pembrokeshire, Wales
Johnston (Pembs) railway station is an unstaffed railway station in the village of Johnston in Pembrokeshire, Wales. It opened in 1856 as part of the final section of the South Wales Railway main line from Haverfordwest to Neyland. It has gone by various names and is now operated by Transport for Wales Rail. Train stops are made at the station by request only. The station was the junction for trains to Neyland and also the branch line to Milford Haven. Johnston is the penultimate stop on the West Wales Line before Milford Haven.
Тарих
Станция Оңтүстік Уэльс темір жолының басты желісінің соңғы бөлігімен, Хаверфордвесттен Нейландқа дейін 1856 жылдың 15 сәуірінде ашылды. Алғашқыда Джонстон деп аталған, ол бірнеше рет қайта аталды: 1859 жылдың қарашасында Милфорд жолы; 1863 жылдың 7 қыркүйегінде Джонстон; 1928 жылдың 18 маусымында Джонстон (Пемброк); 1976 жылдың 3 мамырында Джонстон (Дайфед). Стаңцияның жол бойында ғимарат орналасқан, ал екінші жағында күту павильоны болған. Жаяу өткел екі платформаны байланыстырған. Тауарлық қойма 1930 жылдарға дейін сақталды. Станцияны және оған қызмет көрсететін барлық пойыздарды Transport for Wales Rail компаниясы басқарады. Пойыздар тек қана сұраныс бойынша тоқтайды. Әдеттегі қызмет схемасы әр бағытта екі сағат сайын бір пойыз, батысқа қарай Милфорд-Хевен теміржол станциясына және шығысқа қарай Манчестер Пикадилли және Кардифф орталық станциялары арқылы жүзеге асырылады.
The station was opened with the final section of the South Wales Railway main line, from Haverfordwest to Neyland, on 15 April 1856. Originally named Johnston, it has been renamed several times: to Milford Road in November 1859; to Johnston on 7 September 1863; to Johnston (Pembroke) on 18 June 1928; to Johnston (Dyfed) on 3 May 1976, A station building was situated on the upside, and a waiting shelter on the downside. A pedestrian bridge connected the two platforms. A goods shed survived until the 1930s. The station, and all trains serving it, are operated by Transport for Wales Rail. Trains stop here by request only. The usual service pattern is one train every two hours in each direction, westwards to Milford Haven railway station and eastwards to Manchester Piccadilly via , and Cardiff Central.
Мекемелер
Станцияда қызметкерлер жоқ, сондықтан билеттерді пойыз ішінде немесе саяхатқа шығар алдында сатып алу қажет. Кішкентай жабық күту орны, клиенттерге көмек көрсету пункті, сағат кестесі туралы ақпарат тақталары және пойыз қозғалысы туралы мәліметтерді көрсететін цифрлық CIS дисплейі бар. Платформаның қарсы бетінде 8 машинаға арналған тегін тұрақ орналасқан.
The station is unstaffed, so tickets must be bought on the train or prior to travel. There is small covered shelter available, along with a customer help point, timetable information boards and a digital CIS display to offer train running details. A free car park is located opposite the platform, with capacity for 8 vehicles.