Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Элмер Свенсон (12 желтоқсан 1913 – 24 желтоқсан 2004) – көптеген жаңа сорттарды жасаған, АҚШ-тың Солтүстік-Орталық аймағында және басқа да суық климатты, қысқа маусымды өңірлерде жүзім өсіруді түбегейлі өзгертетін, алғашқы жүзім өсіруші болған.
Elmer Swenson (12 December 1913 – 24 December 2004) was a pioneering grape breeder who introduced a number of new cultivars, effectively revolutionizing grape growing in the Upper Midwest of the United States and other cold and short seasoned regions.
Өмірбаян
Эльмер Свенсон Висконсин штатының Осеола қаласына жақын жердегі фермада жұмыс істеді, оны Швециядан көшіп келген анасының әкесі Ларсоннан мұрагерлік еткен. Свенсон 1943 жылы жүзім өсіруді бастады, француз гибридтік жүзімдерін жергілікті жабайы Vitis riparia түрлерінің іріктемелерімен будандастыру бағдарламасын құрды. Ол техас штатының селекционері Т. В. Мунсонның жұмысына шабыттанды, ол американдық жүзім түрлерін зерттеп, оларды өзінің селекциясында кеңінен пайдаланды. Свенсон сол кездегі көптеген сорттардың сенімді түрде жоғары сапалы жеміс беретін көшеттерді өсіруге мүмкіндік бермейтініне үміттенді. 1969 жылдан бастап он жыл бойы Свенсон Миннесота университетінде жеміс егістерін күтумен айналысты, сонымен қатар өз жұмыстарын сол жерде жүргізе бастады, бірақ оның селекция бағдарламасының көп бөлігі өз фермасында қалды. Оның алғашқы екі гибриді – «Эдельвейс» және «Свенсон Ред» – Миннесота университетімен бірлесіп шығарылды, ал кейінгілері дербес түрде жарияланды. Свенсон әрқашан селекциялық іріктемелерді бөлісуде өте кең көзқарас ұстанып, сұраған әркімге қырқыштар жіберді. Оның бесеуіне патент берілді, бірақ одан да көптеген сорттары тегін таратылды, ал көптеген сорттар тіпті басқа адамдармен аталды, бұл шатасуға себеп болды.
Elmer Swenson worked on a farm near Osceola, Wisconsin which he had inherited from his maternal grandfather Larson, an immigrant from Sweden. Swenson began breeding grapes in 1943, starting a program of intercrossing French hybrid grapes with selections of the local wild species, Vitis riparia. He was inspired by the work of T. V. Munson, a Texas breeder who had documented the American grape species and heavily utilized them in his breeding. Swenson hoped to generate seedlings capable of producing high quality fruit in his climate, something few if any cultivars could do reliably at that time. For ten years beginning in 1969, Swenson took a job caring for fruit crops at the University of Minnesota, and he began to conduct some of his work there, although the bulk of his breeding program remained at his own farm. His first two hybrids, 'Edelweiss' and 'Swenson Red', were joint releases with the University of Minnesota, but further releases were independently released. Swenson always maintained a very liberal policy of sharing breeding selections, sending cuttings to just about anyone who asked. Five of his hybrids were patented, but many more were freely distributed, and many cultivars were even named by other people, which has resulted in a degree of confusion.