Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вудвилл Гарднс – Австралияның Оңтүстік Австралия штатындағы Аделаида қаласының солтүстік-батыс аймағында, қала ортасынан (CBD) 9 км қашықтықта орналасқан қалашық. Ол Вудвилл-Норт, Мэнсфилд Парк, Ферриден Парк және Килкеннимен көршілес. Вудвилл Гарднстың пошталық коды – 5012. Ол оңтүстіктен Бірінші авенюмен, шығыстан Либерти Гроувпен, батыстан Хансон Роудпен шектеседі.
Woodville Gardens is a north western suburb of Adelaide 9 km from the CBD, in the state of South Australia, Australia and falls under the City of Port Adelaide Enfield. It is adjacent to Woodville North, Mansfield Park, Ferryden Park, and Kilkenny. The post code for Woodville Gardens is 5012. It is bounded to the south by First Avenue, and to the east by Liberty Grove, and to the west by Hanson Road.
Тарих
Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Вудвилл бақтары негізінен жайылымдар мен ашық жерлерден құралған. Тұрғын аудан ретінде дамуы 1950-ші жылдардағы соғыстан кейінгі өркендеумен бірге жүрді. Вудвилл Гарднс пошта бөлімі 1947 жылдың 2 маусымында ашылды және 1993 жылы Ферриден Парк бөлімімен ауыстырылды. Бұл жерде Оңтүстік Австралия Тұрғын үй қорына тиесілі көптеген үйлер орналасқан. Көптеген жеке үйлер үкіметтік соғыс қызметі бойынша берілген несиелер есебінен қаржыландырылды. Бұрынғыда, негізінен ағылшын австралиялық жұмысшы табының өкілдері тұратын, Actil, General Motors Holden және басқа да зауыттарда жұмыс іздеушілерге мүмкіндік берген маңда, 1970-ші жылдардан бастап жаңа иммиграция этникалық құрамын өзгертті. 1990-шы жылдары Вествуд қалалық жаңару жобасы жоспарланды, оған Ферриден Парк, Мансфилд Парк, Англ Парк және Атхол Парк кірді. Бұл Тұрғын үй қорына тиесілі көптеген үйлерді бұзуды және оларды жеке тұрғын үйлермен немесе азырақ сандағы, жаңа таунхаус стиліндегі Тұрғын үй қоры үйлерімен алмастыруды көздеді. Құрылыс 2001 жылы басталды және 2003 жылдан бастап Вудвилл бақтарының шығыс бөлігіне әсер етті.
Prior to the Second World War, Woodville Gardens mainly consisted of pastures, and open land. Its development as a residential area coincided with the post war boom in the 1950s. The Woodville Gardens Post Office opened on 2 June 1947 and was replaced by the Ferryden Park office in 1993. It is home to a large number of houses owned by the South Australian Housing Trust. Many of the private houses were financed with war service loans from government. From being a solidly working class suburb, mainly Anglo Australian, with employment opportunities in the near by Actil, General Motors Holden and other factories, new immigration changed the ethnic character from the 1970s. In the 1990s, plans were made for the Westwood Urban Renewal project, of which Ferryden Park, Mansfield Park, Angle Park, and Athol Park are also a part. This involved the demolition of many of the Housing Trust homes, to be replaced by either private housing, or a lesser number of newer, townhouse style housing trust homes. The building began in 2001, and as of 2003, began to affect the eastern part of Woodville Gardens.
Мекемелер
Бұл аймақта бір бастауыш мектеп бар, ол – мемлекеттік Вудвилл Гарднс B7 мектебі. Ридли Гроув бастауыш мектебі 1950 жылы құрылған және 2010 жылы Ферриден Парк бастауыш мектебімен бірігіп, Вудвилл Гарднс мектебін құрғаннан кейін жабылған. Хансон жолының бойында көптеген медициналық, фармацевтикалық, азиялық азық-түлік дүкендері мен мейрамханалар орналасқан. Килкеннидегі Аманда Арндал сауда орталығы – бұл аймақтағы негізгі сауда орталығы. Жақын орналасқан Паркс қоғамдық орталығы, Аңгел саябағында, кітапхана, денсаулық сақтау орталығы, спорт залы мен фитнес орталығы, жүзу кешені, кеңес кеңсесі және бірнеше қоғамдық қызметтерді ұсынады. Бұл жерде сонымен қатар 1996 жылдың соңында оқушылар санының азаюына байланысты жабылған Паркс орта мектебі орналасқан. Қазіргі уақытта жергілікті аймақтық орта мектеп – Вудвиллдегі Вудвилл орта мектебі. Дегенмен, аймақтағы көптеген отбасылар балаларын басқа мектептерге, көбінесе қала орталығына жібереді, бұл Паркс орта мектебінің жабылуына бір себеп болды. Бұл жерде Микавомма қорығы деп аталатын шағын саябақ бар. Вудвилл Гарднс-та ашық ауадағы велодром орналасқан, ол 1929 жылы Килкенни әуесқойлар велосипед клубымен ашылды, нәтижесінде 1932 жылы жақтаулы арена салынды. Ол Вудвилл кәсіби велосипед клубының да үйі болды, ал бір кезде бұл нысан ұлттық миль және 10 миль чемпиондары Арн Бейт пен Дин Тозеландтар қолданды. Бұл жерде Австралияның бұрынғы велосипед жаттықтырушысы Чарли Уолш велосипедпен айналыса бастады. Әлем және Олимпиада чемпионы Стюарт О'Грейди жастық шағында осы жерде жаттықты.
There is one primary school in the area, being the public Woodville Gardens B7 School. Ridley Grove Primary School was established in 1950 and closed in 2010 after a merger with Ferryden Park Primary School to form the Woodville Gardens school. There are many medical, pharmaceutical and Asian grocery and restaurants along Hanson Road. The Amanda Arndale shopping centre in adjacent Kilkenny is the main shopping facility in the area. The nearby Parks Community Centre, in Angle Park also provides a library, health centre, gym and fitness centre, swimming complex, council office, and a few other community services. It was also site of the Parks High School, which was closed at the end of 1996, due to declining enrolments. Currently, the local zone high school is Woodville High School, in Woodville. However, a large number of the families in the area choose to send their children to other schools, mainly in the city centre, which was one of the causes of the closure of the Parks High School. There is one small park in the area called, Mikawomma Reserve. There is an outdoor velodrome located in Woodville Gardens, which was opened in 1929 by the Kilkenny Amateur Cycling Club, leading to the construction of the banked arena in 1932. It also became the home of the Woodville Professional cycling club, and at one stage the facility was used by Arn Bate and Dean Toseland, the national mile and 10 mile champions respectively. It was also where former Australian track cycling coach Charlie Walsh began his involvement in cycling. The world and Olympic champion cyclist Stuart O'Grady trained there in his youth.
Көлік
Либерти Гроув 250, 251 және 252 бағыттарымен, ал Бірінші даңғыл 239, 250, 251, 252 бағыттарымен қамтамасыз етіледі. 253, 253X, 254, 254X бағыттары Хансон жолына қатынайды.
Liberty Grove is served by the 250, 251 and 252 services, while the First Avenue is served by the 239, 250, 251, 252 services. The 253, 253X, 254, 254X service Hanson Road.
Демография және әлеуметтік тарих
Вудвилл бақшасында көптеген иммигрант тұрады. Бұл ауданға алғашқы қоныстану Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Австралияға Шығыс Еуропадан келген иммигранттардың үлкен толқынымен бірге жүрді. Оңтүстік Австралия Тұрғын үй қоры осы аймақта көптеген үйлер салды. 1940-1950 жылдары құрылған өнеркәсіптердің нәтижесінде, халықтың көп бөлігі жұмысшы табына жатты. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде жаңа аудан болғандықтан, туу көрсеткіші өте жоғары болды. 1980 жылдардан бастап өнеркәсіптің дағдарысына байланысты халықтың орташа жасы ұлғайып, жұмыссыздық өсті. Иммигранттардың көптеген балалары басқа жерге көшіп кетті, ал көптеген зейнеткер иммигранттар әлі де осы ауданда тұрып жатыр. Бұл Ридли Гроув бастауыш мектебінің 1961 жылы 880 оқушыға жеткен ең жоғары санын көрсетеді. Сілтеме тізіміндегі Кемпбеллдің мақаласы 1950 жылдардағы ауданның ерекшелігін көрсетеді. 1980 жылдары Вьетнам соғысынан кейін Вьетнамнан келген иммигранттардың тағы бір толқыны болды. Қазіргі уақытта халықтың 50 пайызынан астамы ағылшын тілін білмейтін адамдардан тұрады.
Woodville Gardens is home to a large immigrant population. The initial settlement of the suburb coincided with a large wave of immigrants from Eastern Europe arriving in Australia, following the Second World War. The South Australian Housing Trust built large numbers of homes in the area. As a result of the industries established in the 1940s and 1950s the population was mainly working class in character. Being a new suburb in the immediate post World War II period, the baby boom was very apparent. With de industrialisation from the 1980s, the mean age of the population grew older and unemployment grew. Most of the children of immigrants have moved on, leaving a large number of immigrant retirees still living in the area. This is reflected in the peak enrolment at Ridley Grove Primary School, which peaked at 880 in 1961. The essay by Campbell in the reference list below evokes the character of the suburb in the 1950s. There was another wave of immigration in the 1980s, when Vietnamese immigrants arrived after the Vietnam War. Currently, more than 50% of the population is from a non English speaking background.
Саясат
Вудвилл бақтары федералдық Аделаида округінде орналасқан. Оңтүстік Австралиядағы Австралияның Еңбек партиясына ең көп қолдау көрсетілетін аймақтардың бірі болып табылады. 1998, 2001 және 2004 жылғы федералды сайлауларда Ридли Гроув бастауыш мектебінің бюллетень пунктінде әр сайлаудағы екі партиялық басымдық дауысы 70%-ден асып кеткен.
Woodville Gardens is located within the federal seat of Adelaide. It is one of the most pro Australian Labor Party localities in South Australia, recording two party preferred votes for the ALP at the Ridley Grove Primary School booth at the 1998, 2001 and 2004 federal elections of more than 70% on each occasion.