Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манхэттендегі көше, Нью-Йорк
Street in Manhattan, New York
Стэнтон көшесі – Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданында батыстан шығысқа қарай созылған көше. Көше батысында Боуэриден басталып, шығысқа қарай Питт көшесінен өте, Гамильтон Фиш паркіне іргелес тұйыққа дейін жетеді. Стэнтон көшесінің тағы бір қысқа бөлігі Колумбия көшесінің шығысында орналасқан; ол 1959 жылы Гомперс үйлері мен Масарык мұнараларының салынуына байланысты көшенің қалған бөлігінен бөлініп қалған. Стэнтон көшесінде көбінесе велосипед жолы, тікелей жүруге арналған қатар және тұрақ жолы бар. Ол Ривингтон көшесінен солтүстікке қарай бір блок және Хьюстон көшесінен оңтүстікке қарай бір блок қашықтықта орналасқан. Көше жер иесі Джеймс Де Лансидің әріптесі Джордж Стэнтонның құрметіне аталған.
Stanton Street is a west to east street in the New York City borough of Manhattan, in the neighborhood of the Lower East Side. The street begins at the Bowery in the west and runs east to a dead end past Pitt Street, adjacent to Hamilton Fish Park. A shorter section of Stanton Street also exists east of Columbia Street; it was isolated from the remainder of the street in 1959 with the construction of the Gompers Houses and the Masaryk Towers. Stanton Street largely carries a bike lane, a through lane, and a parking lane. It runs one block north of Rivington Street and one block south of Houston Street. The street is named after George Stanton, an associate of landowner James De Lancey.
Қауымдастық
Көшеде сондай-ақ Джейн Аддамстың Англиядағы әлеуметтік қозғалыстан әкелген идеяларына негізделген әлеуметтік орталық бар, ол оған 1931 жылы Нобель сыйлығын жеңіп алды. 1999 жылы құрылған Стэнтон көшесіндегі әлеуметтік орталық, ерікті еңбек арқылы қоғамда белсенділік танытады. Нью-Йорктегі екінші африкалық зираттың орны Стэнтон және Ривингтон көшелерінің арасында жатыр, қазір Сара Делано Рузвельт саябағындағы ойын алаңы болып табылады. М'Финда Калунга қауымдық бағы да осы жерде орналасқан. Бұрын неміс және Шығыс Еуропа еврейлерінің көптеген қауымдастығымен, содан кейін Пуэрто-Риколықтармен, ал жаңа иммигранттар келгенге дейін танымал болған Төменгі Шығыс жағы, енді Статон көшесіндегі Бнай Якоб Аншеи Бжезан синагогасы бастаған көршіліктің еврейлік мінезін қайта жандандыруды бастан кешіруде. Сара Д. Рузвельт саябағында 1994 жылға дейін қоғамдық дәретханасы бар қызмет көрсету нысаны болды, содан кейін ол жабылды.
The street also includes a settlement house based on the ideas that Jane Addams brought from the settlement movement in England that won her a Nobel Prize in 1931. The Stanton Street Settlement, founded in 1999, is active in the community through volunteer work. The site of the second African burial ground in New York lies between Stanton and Rivington Streets, now a playground in the Sara Delano Roosevelt Park. The M'Finda Kalunga community garden is also at this location. The Lower East Side, once known for its large Jewish community of German, Eastern European Jews and later by Puerto Ricans before an influx of newer immigrants, is beginning to see a slight resurgence in the Jewish character of the neighborhood, led by the Stanton Street Synagogue, Congregation Bnai Jacob Anshei Brzezan. The Sara D. Roosevelt Park had a service facility at Stanton Street which included a public restroom until 1994, when it was closed.
Атақты тұрғындар
Леди Гага әйгілі болмай тұрып сол жерде тұрған.
Lady Gaga lived there before she was famous.
Танымал мәдениетте
Forever басты кейіпкері Генри Морган және оның асырап алынған ұлы Саффолк және Стэнтон көшелерінде (шоуда "Абедің антикварлық дүкені" деп көрсетілген, нақтыдағы Луис Зуфлахт ғимараты, 154 Стэнтон көшесі) тұрды. Көше, көп адамды, базарлық тауарлармен толы, алғашқы танымал дыбысты фильм "Джаз әншісінде" (1927) көрсетілген.
Forever protagonist Henry Morgan and his adopted son lived at Suffolk & Stanton Streets (the actual Louis Zuflacht building at 154 Stanton Street, which for the show was "Abe's Antiques"). The street, crowded, with market goods, is shown in the first popular sound movie "The Jazz singer" (1927).