Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Meikle Auchengree – Шотландияның Солтүстік Айршир аймағындағы Килбирни және Лонгбар жанындағы шағын елді мекен.
Meikle Auchengree is a hamlet near Kilbirnie and Longbar in North Ayrshire, Scotland.
Тарих
Мейкл Аушенгри Далри ауданындағы Гленгарноктан шығысқа қарай орналасқан. Бұл шағын ауыл B777 және A737 тас жолдарының арасында өтетін Аушенгри жолының солтүстік басында жатыр. Бүгінде бұл елді мекенде фермалар, шағын шаруашылықтар мен тұрғын үйлер кездеседі. Оның ең ерекше ғимараты – Аушенгри жолының шығыс жағында орналасқан бұрынғы Аушенгри двигательдер зауыты, орталық Виктория дәуірінде салынған фабрика. Аушенгри фермасында жергілікті өнімдер сатылатын дүкен бар, ол ауылдағы жалғыз дүкен. Аушенгри көпіріне жақын, B777 тас жолының тоғысына таяу орналасқан Лонгбар шағын ауылымен бірлескен мәдени орталық бар. Аушенгри көпірі – Поугри Бёрн өзенінен аспалы тас арка. Өзеннің қарсы жағалауында бұрынғы Аушенгри құю зауыты орналасқан; бір кезде темір және болат өндірісімен әйгілі болған аймақтағы ең көне зауыттардың бірі. Зауыт Поугри Бёрн өзенінің жағалауынан оңай өндірілген темір кенін пайдаланған.
Meikle Auchengree is east of Glengarnock in Dalry parish. The hamlet is situated at the north end of the Auchengree Road which runs between the B777 and the A737 roads. The settlement is today a mixture of farms, small holdings and residential properties. Its most distinctive building is that of the former Auchengree Engine Works, a mid Victorian factory building on the eastern side of the Auchengree Road. The Auchengree Farm has a farm shop selling local produce, the only shop in the hamlet. A community hall is shared with the neighbouring hamlet of Longbar situated near the junction with the B777, at the Auchengree Bridge. The Auchengree Bridge is a simple stone arch that crosses the Powgree Burn. On the opposite bank of the burn from the hall stood the Auchengree Foundry; one of the earliest in an area once famous for its iron and steel making. The foundry once exploited the ironstones that were easily quarried from the banks of the Powgree Burn.
Өнеркәсіп
Аушенгриде тек фабрикалар мен құю зауыттары ғана емес, басқа да өнеркәсіптер болған. Егер Поугри Бёрнін ағысы Аушенгри көпірінен Керсленд Гленге қарай жоғары көтерілсе, екі диірменнің қалдықтарын табуға болады. Екеуінің арасындағы төменгі диірмен – Брейхед диірмені, ол кем дегенде 1912 жылға дейін жұмыс істеген ағаш кесетін диірмен болған. Ал ағыс жоғарырақ, Брейхед шарлауығында, Тианна шарлауығында немесе Линн шұңқырында (шарлауықтың атауы дереккөздерге байланысты өзгереді) Кааф суындағы танымал Линн немесе Линн шұңқыры орналасқан (бұл Далри еншісіндегі жер). Онда Керсланд Линт диірменінің қиратылыстары бар, ол 19 ғасырда қысқа ғана уақыт болған көптеген шағын зығыр өңдеу диірмендерінің бірі. Шарлауықтың төменгі жағында үшінші ескі ұн диірменінің қиратылыстары жатыр, ал жоғарыда Керсланд фермасы орналасқан, ол бұрын диірменшінің үйі болған және бір кезде Маршаллдың Спиер отбасына тиесілі болған. Ескі OS карталары шарлауықтан жоғары бөгет болғанын және суды Керсланд диірменінің су дөңгелегіне жеткізетін лид немесе лад болғанын көрсетеді, ол шарлауыққа қарап тұрған қабырғалық бөлігінде орналасқан. Төменгі зығыр және ағаш кесетін диірмендер саздың төменгі жағындағы бөгеттен жасалған су қоймасынан сумен жабдықталған, осының нәтижесінде Керсланд диірмен көпірінен төмен Поугри Бёрнінің оңтүстік жағалауы эрозияға ұшыраған.
The works and the foundry were not the only industries that Auchengree once hosted. The remains of two mills can be found if the Powgree Burn is followed upstream from Auchengree Bridge into Kersland Glen. The downstream of the two, Braehead Mill was once a saw mill that continued working until at least 1912. Further upstream at Braehead Falls, Tianna Falls or Linn Spout (the name of the waterfall varies by which source is consulted) there is another, better known, Linn or Lynn Spout on the Caaf Water, again in Dalry Parish) are the ruins of the Kersland Lint Mill, one of many small mills for flax processing that existed briefly in the nineteenth century. Just below the falls is a third old flour mill's ruins and the Kersland Farm lies above, once the miller's dwelling and owned at one time by the Spier family of Marshalland. The old OS maps show that a dam existed above the falls and a leat or lade carried water from the millpond to the waterwheel on the Kersland Mill, located on the gable end facing the falls. The lower lint and saw mills were supplied with a head of water from a millpond created by a dam at the lower end of the glen and this explains the degree of erosion of the southern bank of the Powgree Burn below Kersland Mill Bridge.
Ұзын арқалық
Аушенгри жолының батысындағы ашық алаңда, B777 және Поугри Берн өзені арасында Лонгбардың ескі шағын кентінің қатарлары орналасқан. Ол сол жерден B777 жолы бойымен Лонгбар шаруашылығына дейін созылып жатқан. Осы шағын кенттің бұзылуымен және қазір Лонгбар деп аталатын тұрғын үйлердің салынуымен Лонгбар мен Аушенгри арасындағы шекара қалыптасты.
Clustered on the open area west of the Auchengree Road between the B777 and the Powgree Burn were the rows of the original Longbar hamlet, which ran from there towards the Longbar farm along the line of the B777. With their demolition and the creation of the housing estate now known as Longbar a division between what is Longbar and what is Auchengree was created.