Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жоқ, АҚШ Конституциясының I бабының 3-тарауының 4-тармағына сәйкес, АҚШ вице-президенті Сенаттың төрағасы болып табылады, бірақ Сенатта дауыс беруге тек дауыс тең болған жағдайда ғана құқығы бар. 2023 жылдың 5 желтоқсанына дейін вице-президенттер Сенатта барлығы 301 дауыс теңдігін шешкен. Сонымен қатар, 1868 жылы президент Эндрю Джонсонға қатысты импичмент процесінде Бас судья Салмон П. Чейс екі рет дауыс берген, алайда оның мұндай құқығы болған-жоқпы деген мәселе әлі де даулы.
None
Under Article I, Section 3, Clause 4 of the Constitution of the United States, the vice president of the United States is the ex officio president of the Senate but may only cast a vote in the Senate to break a tie. As of December 5, 2023, vice presidents have cast a total of 301 tie breaking votes in the Senate. There are also two tie breaking votes cast by Chief Justice Salmon P. Chase during the 1868 impeachment trial of President Andrew Johnson, although it is still debated whether he had the authority to do so.
Тарих
АҚШ-тың бірінші вице-президенті Джон Адамс өкілеттігі кезінде 29 дауыс теңдігін шешті. Оның алғашқы дауысы 1789 жылдың 18 шілдесінде берілді. Адамс өз дауысын президенттің тағайындалғандарды қызметтен босату, ұлттық астананың орналасқан жерін анықтау және Ұлыбританиямен соғыстың алдын алу жөніндегі толық құқығын сақтау үшін пайдаланды. Кейде ол тіпті сенаторларды өзі қарсы болған заңға қарсы дауыс беруге көндірді және процедуралық және саяси мәселелер бойынша жиі басшылық берді. Адамстың саяси көзқарастары мен Сенаттағы белсенділігі оны Вашингтон әкімшілігінің сыншыларының назарына іліктірді. Өзінің бірінші мерзімінің соңына қарай, оны процедуралық және саяси мәселелерден басқа барлық мәселелерде үнсіз қалдыруға бағытталған ұсыныспен қорқытып, ол АҚШ президенті болып сайлануға үміттене отырып, сақтық танытты. 21-ші ғасырдың басында филибюстердің қаупі Сенатта пікірсайыстарды аяқтау үшін клотураны қолдануды күшейтті, әсіресе өткір мәселелер бойынша, бұл вице-президентке шешуші дауыс беру мүмкіндігін сирек қалдырды, өйткені клотура үшін үштен екі көпшілік қажет. Алайда, 2013 және 2017 жылдарғы ережелердегі өзгерістерден кейін 2018 жылы Пенс Джонатан А. Кобесті Сегізінші апелляциялық округ сотына бекіту үшін дауыс теңдігін шешті, бұл АҚШ тарихында сот судьясын бекіту үшін алғашқы осындай дауыс болды. 2020 жылғы Сенат сайлауынан кейін 117-ші Конгресте Сенат республикашылдар мен демократтар арасында 50:50 қатынаста бөлінді. Вице-президент Камала Харристің дауысы Американы құтқару жоспары және инфляцияны төмендету туралы заңды қоса алғанда, демократиялық заңнаманы қабылдауда маңызды рөл атқарды. Бұған қоса, Харрис Демократиялық партияға Сенатта басымдыққа ие болуға көмектесті. 2021 жылдың 20 шілдесінде Харрис вице-президенттігінің алғашқы жылында дауыс теңдігін шешу бойынша Пенстің рекордын бұзып, алғашқы алты айда жеті дауыс берді. Ол өзінің алғашқы жылында барлығы 15 дауыс берді, бұл АҚШ тарихында бір жылда дауыс теңдігін шешу бойынша жаңа рекордты орнатты, 1790 жылы Джон Адамс берген 12 дауыстан асып түсті. 2022 жылдың 11 мамырында Харрис бір күні дауыс теңдігін шешу бойынша жаңа рекорд орнатып, төрт дауыс берді. 2023 жылдың 13 шілдесінде Харрис АҚШ тарихында вице-президент берген дауыс теңдігін шешу бойынша Калхунның рекордын 31 дауыспен теңестірді. 2023 жылдың 5 желтоқсанында Харрис Калхунның рекордын бұзды. Вице-президенттік дауыстардың жиілігінің соңғы күрт өсуінің себебі Сенаттың процедуралық дауыстарда, мысалы, клотураны қолдануда және даулы мәселелер бойынша соңғы дауыстарда тең бөлінуіне байланысты, нәтижесінде вице-президент бірнеше рет бір кандидатура немесе мәселе бойынша дауыс беруге мәжбүр болды.
John Adams, the first vice president of the United States, cast 29 tie breaking votes during his tenure. His first vote was on July 18, 1789. He used his votes to preserve the president's sole authority over the removal of appointees, influence the location of the national capital, and prevent war with Great Britain. At times, he even convinced senators to vote against legislation that he opposed and often provided guidance on procedural and policy matters. Adams' political views and active role in the Senate made him a target for critics of the Washington administration. Toward the end of his first term, threatened by a resolution that would have silenced him on all but procedural and policy matters, he exercised more restraint, hoping to be elected president of the United States in his own right. In the early 21st century, the threat of a filibuster increased the use of cloture to end debate in the Senate, especially on highly divisive issues, making it rare for the vice president to have the opportunity to cast a decisive vote, as cloture requires a three fifths majority. However, rules changes in 2013 and 2017 In 2018, Pence cast a tie breaking vote to confirm Jonathan A. Kobes to the Court of Appeals for the Eighth Circuit, the first such vote to confirm a judicial nominee in U. S. history. Following the 2020 Senate elections, the Senate was divided 50 50 between Republicans and Democrats in the 117th Congress. Votes by Vice President Kamala Harris played a critical role in passing Democratic legislation, including the American Rescue Plan and the Inflation Reduction Act. In addition, Harris gave the Democratic Party majority control of the Senate. On July 20, 2021, Harris broke Pence's record for the most tie breaking votes in the first year of a vice presidency, casting seven tie breaking votes in her first six months. She cast a total of 15 tie breaking votes in her first year, setting a new record for the most tie breaking votes in a single year in U. S. history, surpassing the 12 votes cast by John Adams in 1790. On May 11, 2022, Harris set a new record for tie breaking votes in a single day, casting four votes. On July 13, 2023, Harris matched Calhoun's record for the most tie breaking votes cast by a vice president in U. S history at 31 votes. On December 5, 2023, Harris broke Calhoun's record. The recent dramatic rise in the frequency of vice presidential votes is due in part to the Senate often being equally divided on procedural votes, such as on invoking cloture, in addition to final votes on divisive issues, resulting in the vice president needing to vote multiple times on the same nominee or resolution.