Кіріспе
Роджерстоун теміржол станциясы (Tŷ du) – Уэльстің оңтүстігіндегі Ньюпорт қаласындағы Роджерстоун қауымында орналасқан Эбб доласы теміржолындағы станция. Станция бұрынғы теміржол құбылыстары болған жерде, бастапқы станциядан жарты миль солтүстікке қарай орналасқан. Станция Афон ауылының тұрғын үй кешенінің ішінде. Бір платформалық станцияға және оған жататын тұраққа кіру Лили жолы арқылы жүзеге асырылады. Станция 6 ақпан 2008 жылы ашылды, сол кезде Кардифф Орталық және Эбб Вейл Парквей арасындағы қатынас басталды, пойыздарды Arriva Trains Wales компаниясы жүргізді. 2015 жылдың 17 мамырында Эбб Вейл Таун теміржол станциясында жаңа солтүстік терминалы ашылды. 2018 жылы Уэльс көлігі қызметтерді басқаруды өз міндетіне алды. 2021 жылдың 13 желтоқсанында Ньюпорт теміржол станциясына тікелей қатынас қосылды, бірақ 2022 жылдың қаңтарында COVID-19 пандемиясынан туындаған қызметкерлердің жетіспеушілігіне байланысты тоқтатылды және 2022 жылдың мамырында қайта жаңартылды.
Rogerstone railway station (Tŷ du) is a station on the Ebbw Valley Railway in the community of Rogerstone in Newport, south Wales. The station is situated ½ mile north of the original station on the site of former rail sidings. The station is within the Afon Village housing development. Access to the single platform station and associated car park is off Lily Way. The station opened on 6 February 2008 when services between Cardiff Central and Ebbw Vale Parkway commenced, with trains being operated by Arriva Trains Wales. On 17 May 2015, a new northern terminus was opened at Ebbw Vale Town railway station. In 2018, Transport for Wales took over running of the services. On 13 December 2021, a direct service to Newport railway station was added, suspended in January 2022 because of staff shortages caused by the COVID 19 pandemic and reinstated in May 2022.
Қызметтер
Дүйсенбіден сенбіге дейін сағатына екі пойыз қатынайды. Жексенбі күндері Кардиффтен Эбб Вейлге қатынайтын пойыз Ньюпорт арқылы екі сағат сайын жүреді. Ньюпортқа дейін жол 14 минут, Кардифф орталық станциясына 25-30 минут, ал Эбб Вейлге шамамен 35 минут. Эбб Валли темір жолы қайта ашылғаннан бастап станция мен Ньюпорт қаласының орталығы арасында Селтик Спрингс, Клепа Парк, Тредегар Парк және Король Гвент ауруханасынан өтетін, субсидияланатын теміржол автобусы іске қосылды, бірақ 2008 жылдың мамырында жол жүргіштердің аздығынан тоқтатылды. 2011 жылдың қарашасында Уэльс үкіметі оны бір жылға сынақ режімінде қайта іске қосатынын мәлімдеді.