Введение
Железнодорожная станция Роджерстоун (англ. Rogerstone railway station, Tŷ du) — станция на железной дороге долины Эббу в общине Роджерстоун города Ньюпорт, Южный Уэльс. Станция расположена в полумиле к северу от первоначальной станции, на месте бывших железнодорожных путей отвода. Станция находится в жилом комплексе Афон Виллидж. Доступ к единственной платформе и прилегающей парковке осуществляется с улицы Лили Уэй. Станция открылась 6 февраля 2008 года, когда началось движение поездов между Кардифф-Централ и Эбб-Вейл-Парквей, которые обслуживала компания Arriva Trains Wales. 17 мая 2015 года был открыт новый северный терминал на железнодорожной станции Эбб-Вейл-Таун. В 2018 году управление перевозками перешло к Transport for Wales. 13 декабря 2021 года было запущено прямое сообщение до железнодорожной станции Ньюпорта, приостановленное в январе 2022 года из-за нехватки персонала, вызванной пандемией COVID-19, и возобновлённое в мае 2022 года.
Rogerstone railway station (Tŷ du) is a station on the Ebbw Valley Railway in the community of Rogerstone in Newport, south Wales. The station is situated ½ mile north of the original station on the site of former rail sidings. The station is within the Afon Village housing development. Access to the single platform station and associated car park is off Lily Way. The station opened on 6 February 2008 when services between Cardiff Central and Ebbw Vale Parkway commenced, with trains being operated by Arriva Trains Wales. On 17 May 2015, a new northern terminus was opened at Ebbw Vale Town railway station. In 2018, Transport for Wales took over running of the services. On 13 December 2021, a direct service to Newport railway station was added, suspended in January 2022 because of staff shortages caused by the COVID 19 pandemic and reinstated in May 2022.
Услуги
С понедельника по субботу между Кардиффом и Эбб-Вейлом курсируют два поезда в час. В воскресенье поезд из Кардиффа в Эбб-Вейл следует через Ньюпорт каждые два часа. Время в пути до Ньюпорта составляет 14 минут, до Кардифф-Централа – от 25 до 30 минут, а до Эбб-Вейла – около 35 минут. С момента открытия железнодорожной линии Ebbw Valley Railway между станцией и центром Ньюпорта, через Селтик-Спрингс, Клеппа-Парк, Тредегар-Парк и Королевскую больницу Гвента, действовал субсидируемый автобусный маршрут "rail link", но в мае 2008 года он был отменен из-за недостаточного пассажиропотока. В ноябре 2011 года правительство Уэльса объявило о его возобновлении на экспериментальной основе сроком на один год.