Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Spelling Bee – карта түрлерін, көрермендердің есімдерін немесе көрермендер ұсынған сөздерді әріптеуге байланысты бірнеше карталық фокус түрлерінің бірі. Көптеген фокус карта атауларын белгілі бір ретпен жазу иллюзиясын жасау үшін алдын ала дайындалған колодаларды қолданады. Жан Хугардтың карталық фокус энциклопедиясында мұндай әріптеуге негіделген көптеген фокус түрлері тізімделген, олардың көпшілігі өзінен-өзі орындалатын болып саналады.
Spelling Bee may refer to one of several card tricks that revolve around the spelling of card types, audience member names, or words suggested by the audience. Many make use of decks prepared in advance in order to provide the illusion of spelling card names in a particular sequence. Jean Hugard's Encyclopedia of Card Tricks lists a number of such spelling based tricks, many of which are considered to be self working.
Алдын ала дайындалған палуба
Spelling Bee-ның бірінші әдісі бойынша, сиқыршы ойын карталарын шайқап, үстінен он үш картадан тұратын топты алып тастайды. Карталарды сырт бетімен төмен қаратып ұстап, олар осы топты ғана пайдаланып әр картаның атын жаза алатынын айтады. Олар топтан бір-бірлеп карта тартады. Тартылған әр карта үшін, мақсатталған картаның атынан бір әріпті айтып, содан кейін картаны қаптың астына қояды. Картаның толық аты жазылып біткеннен кейін, келесі тартылатын карта – мақсатталған карта болады. Мысалы, егер сиқыршы "туз" деген сөзді жазғысы келсе, ол үш картаны тартады, "т", "у" және "з" әріптерін айтады. Содан кейін төртінші картаны тартады, ол туз болады. Туз қаптан алынып тасталады. Содан кейін сиқыршы ойынды жалғастыра береді, "екі", "үш" және т.б. процесті қайталайды, "дама" дейін, сиқыршы тек бір карта ұстағанша, ол патша болады. Екіден тузға дейін қаптың реті: J 4 9 2 K 8 A 5 7 3 Q 10 6. Ойынның басында сиқыршы үстіңгі топтың ретін бұзбай, жалған шайқау жасайды.
In the first style of Spelling Bee trick, the magician shuffles a deck of playing cards and removes a stack of thirteen cards from the top. Holding these cards face down, they state they will be able to spell the name of each card using only that stack. They will draw cards one at a time from the stack. For each card drawn, they spell one letter from the intended card's name, then place the card on the bottom of the deck. After the card's whole name is spelled, the next card drawn will be the intended card. For example, if the magician wishes to spell out "ace", they will draw three cards, saying the letters "a", "c", and "e" as they go. Then they will draw a fourth card, which will be an ace. The ace is removed from the deck. The magician can then continue through the deck, repeating the process for "two", "three", and so on, up to "queen", until the magician is holding only one card, which will be a king. For two to ace, the deck is arranged J 4 9 2 K 8 A 5 7 3 Q 10 6. At the beginning of the trick, the magician performs a false shuffle that does not disturb the arrangement of the top stack.
Аудитория таңдаған карточкалар
"Спеллинг Би" трюктерінің екінші түріне бір немесе бірнеше көрерменнің картаны таңдап, есте сақтауы кіреді. Ол карта колодаға қайта салынады, содан кейін колода шайқалады. Сиқыршы көрермендер берген сөзді – көбінесе таңдалған картаның атын – жазу үшін карталарды тартқаннан кейін таңдалған картаны ашады. Сиқыршы таңдалған картаның колодадағы орнын бақылайды, кілт картасының көмегімен оның қайда екенін біледі немесе оны қажетті уақытта көрсету үшін қолдағы шапшаңдықтан пайдаланады. Қай жағдайда болса да, бұл сиқыршының картаны сиқырмен болжай білгеніндей сезім тудырады. Мысалы, сиқыршы таңдалған картаны колоданың үстінен екінші бесінші картаға орналастыруға мәжбүрлейді, содан кейін төрт әріптен тұратын есімді ерікті таңдап, оның әр әрпі үшін бір картадан таратады – барлығы төрт карта. Содан кейін сиқыршы еріктіге келесі картаны таратуды бұйырады, ол таңдалған карта болады.
The second style of "Spelling Bee" tricks involves one or more audience members selecting and memorizing a card. It is replaced it in the deck, which is then apparently shuffled. The magician reveals the selected card after drawing cards to spell out a word provided by audience members, often the name of the selected card. The magician either controls the placement of the selected card in the deck, knows its location with the help of a key card, or uses sleight of hand to force it out at the appropriate time. In either case, this creates the illusion that the magician was able to predict the appearance of the card with magic. For example, the magician may force the selected card to be the fifth from the top of the deck, then select a volunteer with a four letter name to deal one card for each letter in their name four in total. The magician then instructs the volunteer to deal the next card, which will be the selected card.