Бразилиядағы араб шыққандар

Brazilians of Arab ancestry

Arab Brazilians are Brazilian citizens of Arab ethnic, cultural, linguistic heritage and identity. The majority of Arab Brazilians trace their origin to the Levantine region of the Arab World, known in Arabic as Bilad al Sham, primarily from Lebanon and Syria, as well as Palestine. Arab Brazilians are Christians in the great majority. The first Syrians and Lebanese arrived in São Paulo around 1880. It is not known exactly when, although the Syrians and Lebanese say that in 1885 there was a small core of peddlers working in the market square. By 1920, the census listed 50,246 Syrians and Lebanese in Brazil, 38.4% (2/5) of these in the state of São Paulo. The 1940 census enumerated 48,614 Syrians, Lebanese and other related groups with a decrease of approximately 1647 people. As immigration almost ceased after 1929 and the colony aged, it is surprising that the decline was not even greater. The trend of the period between 1920 and 1940 was the continuous concentration of Syrians and Lebanese in São Paulo. Almost half (49.3%) of Syrians and Lebanese residents in Brazil lived in São Paulo. Contemporary data on the number of Arab descendants in Brazil is highly inconsistent. The national IBGE census has not questioned the ancestry of the Brazilian people for several decades, considering that immigration to Brazil declined almost to 0 in the second half of the 20th century. In the last census questioning ancestry, in 1940, 107,074 Brazilians said they were the children of a Syrian, Lebanese, Palestinian, Iraqi or Arab father. The native Arabs were 46,105 and the naturalized Brazilians, 5,447. Brazil had 41,169,321 inhabitants at the time of the census, so Arabs and children were 0.38% of Brazil's population in 1940. Currently, many sources cite that millions of Brazilians are of Arab descent. Itamaraty claims that there are between 7 and 10 million Lebanese descendants in Brazil. However, independent research, based on the interviewee's self declaration, found much smaller numbers. According to a 2008 IBGE survey, 0.9% of the white Brazilians interviewed said they had a family background in Western Asia, which would give about one million people. According to another 1999 survey by the sociologist and former president of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) Simon Schwartzman, only 0.48% of the interviewed Brazilians claimed to have Arab ancestry, a percentage that, in a population of about 200 million of Brazilians, would represent around 960 thousand people.

Arab immigration to Brazil started in the 1890s as Lebanese and Syrian people fled the political and economic instability caused by the collapse of the Ottoman Empire; the majority were Christian but there were also many Muslims. Immigration peaked around World War II. Arab immigrants were among the largest non European immigrant groups to Brazil. Groups in Brazil who may have protested against the immigration of non Europeans were less concerned, since many of the immigrants from Syria, Lebanon and North Africa were Christians. Fewer than 200,000 Middle Eastern and Arab immigrants arrived in Brazil, who eventually dispersed in many different cities. By the 19th century, most of the immigrants arrived from Lebanon and Syria, and later from other parts of the Arab world. When they were first processed in the ports of Brazil, they were counted as Turks because they carried passports issued by the Turkish Ottoman Empire that ruled the present day territories of Lebanon and Syria. There were many causes for Arabs to leave their homelands in the Ottoman Empire; overpopulation in Lebanon, conscription in Lebanon and Syria, and religious persecution by the Ottoman Turks. Arab immigration to Brazil grew also after World War I and the rest of the 20th century, and concentrated in the states of São Paulo, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Goiás, and Rio de Janeiro. Most Arab immigrants in Brazil were Christians, Muslims being a minority. Intermarriage between Brazilians of Arab descent and other Brazilians, regardless of ethnicity or religious affiliation, is very high; most Brazilians of Arab descent only have one parent of Arab origin. As a result of this, the new generations of Brazilians of Arab descent show marked language shift away from Arabic. Only a few speak any Arabic, and such knowledge is often limited to a few basic words. Instead the majority, especially those of younger generations, speak Portuguese as a first language. The Brazilian and Lebanese governments claim there are 7 to 10 million Brazilians of Lebanese descent.]] Arab immigration has influenced many aspects of Brazil's culture – besides and beyond the Arabic influence inherited via Portugal, as, for instance, some Portuguese words of Arabic origin. In the main Brazilian cities it is easy to find restaurants that cook Arab food; and Arab dishes, such as sfihas (Portuguese esfirra), tabbouleh (Portuguese tabule), kibbeh (Portuguese quibe), hummus, tahina and halwa are very well known among Brazilians. Most Arab immigrants in Brazil have worked as traders, roaming the vast country to sell textiles and clothes and open new markets. This economic history can be seen today in the ways that the São Paulo based Arab Brazilian Chamber of Commerce has gained greater recognition in increasing Brazilian exports to the Arab world. Arab Brazilians are well integrated into Brazilian society. Today, only a minority of Arab Brazilians still know and speak the Arabic language, the vast majority of them being monolingual Portuguese speakers. Many important Brazilians are of Arab descent, including important politicians such as Paulo Maluf, Geraldo Alckmin, Gilberto Kassab, former President Michel Temer, José Maria Alkmin, artists, writers (for instance Raduan Nassar) and models.