Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Ланнаркширдегі темір жол станциясы, Шотландия.
Railway station in North Lanarkshire, Scotland
Крой темір жол станциясы Крой ауылына, сондай-ақ жақын орналасқан Килсит қаласы мен Камбернаулдтың бір бөлігіне – Солтүстік Ланнаркшир, Шотландияда қызмет көрсетеді. Глазгодан Эдинбургқа Фолкерк желісі арқылы, Глазго Квин-стриттен солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Ол Глазго – Эдинбург бағытындағы негізгі пойыз қатынасымен және Глазго Квин-стрит – Стирлинг бағытындағы қызметтермен қамтамасыз етіледі. Пойыз қызметтерін ScotRail компаниясы жүзеге асырады.
Croy railway station serves the village of Croy – as well as the nearby town of Kilsyth and parts of Cumbernauld – in North Lanarkshire, Scotland. Located on the Glasgow to Edinburgh via Falkirk Line, northeast of Glasgow Queen Street. It is served by services on the Glasgow–Edinburgh mainline and services between Glasgow Queen Street and Stirling. Train services are provided by ScotRail.
Мекемелер
Эдинбург және Глазго теміржол вокзалының ғимараты бұзылып, IDP Architects компаниясы жобалаған, Bishopbriggs вокзалына ұқсас заманауи шыны мен болаттан жасалған жаңа ғимаратпен алмастырылды. Станцияда 900-ден астам көлік тұрақты тұруға арналған орын бар, соның ішінде электр көліктерін зарядтау пункттері де қарастырылған. Килсит және Камбернольд қалаларына автобус қатынасы бар. Эдинбургтен Глазгоға арналған жақсарту бағдарламасының аясында станция арқылы өтетін теміржол желілері электрлендірілді. Бұл бағдарлама шеңберінде платформаларды ұзарту жұмыстары жүргізілді. Станцияда велосипедтерді қоюға арналған тұрақ бар. 2021 жылдың қараша айында екі платформаға да қадамсыз кіруді қамтамасыз ететін қолжетімді жаяу жүргіншілер көпірін орнату жұмыстары басталды. Бұл жұмыс 2022 жылдың қазан айында аяқталып, халыққа ашылды.
The Edinburgh and Glasgow Railway station building has been demolished and replaced with a modern, glass and steel building designed by IDP Architects similar in design to that at Bishopbriggs. The station has park and ride facilities, with spaces for over 900 vehicles, including charging points for electrical vehicles. There are bus connections to Kilsyth and Cumbernauld. The lines through the station have been electrified as part of the Edinburgh to Glasgow Improvement Programme. Platform lengthening work has been carried out as part of this scheme. The station has cycle parking. In November 2021, work began to install an accessible footbridge enabling step free access to both platforms. This was completed and opened to the public in October 2022.
2011 жыл
Дүйсенбіден сенбіге дейін Глазго Куин-стрит бағытына оңтүстікке қарай және Эдинбургке солтүстікке қарай жарты сағат сайын пойыздар қатынайды. Кешкі уақытта және жексенбі күндері әр бағытта сағат сайын қызмет көрсетіледі. Дүйсенбіден сенбіге дейін Стирлингке жарты сағат сайын қызмет бар, ол кезекпен Аллоа немесе Данбланға дейін жалғасады. Бұл Глазгоға тағы бір жарты сағаттық қызметті қамтамасыз етеді, ол Лензи және Бишопбриггсте де тоқтайды, нәтижесінде жүктеме аз болған кезде сағатына Глазгоға төрт пойыз қатынайды. Жексенбі күндері Глазго мен Аллоа арасында сағаттық қызмет жүзеге асырылады.
Monday to Saturdays, there is a half hourly service southbound to Glasgow Queen Street and northbound to Edinburgh. The service is hourly in each direction on evenings and Sundays. There is also a half hourly service to Stirling Monday to Saturday, which continues alternately to Alloa or Dunblane. This provides a second half hourly service to Glasgow calling at both Lenzie and Bishopbriggs, giving a combined four trains an hour to Glasgow off peak. On Sundays, an hourly service operates between Glasgow and Alloa.
2016 жыл
Күндіз сағат сайын бір рет Queen Street (экспресс) және Эдинбургке E&G негізгі бағыты бойынша, ал кешке және жексенбі күндері сағат сайын. Croy Line бағытында әр бағытқа сағат сайын бір рет (жергілікті) қызмет, Queen Street және Стирлингке дейін, содан кейін Дунбланға немесе Алоаға кезекпен. Жексенбі күндері Queen Street және Алоаға сағат сайын рейспен барады.
Half hourly to Queen Street (express) and Edinburgh on the E&G main line in the daytime, and hourly in the evenings and on Sundays. Half hourly (local) service each way on the Croy Line to Queen Street and to Stirling, then alternating to either Dunblane or Alloa. Hourly to Queen Street and Alloa on Sundays.
Электрмен жабдықтау
Эдинбургтен Глазгоға дейінгі жақсарту бағдарламасының бөлігі ретінде станция арқылы өтетін теміржол электрлендірілді.
As part of the Edinburgh to Glasgow Improvement Programme, the line through the station has been electrified.