Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рэндольф Рок Кальво (28 тамыз 1950 жылы туған) – Рим-католик шіркеуінің американдық дін қызметкері. Кальво 2006 жылдан 2021 жылға дейін Невада штатындағы Рино епархиясының жетінші епископы қызметін атқарды.
Randolph Roque Calvo (born August 28, 1950) is an America prelate of the Roman Catholic Church. Calvo served as the seventh bishop of the Diocese of Reno in Nevada from 2006 until 2021
Ерте өмір
Рэндольф Кальво 1951 жылы 28 тамызда Гуамның Агана қаласында жеті баланың кенжесі ретінде дүниеге келді. Кейін отбасы Сан-Францискоға көшіп, ол бастауыш мектепке қатысты. Кальво діни білімін Калифорния штатының Маунтин-Вью қаласындағы Сент-Джозеф колледжі семинариясында және Калифорния штатының Менло-Парк қаласындағы Сент-Патрик семинариясында аяқтады. 1986 жылы Кальво Римдегі Сент-Томас-Аквинас (Ангеликум) понтификалдық университетінде «Консультация және Пресвитериалдық кеңес: ratio legis жаңа басымдықтары» тақырыбындағы диссертациясын қорғап, Канондық құқық докторы дәрежесін алды.
Randolph Calvo was born on August 28, 1951, in Agaña, Guam, the youngest of seven children. The family later moved to San Francisco where he attended elementary school. Calvo completed his clerical formation at Saint Joseph College Seminary in Mountain View, California, and at Saint Patrick Seminary in Menlo Park, California. In 1986, Calvo earned a Doctor of Canon Law degree at the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (Angelicum) in Rome with a dissertation entitled Consultation and the Presbyterial Council: new emphasis in the ratio legis.
Діни қызмет
1977 жылы 21 мамырда Кальво архиепископ Джон Рафаэль Куинн тарапынан Сан-Франциско архиепископының діни қызметкері ретінде қасиетті санға ие болды. 2010 жылдың 22 қазанында Кальво Миссури штатынан жыныстық тұрқы жоқ мінез-құлыққа қатысты айыптау түскендіктен, Вирджиния Ситидегі (Невада штаты) Таулар приходындағы Сент-Мэри шіркеуінің священнигі Том Кронинді қызметтен шеттетуге бұйрық берді. 2010 жылдың 1 қазанында Кальво Кронинге қатысты Канзас-Ситиде (Миссури штаты) 17 жасында Гамильтон қаласында оны зорлаған деген шағыммен әйелдің сотқа жүгінгенін білді. Кальво Кронинді дереу қызметтен шеттетуге келмегені үшін сынға ілінді.
On May 21, 1977, Calvo was ordained by Archbishop John Raphael Quinn as a priest for the Archdiocese of San Francisco. On October 22, 2010, Calvo placed Reverend Tom Cronin from St. Mary’s in the Mountains Parish in Virginia City, Nevada, on leave due to a sexual abuse allegation from Missouri. On October 1, 2010, Calvo had read that Cronin was being sued in Kansas City, Missouri, by a woman who claimed he molested at age 17 in Hamilton, Missouri. Calvo was criticized for not suspending Cronin immediately.
Зейнеткерлік
2021 жылдың 20 шілдесінде Кальво Рино епископы қызметінен қанағаттандыру туралы өтінішін Рим папасы Францискке жолдады.
On July 20, 2021, Calvo submitted his letter of resignation as bishop of Reno to Pope Francis.
Елтаңбасы
Кальвоның гербінде оң жақ бөлісте Рено епархиясының гербі бейнеленген. Сол жақ бөлісте ол өзінің діни қызметін атқарған Сан-Франциско шығанағының символы ретінде Алтын қақпа көпірі суреттелген. Көпір, Кальвоның суға және табиғатқа деген құштарлығын білдіретін толқынды сызықтардың фонталдында орналасқан. Гербтің төменгі бөлігінде оның туған жері Гуамға арналған латте тасы бейнеленген. Оның епископтық ұраны – "Кел, Жаратушы Рух", қалқанның астында жазылған және Рабан Маурусқа жатқызылатын ежелгі "Veni Creator Spiritus" гимнінен алынған.
Calvo's coat of arms depicts in the dexter impalement the diocesan arms of Reno. The sinister impalement depicts the Golden Gate Bridge, symbolizing the San Francisco Bay Area where he exercised his presbyteral ministry. The bridge is placed over a field of wavy lines symbolic of Calvo's affinity to the water and the outdoor environment. In base a latte stone for Guam, where he was born. His episcopal motto, "Come Creator Spirit," is placed at the bottom of the shield and derives from the ancient hymn attributed to Rabanus Maurus, Veni Creator Spiritus.