Күтімші аюлар: Мұз машинасымен күрес – 1984 жылғы мультфильм. Жаңа аюлар (Grams, Hugs, Tugs) енгізіледі. Ұл баланың қарымтасуы мен профессор Coldheart-тың зымияндығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Care Bears Battle the Freeze Machine – бұл Care Bears кейіпкерлерін көрсететін екінші анимациялық телефильм. Ол Оттава қаласындағы Аткинсон кино өнер студиясымен жасалған және 1984 жылдың сәуір айында көрсетілді. Фильмде Grams Bear, Hugs және Tugs атты үш жаңа Care Bears кейіпкері таныстырылады.
The Care Bears Battle the Freeze Machine is the second animated television special to feature the Care Bears characters. It was made by Ottawa's Atkinson Film Arts studios, and premiered in syndication in April 1984. The special introduces three new Care Bears characters; Grams Bear, Hugs, and Tugs.
Сюжет
Пол деген жас бала өзін қорлағандарға кек қайтаруға ант етеді. Ақымақ ғалым профессор Холодсерт оны өзінің "Бедеу сәулелік құрылғысын" жөндеуге алдайды, себебі оның жалдамалы адамы Фростбит оны қатен сыйдырып бұзып алады. "Тендерхарт" есімді жетекшісі бар "Күтімші аюлар" қаладағы балаларды тоңазытуды көздеген Холодсерттың жоспарын тоқтату үшін аттанады. Холодсерт екі кішкентай "Құшақтаулар мен тартымдылықтар" аюларын ұрлап алып, мұзға қамап қояды. Олардың күтушісі Медведка әжеден бұл жайтты білгеннен кейін, "Күтімші аюлар" Холодсертті тоқтатып, Полды кек алу ниетінен айнытумен қатар, "Құшақтаулар мен Тартымдылықтарды" да құтқаруға тиіс.
Paul, a young boy, vows to get even with his bullies. The mad scientist Professor Coldheart tricks him into fixing his "Careless Ray Contraption" after his henchman Frostbite accidentally breaks it. The Care Bears, led by Tenderheart Bear, set out to stop Coldheart's plan of freezing the town's children in town using his machine. Hugs and Tugs, two baby Care Bears are kidnapped by Coldheart and trapped in ice. After learning this from their caretaker Grams Bear, the Care Bears must not only stop Coldheart and convince Paul to abandon his desire for revenge, but also rescue Hugs and Tugs.
Шолу
Бұл арнайы шығарылым, бұрынғы "Сезімсіз Жер" бөлімінің жалғасы, он түпкі аюдың, Бұлт сақтаушының және профессор Холодсердтің қайта оралуын көрсетеді. Сонымен қатар, Baby Hugs, Baby Tugs, олардың күтушісі Grams Bear және профессор Холодсердтің кішкентай шаласы Frostbite енгізіледі.
The special, a follow up to the previous installment The Land Without Feelings, sees the return of the ten original Bears, the Cloud Keeper, and Professor Coldheart. it introduces Baby Hugs, Baby Tugs, their caretaker Grams Bear, and Professor Coldheart's dwarf henchman, Frostbite.
Шығару және қабылдау
The Care Bears Battle the Freeze Machine 1984 жылдың сәуірінде 100-ден астам АҚШ телеарналарында көрсетілді және оны Kenner компаниясы демеушілік етті. Артур С. Розенблатт осы арнайы фильмге негізделген кітапты жазды, суреттерін Джо Эверс салса, ал Parker Brothers компаниясы оны "Кейр аюлар" сериясының бір бөлігі ретінде жариялады. Арнайы фильм 1984 жылдың мамыр айында Family Home Entertainment компаниясы арқылы VHS және Beta форматтарында шығарылды. Осы фильм және "Сенсіз жер" 1985 жылы АҚШ нарығындағы ең көп сатылған он балалар бейнефильміне кірді. Алғаш рет DVD форматында 2007 жылы MGM Home Entertainment компаниясы қайта шығарған "The Care Bears Movie" фильмінің қосымша материалы ретінде жарық көрді. Дискідегі нұсқа – бастапқы эфирдегі нұсқа емес, синдикатталған редакция. 1987 жылы Дон Р. Ле Дюк "Freeze Machine" фильмін "сыртқы әсемдікке ие тауарлық керемет" деп сипаттады. 2008 жылдың күзінде "The Care Bears Battle the Freeze Machine" арнайы басылымы DVD форматында жарық көрді. Бұған қоса, осы DVD-дегі нұсқа сирек кездесетін түпнұсқа емес, DIC және Nelvana сериалдарының кейінірек синдикатталған нұсқасының бөлігі болып табылады (ол Disney Channel және кейіннен Toon Disney арналарында да көрсетілді).
The Care Bears Battle the Freeze Machine aired on over 100 U. S. TV stations in April 1984, and was sponsored by the Kenner company. A tie in book based on the special was written by Arthur S. Rosenblatt, illustrated by Joe Ewers and published by Parker Brothers as a part of the Tales from the Care Bears series. The special was released on VHS and Beta by Family Home Entertainment in May 1984. This, and The Land Without Feelings, were among the ten best selling children's videos on the U. S. market in 1985. It was released for the first time on DVD, as a special feature, on MGM Home Entertainment's 2007 re issue of The Care Bears Movie. The print featured on the disc is the syndicated edit, not the original broadcast version. In 1987, Don R. Le Duc referred to Freeze Machine as a "shallow merchandising marvel". In fall 2008, the special edition of The Care Bears Battle the Freeze Machine has been released on DVD. Additionally, the version featured on this DVD is not the rare original version, but the more common one seen as part of the later syndicated run of the regular DIC and Nelvana series (which was also seen on the Disney Channel and, later, Toon Disney).