Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аудека немесе Андека (Аудасер) – 584 жылдан 585 жылға дейін Галисияның соңғы суэв патшасы. Ол Эборикті тақтан ығыстырып, жас патшаның анасы Сизегунтияға (немесе Сизегутияға), Эбориктің әкесі және оның ізашары Мироның жесіріне үйленіп, тақты басып алды. Эборикті монастырға жіберді. Бұл әрекет визигот патшасы Леовигильдке 585 жылы суэв патшалығына шабуыл жасауға себеп болды. Иоанн Биклардың сөзінше, "Леовигильд Галисияны қиратты, тұтқынға алынған король Аудеканы билігінен айырды және суэвтердің халқын, қазынасын және аумағын өз билігіне көшірді. Ол Галисияны готтардың провинциясына айналдырды". Иоанн одан әрі: "Оны [Аудеканы] патшалықтан кейін дін қызметкерінің дәрежесіне көтеріп, рухани қызметкерлікпен құрметтеді", - дейді. Тақтан түскен узурпатор Бежа қаласына жер аударылды. Исидор Севильский үшін оның тақтан түсуі – Исидордың есебі бойынша 408 жылдан бастап 177 жылға созылған суэв патшалығының аяқталуын білдірді: "Олар [суэвтер] ұзақ жылдар бойы бейқамдықпен иеленген патшалықтарын енді одан да артық ұятты жолмен жоғалтты, бірақ олар осы күнге дейін оны қорғап келгеніне таңғалуға болады, енді ешқандай қарсылықсыз беріп қойды". Аудекадан кейін суэв патшалығы жойылды, бірақ Маларик атты бір талапкер қысқа мерзімге визиготтарға қарсылық көрсетті. "ODIACCA REIGES" (вероятно, "Король Одиакка") деген жазуы бар монета Аудеканың билік кезеңіне жатқан монета деп саналады. Осы типтегі жалғыз монета Мадридте сақталған және 1936 жылы жоғалып кеткен. Өзінің атын монетаға таңған жалғыз суэв патшасы – Рехиар.
Audeca or Andeca (Audacer) was the last Suevic King of Galicia from 584 until his deposition in 585. He deposed Eboric and usurped the throne by marrying the young king's mother, Siseguntia (or Sisegutia), the widow of Eboric's father and predecessor, Miro. He consigned Eboric to a monastery. This action gave the Visigothic king Leovigild an excuse to invade the Suevic kingdom, which he did in 585. According to John of Biclar, "Leovigild devastated Galicia, deprived the captured King Audeca of his rule, and brought the people, treasure, and territory of the Suevi under his own power. He made Galicia a province of the Goths." John goes on to say that he "tonsured [Audeca] and dignified [him] with the honour of the priesthood, after having held that of the kingship." The deposed usurper was relegated to the city of Beja. To Isidore of Seville, his deposition meant the end of the Suevic kingdom, which had lasted 177 years from Isidore's starting point of 408: "the kingdom which they [the Sueves] held in idle lethargy, they have now lost at an even more shameful cost, although it may seem quite amazing that they had managed to retain up to the present day that which they have now given up without any show of resistance." After Audeca, the Suevic kingdom ceased to exist, but one pretender, Malaric, briefly led opposition to the Visigoths. A coin bearing the inscription ODIACCA REIGES (probably "King Odiacca") has been identified as one belonging to the reign of Audeca. The sole known coin of the type was kept in Madrid and lost in 1936. The only other Suevic king to mint coins bearing his name that have survived to this day is Rechiar.