Раскельф, Солтүстік Йоркширдегі ауыл. Тарихы Дomesday кітабында, «Ра» (елік) және «Скельф» (жартас) сөздерінен басталады. Хамблтон ауданының құрамында болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі Англиядағы ауыл және азаматтық қауым.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
Тарих
Ауыл "Домсдей кітабында" Рассилл деп тіркелген, ал оның аты Ра (Жабайы елік) және Скельф (Жартас тіреуі) сөздерінен шыққан деп саналады. Бұл сол кездегі Раскельфтің орнында жабайы еліктер болғанын көрсетеді. Алғашқыда ауыл Бульмер вапентакесіне қарасты. 1974-2023 жылдар аралығында ауыл Хамблтон ауданының құрамында болды. Қазір Солтүстік Йоркшир кеңесі басқарады. Ауыл екі бөлікке бөлінген: "Жасыл" және негізгі ауыл, олардың арасы шамамен 400 метр. Ол A19 тас жолынан жақын жерде, Эсингвольдтан солтүстік-батысқа қарай 4 шақырым, Йорктан солтүстікке қарай 24 шақырым, Тирскіден оңтүстікке қарай 15 шақырым жерде орналасқан. Оған Есингвольдтен келіп, Лонг-стрит көшесіндегі айналма жолдан солға бұрылып, Раскельф жолымен, немесе тікелей A19 тас жолынан (Эсингвольд айналма жолынан кейін, солтүстікке қарай келе жатып), немесе Раскельфті Солтүстік Йоркширдегі Бороубридж/Харрогейт аймақтарымен байланыстыратын Хелпербиден жетуге болады. Сент-Мэри шіркеуі, 12 ғасырда салынған, Йоркширдегі жалғыз ағаш мұнаралы шіркеу болып ерекшеленеді. 1623 жылы Ральф Рейнард пен Марк Дан Флетчер есімді ер адамды өлтіргені үшін айыпталып, сотталды. Олар Флетчердің әйелімен бірге өлім жазасына кесілді.
The village appears in the Domesday Book as Rascill and its derivation is believed to be Ra (Roe Deer) and Skelf (Shelf). This implies that at the time, Roe Deer were present on the shelf of land where Raskelf now stands. The village was originally in the Wapentake of Bulmer. The village was part of the Hambleton District between 1974 and 2023. It is now administered by North Yorkshire Council. The village itself is split into two, 'The Green' and the main village which are about 400 yards apart. It is situated just off the A19, 2.5 miles (4 km) north west of Easingwold, 15 miles (24 km) north of York and 9 miles (15 km) south of Thirsk. It can be reached by either travelling from Easingwold, turning left at the roundabout at the top of Long Street, along Raskelf Road, or directly from the A19 (just after the Easingwold bypass travelling north), or from Helperby which connects Raskelf to the Boroughbridge/Harrogate areas of North Yorkshire. St Mary's, a 12th century church is notable for being the only church in Yorkshire to have a wooden tower. In 1623, Ralph Reynard and Mark Dun, were accused and convicted of the murder of a yeoman by the name of Fletcher. Along with Fletcher's wife, they were executed.
Көлік
Автобустар тек дүйсенбі күндері Раскельфтен Боробриджге және кері бағытта жұмыс істейді. 29-шы маршрут күніне 6 рет Йорк қаласына, ал кері бағытта тек 4 рет қатынайды. Осы маршруттардың көпшілігі Эсингвольдтан басталады. 30X автобусы дүйсенбіден сенбіге дейін күніне жеті рет Тирскіден Йоркқа Раскельф арқылы жүреді. Жексенбі күндері Раскельф арқылы автобус қатынайды.
Buses provide a Mondays only working from Raskelf to Boroughbridge and back. Service 29 goes to York 6 times daily with only 4 return workings. Most of these services start in Easingwold. Bus 30X runs from Thirsk to York via Raskelf seven times daily Mondays to Saturdays. There are no buses through Raskelf on Sundays.
Темір жол станциясы
Раскельф теміржол станциясы ауылдан батысқа қарай 0,8 шақырым (жарты миль) қашықтықта орналасқан. Ол 1841 жылы Ұлы Солтүстік Англия теміржолы тарапынан ашылды, ал бұл теміржол Солтүстік-Шығыс теміржолының Йоркты Ньюкаслмен байланыстыру мақсатында салынған бір бөлігі болды. Станция 1958 жылы жолаушылар тасымалы үшін жабылып, 1964 жылы толығымен жабылды. Бұл станция Тырск және Малтон желісімен солтүстік және оңтүстік бағыттарынан шығысқа қарай қосылатын Шығыс жағалау магистральдық желісіндегі соңғы станция болды. Қазір де бұл жол ашық күйде және станция орнында Хег Лэйн теміржолды кесіп өтетін жері сақталған. Раскельф станциясы Йорк қаласынан солтүстікке қарай 22 шақырым, ал Тырск қаласынан оңтүстікке қарай 14 шақырым қашықтықта орналасқан.
Raskelf railway station was ½ mile (0.8 km) to the west of the village itself. It was opened in 1841 by the Great North of England Railway, which was in itself a line built by the North Eastern Railway to connect York with Newcastle. The station was closed to passengers in 1958 and closed completely in 1964. It was the last station on the East Coast Main Line before the north and south to east junction with the Thirsk and Malton Line. The line is still open today and the site of the station is where Hag Lane crosses over the railway. Raskelf station was 13 miles and 28 chains (22 km) north of York and 8 miles and 51 chains (14 km) south of Thirsk.