Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адриан Пау, рыцарь, Хеемстеде, Беннебрук, Ниуверкерк және т.б. иесі (1 қараша 1585 – 21 ақпан 1653) 1631 жылдан 1636 жылға дейін және 1651 жылдан 1653 жылға дейін Голландияның Бас зейнеткері болды.
Adriaan Pauw, knight, heer van Heemstede, Bennebroek, Nieuwerkerk etc. (1 November 1585 – 21 February 1653) was Grand Pensionary of Holland from 1631 to 1636 and from 1651 to 1653.
Өмір
Ол Амстердамда бай саудагер отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Рейнир Пау саудагер ғана емес, сонымен қатар Амстердамның ұзақ жылдар бойы қала әкімі болды. Адриаан Лейденде құқық тағылымдады және 1611-1627 жылдары Амстердамның зейнеткері қызметін атқарды. 1620 жылы ол Хеймстедеде жер учаскесін сатып алып, "Хеймстеде иесі" атанды. "Тюльпан қызылы" дәуірінде ол сирек кездесетін бірнеше түлпан сатып алып, оларды бақшасына отырғызды, гүлдердің сұлулығын толық көрсететіндей етіп, стратегиялық түрде орналастырылған айналармен қоршады. 1631 жылы ол бас зейнеткер болып тағайындалды. Пау, Голландия және Амстердам, әсіресе Андрис Бикер Испаниямен одақтас болуды қаласа, Оранж принці Фредерик Генрих Франциямен одақтас болуды көздеді. Фредерик Генрих Пауды Испанияға қарсы одақ құру үшін Францияға жіберді. Пау бұл тапсырманы қабылдап, Франциямен одақтасты. 1636 жылы ол бас зейнеткерліктен бас тартты. Голландияның елшісі ретінде маңызды рөл атқарған Мюнстер бейбіт шартынан (1648) кейін, оған қарсы көп қарсылық болғанына қарамастан, 1651 жылы Пау қайтадан бас зейнеткер болды. Ол 1652 жылы Англиямен соғысты тоқтатуға тырысты. Ол 1653 жылы қайтыс болды.
He was born in Amsterdam in a rich merchant family; his father, Reynier Pauw wasn't only a merchant, but also a long time Mayor of Amsterdam. Adriaan studied law in Leiden and was the pensionary of Amsterdam from 1611 to 1627. In 1620 he bought a plot in Heemstede and became 'Lord of Heemstede'. He bought a few rare tulips during Tulip Mania and planted them in his garden surrounded by several mirrors positioned strategically to fully reflect the flowers' beauty. He was appointed grand pensionary in 1631. Pauw, Holland and Amsterdam and there particularly Andries Bicker wanted an alliance with Spain, but Prince Frederick Henry of Orange wanted an alliance with France. Frederick Henry sent Pauw to France to start an alliance against Spain. Pauw accepted this assignment and allied with France. He resigned in 1636 as grand pensionary. After the Peace of Münster (1648) for which he was instrumental as ambassador for Holland Pauw became grand pensionary again in 1651 although there was much opposition against him. He tried to stop a war with England in 1652. He died in 1653.
Отбасы
Адриаан Паув Анна ван Руйтенбургке (1589–1648) үйленген, ол Питер ван Руйтенбургтің қызы, Флаардинген, Флаардингермбахт және Тер Хорст иесі (1562–1627), бай саудагер, және Виллем ван Руйтенбурхтың қарындасы. Оның анасы Алейда Хюйбрехтс ван Дюйвендрехт болған. Паувтың бауыры Рейнир Р. Паув Аннаның әпкесі Кристина ван Руйтенбурхқа (1591–1666) үйленген.
Adriaan Pauw was married to Anna van Ruytenburgh (1589–1648), daughter of Pieter van Ruytenburgh, heer van Vlaardingen, Vlaardingerambacht en Ter Horst (1562–1627), a wealthy merchant, and sister of Willem van Ruytenburch. Her mother was Aleyda Huybrechts van Duyvendrecht. Pauw's brother Reinier R. Pauw married to Anna's sister Christina van Ruytenburch (1591 1666).