Кіріспе
1969 жылы Элмор Леонардтың "Ұлы секіру" романы – 1969 жылы жарық көрген Элмор Леонардтың қылмыс романы. Батыс жанрында сәттілікке жеткеннен кейін автордың қылмыс жанрына жасаған алғашқы тынысы, ол екі рет фильмге түсірілді. Бұл сонымен қатар Леонардтың Джек Райан (Том Клэнсидің сол аттас кейіпкерімен ешқандай қатысы жоқ) кейіпкерінің басты рөлде ойнаған алғашқы кітабы, ол сегіз жылдан кейін "Белгісіз адам №89" романында қайта пайда болды.
The Big Bounce is a crime novel written by Elmore Leonard, published in 1969. The author's first attempt at the crime genre after having met success with westerns, it was adapted twice into film. It is also Leonard's first book starring the character of Jack Ryan (no relation to Tom Clancy's character of the same name), who would return eight years later in Unknown Man No. 89.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Джек Райан, көшпенді және ұсақ-түйек қылмыскер, Мичиган штатының Thumb аймағына маусымдық шаруа ретінде келіп, азық-түлік магнаты Рей Ричиге арналған қияр жинайды. Ол көп ұзамай Рей Ричидің қазіргі қатыны Нэнсимен танысады, бірақ ол Боб-младший деген басқа біреумен де сырбаздық жасап жүр. Біраз уақыт Райан мен Нэнси терезелерді сындырып, үйлерге заңсыз кіруден ләззат алады, бірақ Райан жағажайдағы курортта шебер ретінде жұмысқа алған Мистер Мэджестик көмегімен орнығу мүмкіндігіне ие болады. Нэнси үйді бұзудан және ұрлықтан жалыққанда, жұмысшылардың жалақысын ұрлау жоспарын құрады, сол кезде Райан «үлкен табыс» немесе адал өмірдің тұрақтылығы арасында таңдау жасауы керек болады.
Өмірбаян
Леонард 1966 жылдың күзінде осы әңгімені баспагерлерге және кинопродюсерлерге ұсына бастады. Бірақ, 1969 жылға дейін ешкім оны жариялағысы келмеді, ол алғаш рет экранға түсірілгенге дейін. Сценарий роман бойынша жасалғандықтан, фильм одан бұрын шықты.
Киноға бейімделу
Роман алғаш рет 1969 жылы Алекс Марчтың режиссерлігімен және Роберт Дозиердің сценарийімен Райан О'Нилдің Райан рөлінде және Ли Тейлор Янгтың Нэнси рөлінде түсірілген. Бұл фильм кассада сәтсіздікке ұшырап, сыншылар тарапынан да жағымсыз бағаланды, бұл кітаптың танымалдығына ешқандай көмек етпеді. Роман 1980 жылдарға дейін Леонард "табылып" дейін көбінесе назарсыз қалды. Квентин Тарантино сияқты кинорежиссерлердің мақтауы, сондай-ақ Барри Сонненфельдтің 1995 жылы "Get Shorty" романының табысты бейімделуі Леонардқа жаңа буын жанкүйерлерін әкелуге көмектесті. 2004 жылы романның екінші фильмдік бейімделуі шықты. Оуэн Уилсон, Сара Фостер, Морган Фримен және Чарли Шин сияқты танымал актерлерге қарамастан, ол да сәтсіздікке ұшырады, сыншылар мен көрермендерден жағымсыз пікірлер алды. Леонард 1969 жылғы фильмді "ең нашар фильмдердің екіншісі" деп есте сақтады, ал 2004 жылғы нұсқасы – ең нашар фильм болды.