Кіріспе
Болгариядағы Калиакра мүйісі – солтүстік Болгарияның Қара теңіз жағалауындағы Оңтүстік Добруджа аймағында орналасқан мүйіс. Ол Каварнаның шығысынан, Варнаның солтүстік-шығысынан және Мангалияның оңтүстік-батысынан созылатын ұзын, тар мүйіспен аяқталады. Жағалауы тік, тік жартастармен толық, олар теңізге дейін төмен түседі. Калиакра – табиғат қорығы, онда дельфиндер мен қара қазды көруге болады. Ол Африкадан Шығыс және Солтүстік Еуропаға қарайғы маңызды құстар көшіп-қону жолы – Виа Понтикада орналасқан. Көктем және күз мезгілдерінде мұнда көптеген сирек және көшіп-қонушы құстарды көруге болады, сондай-ақ осы жағалаудың көп бөлігі сияқты, бірнеше сирек көбейетін құстарға (мысалы, аққұйрық торғай және Еуропалық шағының жергілікті түрі) мекенжай болып табылады. Қорықтың қалған бөлігінде де ерекше көбейетін құстар бар: сары қарақұс, кіші сұр торғай және тағы да көптеген түрлер. Бұрынғы қамал қабырғаларының, су құбырының, моншаханалардың және Добруджа Деспоттығының ортағасырлық астанасы болған Деспот Добротицаның резиденциясының қалдықтары да бар. Фракиялықтар: Тиризис (грекше: Τίριζις), Тирисса, Акрай немесе Кале Акра.
Kaliakra is a cape in the Southern Dobruja region of the northern Bulgarian Black Sea Coast, which ends with a long and narrow headland east of Kavarna, northeast of Varna and southwest of Mangalia. The coast is steep with vertical cliffs reaching down to the sea. Kaliakra is a nature reserve, where dolphins and cormorants can be observed. It sits on the Via Pontica, a major bird migration route from Africa into Eastern and Northern Europe. Many rare and migrant birds can be seen here in spring and autumn and, like much of this coastline, is home to several rare breeding birds (e. g. pied wheatear and a local race of European shag). The rest of the reserve also has unusual breeding birds; saker falcon, lesser grey shrike and a host of others. It also features the remnants of the fortified walls, water main, baths and residence of Despot Dobrotitsa in the short lived Despotate of Dobruja's medieval capital. Thracian: Tirizis (Greek: Τίριζις)
T(i)rissa
, Akrai or Kalē Akra
Kaligra Burnu
Caliacra
The name "Kaliakra" is of Byzantine Greek origin. It is a combination of "καλός" ("beautiful") and "άκρα" ("headland" or "edge" or "extremity") and is traditionally translated as "Beautiful Headland".
Калигра мүйісі
Калиакра
Kaliakra is a cape in the Southern Dobruja region of the northern Bulgarian Black Sea Coast, which ends with a long and narrow headland east of Kavarna, northeast of Varna and southwest of Mangalia. The coast is steep with vertical cliffs reaching down to the sea. Kaliakra is a nature reserve, where dolphins and cormorants can be observed. It sits on the Via Pontica, a major bird migration route from Africa into Eastern and Northern Europe. Many rare and migrant birds can be seen here in spring and autumn and, like much of this coastline, is home to several rare breeding birds (e. g. pied wheatear and a local race of European shag). The rest of the reserve also has unusual breeding birds; saker falcon, lesser grey shrike and a host of others. It also features the remnants of the fortified walls, water main, baths and residence of Despot Dobrotitsa in the short lived Despotate of Dobruja's medieval capital. Thracian: Tirizis (Greek: Τίριζις)
T(i)rissa
, Akrai or Kalē Akra
Kaligra Burnu
Caliacra
The name "Kaliakra" is of Byzantine Greek origin. It is a combination of "καλός" ("beautiful") and "άκρα" ("headland" or "edge" or "extremity") and is traditionally translated as "Beautiful Headland".
"Калиакра" атауы Византиялық грек тілінен шыққан. Ол "καλός" ("әдемі") және "άκρα" ("мүйіс" немесе "шет" немесе "шегі") сөздерінің бірігімінен тұрады және дәстүрлі түрде "Әдемі мүйіс" деп аударылады.
Kaliakra is a cape in the Southern Dobruja region of the northern Bulgarian Black Sea Coast, which ends with a long and narrow headland east of Kavarna, northeast of Varna and southwest of Mangalia. The coast is steep with vertical cliffs reaching down to the sea. Kaliakra is a nature reserve, where dolphins and cormorants can be observed. It sits on the Via Pontica, a major bird migration route from Africa into Eastern and Northern Europe. Many rare and migrant birds can be seen here in spring and autumn and, like much of this coastline, is home to several rare breeding birds (e. g. pied wheatear and a local race of European shag). The rest of the reserve also has unusual breeding birds; saker falcon, lesser grey shrike and a host of others. It also features the remnants of the fortified walls, water main, baths and residence of Despot Dobrotitsa in the short lived Despotate of Dobruja's medieval capital. Thracian: Tirizis (Greek: Τίριζις)
T(i)rissa
, Akrai or Kalē Akra
Kaligra Burnu
Caliacra
The name "Kaliakra" is of Byzantine Greek origin. It is a combination of "καλός" ("beautiful") and "άκρα" ("headland" or "edge" or "extremity") and is traditionally translated as "Beautiful Headland".
Тарих
Калиакра 1791 жылғы 11 тамызда орыс-түрік соғысының (1787–1792) бір бөлігі болған Калиакра мүйісіндегі теңіз шайқасы өткен жер. Калиакрадағы алғашқы заманауи маяк 1866 жылы Осман империясының «Compagnie des Phares» компаниясы салған. Қазіргі, фонарь және галереясы бар цилиндр пішіндес тас мұнарасы 1901 жылы салынды, оның фокустық жазықтығының биіктігі және 5 секунд сайын ақ жарқырау шығарады; сонымен қатар радио навигациялық құрылғысы және тұман дабылы бар. Тағы бір аңыз теңізшілердің қамқоршысы Әулие Николай туралы айтады. Ол Османдықтардан қашып бара жатқанда, Құдай оның астындағы жерді ұзартып, қашуға көмектескен, осылайша мүйіс пайда болған. Әулие соңында қолға түсіріліп, 1993 жылы оның қабірін бейнелейтін шағын шіркеу салынды. Осман билігі тұсында сол жерде дервиш монастыры болған деген де әңгіме бар, ол мұсылмандық Бекташи әулиесі Сары Салтықтың қасиетті деректерін сақтаған деп есептеледі.
Құрмет
Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралындағы Калиакра мұздығы Калиакраның құрметіне аталған.