Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гертфордшир, Англиядағы қала
Town in Hertfordshire, England
Атауы
Атауы ежелгі ағылшын тіліндегі "brocc" және "burna" сөздерінен шыққан, яғни "дала тышқанының өзені" деген мағынаны білдіреді деп саналады.
The name is believed to derive from the Old English words brocc and burna meaning Badger stream.
Тарих
Броксборн қаласы Ұлы Кембридж жолында, қазір A10 деп аталатын сарайлардың маңында өсті. 16-19 ғасырларға жататын ескі үйлер мен сарайлар әлі де High Street (қазіргі A1170) бойында сақталған. Гертфордшир гольф клубы мен шалғай елдік клуб – 16 ғасырда салынған, кейіннен кеңейтілген және жаңартылған үй. Броксборн иелігі «Соңғы сот кітабында» Брохтсборн деп тіркелген, онда Броксборн диірмені де көрсетілген. Иелік Едвард Исповедник тұсында Кентербери архиепископы Стигандқа тиесілі болған, бірақ Нормандар басып алғаннан кейін олардың қолына өтті. Король Джон иелікті Жоғарғы Лицарьдар орденіне олар таратылғанға дейін берді, содан кейін ол Джон Кокқа тиесілі болды, және оның әулетінің құрметіне Кок Лэйн аталды. Сент-Августин шіркеуі 15 ғасырда толығымен қайта салынды, бірақ 12 ғасырға жататын Пурбек мәрмәр шүкірлісі сақталған. Шіркеу ішінде 15-19 ғасырларға жататын ескерткіштер мен қола жазулар бар. Үш қабатты мұнарада сегіз қоңыраудан тұратын қоңыраулар орнатылған, олардың үшеуі 1615 жылы құйылған. Қала ортасынан өтетін Жаңа өзен 17 ғасырдың басында салынды. Броксборн теміржол станциясы 1840 жылы салынды. Одан кейін Джеймс Пулхам мен Ұлы жасалмаған тас бақтар жасаумен айналысатын терракота шеберханасын ашты; олардың кейбір жұмыстары Сандрингем үйі мен Бэкингем сарайындағы бақтарда сақталған. Пулхам үйі 1957 жылы бұзылды. Қалғандары – алты кірпіш пештің біреуі және терракотаны ұнтақтайтын атпен тартылатын дөңгелек болды, қазір бұл екеуі де II санаттағы ескерткіштер тізіміне енген. Жергілікті кеңес оларды 1986 жылы сақтап қалды, ал 2016 жылы B3Living, Lowewood мұражайы және Броксборн аудандық кеңесі арасындағы бірлескен жоба аясында, Heritage Lottery Fund қолдауымен толық сақтау жұмыстары жүргізілді. 20 ғасырда бұл аймақ құм мен қиыршық тас өндіру үшін пайдаланылды, нәтижесінде көптеген сумен толған көлдер пайда болды. Көптеген көлдер Ли долинасының аймақтық саябағының құрамына кіреді. 1974 жылы Жергілікті басқару туралы 1972 жылғы заңға сәйкес Ходдесдон қалалық округінің бұрынғы ауданы Чешунт қалалық округімен біріктіріліп, Броксборн ауданы құрылды. Жергілікті парламент депутаты – Консервативтік партия өкілі Чарльз Уокер. Броксборн қазір ауданның он үш округінің бірі болып табылады және үш кеңесші сайланады.
Broxbourne grew around inns on the Great Cambridge Road, now known as the A10. A number of old houses and inns dating from the 16th to the 19th centuries still line the High Street (now the A1170). The Hertfordshire Golf and Country Club is a 16th Century house with later alterations and additions. The Manor of Broxbourne has an entry in the Domesday Book as Brochtsborne, where Broxbourne Mill is listed. The manor was held in the time of Edward the Confessor by Stigand, the Archbishop of Canterbury, but had passed into Norman hands following the Conquest. King John granted the manor to the Knights Hospitallers until the Dissolution, when it passed to John Cock, after whose family Cock Lane is named. The parish church of St Augustine was entirely rebuilt in the 15th century, although a 12th century Purbeck marble font survives. The interior has a number of monuments and brasses dating from the 15th to the 19th centuries. The three stage tower has a belfry with a peal of eight bells, three of which are dated 1615. The New River which passes through the centre of the town, was constructed in the early 17th century. Broxbourne railway station was built in 1840. A terra cotta works was opened soon afterwards by James Pulham and Son, who specialised in creating artificial rock garden features; some of their work survives in the gardens at Sandringham House and Buckingham Palace. Pulham House was demolished in 1957. All that remained was one of the six brick kilns and the horse drawn puddling wheel that ground the terracotta, which are now Grade II listed. The local council originally conserved these in 1986, and in 2016 full conservation was undertaken as part of a joint project between B3Living, Lowewood Museum and Broxbourne Borough Council, with support from the Heritage Lottery Fund. The area was exploited for its gravel and sand extraction in the twentieth century leaving numerous water filled lakes. Several of the lakes form part of the Lee Valley Regional Park. The former area of Hoddesdon Urban District merged with that of Cheshunt Urban District to form the Borough of Broxbourne in 1974, under the Local Government Act 1972. The local Member of Parliament is Charles Walker MP, who is from the Conservative party. Broxbourne now forms one of thirteen wards of the borough, returning three councillors.
Спорт және демалыс
Броксборн қаласында Гоффс-Лейн стадионында ойнаған, 2020 жылы таратылған "ФК Броксборн Бороу" деп аталатын лигадан тыс футбол клубы болған.
Broxbourne had a Non League football club, F. C. Broxbourne Borough, who played at Goffs Lane, until it folded in 2020.
Медиа
Қала BBC Лондон және ITV Лондон аймағының ішінде орналасқан. Телевизия сигналдары Кристалл Палас теледидар таратушысынан алынады. Жергілікті радио станциялары – BBC Three Counties Radio және Heart Hertfordshire. Қалаға «Ходдесдон және Броксборн Меркурий» жергілікті газеті қызмет көрсетеді, ол «Гертфордшир Меркурий» баспасынан шығарылады.
The town is within the BBC London and ITV London region. Television signals are received from the Crystal Palace TV transmitter Local radio stations are BBC Three Counties Radio and Heart Hertfordshire. The town is served by the local newspaper, Hoddesdon & Broxbourne Mercury which is published by the Hertfordshire Mercury.
2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындары
2012 жылғы Лондон жазғы Олимпиада ойындары аясында Спиталбрук ақсу каноэсі мен каяктағы слалом жарыстарын өткізу орны ретінде таңдалды. 2007 жылдың 8 қазанында Олимпиадалық жеткізу органы (ODA) жоспарланған Спиталбрук жерінде ластану қаупі болғандықтан, оңтүстікке қарай 6 миль (10 км) қашықтықтағы балама жерді қарастырып жатқанын хабарлады. Содан кейін, 2008 жылдың 16 сәуірінде бұл жарыс алаңы жақын орналасқан Уолтем-Кроста салынатыны және (сол кездегі баспасөз хабарламасында) Ли өзенінің саябағындағы көрме орталығының қосымша тұрақ орнында орналасатыны мәлімделді. Алғашында бұл орын Броксборн ақсу каноэ орталығы деп аталды, кейін ресми түрде Ли өзені ақсу орталығы деп аталды.
As part of the London 2012 Summer Olympics, Spitalbrook was chosen as the venue for whitewater canoe and kayak slalom events. On 8 October 2007 the Olympic Delivery Authority (ODA) announced that due to contamination risks at the planned Spitalbrook site, an alternative site 6 mile (10 km) south was being investigated. Subsequently, on 16 April 2008 it was announced that the venue would be built at nearby Waltham Cross and situated on what was (at the time of the relevant press release) the overflow car park for the showground at the River Lee Country Park. The venue was initially known as Broxbourne White Water Canoe Centre and later officially named Lee Valley White Water Centre.