Жорж Монукс (1465-1544) – Лондонның экс-мэрі, ағылшын саудагері және қайырымдылық шараларымен белгілі болған тұлға. Дрейперлер компаниясының өкілі, Уолтхэмстоуде туған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XVI ғасырдағы ағылшын саясаткері, Лондон мектебі
16th century English politician
the London school
Сэр Джордж Моноу (1465 жылы немесе одан бұрын туылған; 1544 жылы қайтыс болған), Англияның Эссекс графтығындағы Уолтемстоу қаласында туған, Бристоль және Лондон саудагері. Ол алты рет Құрметті матагерлер компаниясының басшысы болды, Лондонның Лорд-мэрі қызметін атқарды және Уолтемстоуға зор қайырымдылық жасады. Ол Ворстерширдегі Стэнфордтан шыққан Джон Моноудың ұрпағы.
Sir George Monoux (born in or before 1465; died 1544), born in Walthamstow, Essex, England, was an English merchant in Bristol and London. Six times Master of the Worshipful Company of Drapers, he served as Lord Mayor of London and was an important benefactor in Walthamstow. He was a descendant of John Monoux of Stanford, Worcestershire.
Мансап
Дрейперлер компаниясының мүшесі Моноу 15-шы ғасырдың соңында Бристольден Францияға, Испанияға және Португалияға сауда жасаған саудагер болды, ал 1501 жылы сол қаланың мэрі болды. 1507 жылы ол Лондон қаласындағы Бассишоу округінің әкімшісі болды және өмірінің соңына дейін 34 жыл бойы осы округті басқарды. 1508–09 жылдары Дрейперлердің шебері қызметін атқарған ол, 1509 жылы Лондон шерифі болды және екі жыл аудитор болып жұмыс істегеннен кейін 1514 жылы Лондонның лорд-мэрі болды. Ол 1516–17, 1520–21, 1526–27, 1532–33 және 1539–40 жылдары өз компаниясының басшысы болды. 1523 жылы ол Лондон қаласынан парламент депутаты болып сайланды.
A member of the Drapers Company, Monoux as a merchant traded out of Bristol to France, Spain and Portugal during the late 15th century, and was Mayor of that city in 1501. In 1507 he became alderman for Bassishaw ward in the City of London, and held that ward for 34 years until his death. Serving as Master of the Drapers first in 1508–09, he became Sheriff of London in 1509 and, after two years as auditor, was Lord Mayor of London in 1514. He was again master of his company in 1516–17, 1520–21, 1526–27, 1532–33 and 1539–40. In 1523 he was elected Member of Parliament for the City of London
Мұра
1527 жылғы 15 маусымда Моноу Уолтемстоудағы қайырымдылық үйлер мен мектеп үшін жер сатып алды. Ол Моноу мен оның әйелдерінің жаны үшін дұға ететін және отыз балаға дейін оқытатын мектеп мұғалімі мен шіркеу қызметкерінің жалақысын төлеу үшін жылына 50 фунт стерлингтей мүлік қалдырды. Бұл шіркеу қоры 1548 жылға дейін, Реформация кезінде жойылғанға дейін сақталды. Ол 1544 жылғы ақпанда қайтыс болды және Уолтемстоудағы Сент-Мэри шіркеуіндегі Моноу капелласында жерленді. Ол екі рет үйленген: біріншісі – Джоан, одан бір ұлы мен 2 қызы болды; екіншісі – Джон Вудтың қызы және мұрагері, Саутварк, Суррей және Роберт Уоттстің жесірі Анна. Ол бала қалдырмады. (Қызық, оның бірінші әйелінен үш баласы болған екен, олардың бәрі жас кезінде қайтыс болған ба?) Оның есімінің айтылуында «x» әрпі жоқ деп жиі айтылады. Алайда, оған жіберілген хатта оның есімі «Monneks» деп жазылған, бұл «x» әрпінің айтылғанын көрсетеді. 1796 жылғы «Лондон төңірегі» еңбегінде оның есімі «Монокс» деп тіркелген. Моноу мектебі, қазіргі сэр Джордж Моноу колледжі, өзінің тарихын 1527 жылғы осы игілікке, сондай-ақ Уолтемстоудағы Черч-Эндтегі Моноу Холл қайырымдылық үйлеріне дейін жатқызады.
On 15 June 1527 Monoux purchased land for almshouses as well as a school in Walthamstow. He left property worth £50 a year to pay the salaries of a schoolmaster and parish clerk, who were to pray for the souls of Monoux and his wives and to teach up to thirty children. This chantry endowment lasted until 1548 when it was suppressed in the Reformation. He died in February 1544 and was buried in the Monoux Chapel at St. Mary's Church, Walthamstow. He had married twice: firstly Joan, with whom he had a son and 2 daughters; and secondly Anne, the daughter and coheiress of John Wood of Southwark, Surrey, and the widow of Robert Wattes of London. He left no children. (Strange, as he had three children with his first wife did they all die young?). It is commonly assumed that the pronunciation of his name excludes the 'x'. However, a letter sent to him spells his name 'Monneks', indicating that the 'x' was pronounced. In the 1796 Environs of London, his name is recorded as 'Monox'. The Monoux School, now Sir George Monoux College, traces its history back to that 1527 endowment as do the Monoux Hall almshouses in Church End, Walthamstow.