Хью Клоптон: Лондон қаласының әкімі және Стратфорд-апон-Эйвонның меценаты
Hugh Clopton
Хью Клоптон (1440-1496) – Лондонның экс-мэрі, мақтаулы саудагер, және Уорвикширдегі Стратфорд-апон-Эйвон қаласына көмекші. Отбасы тарихы, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Хью Клоптон (шамамен 1440 – 15 қыркүйек 1496) – Лондонның лорд-мэрі, құрметті Мерсерлер компаниясының мүшесі және Уорвикширдегі Стратфорд-апон-Авон туған қаласына көмек көрсеткен қайырымды адам.
Sir Hugh Clopton (c. 1440 – 15 September 1496) was a Lord Mayor of London, a member of the Worshipful Company of Mercers and a benefactor of his home town of Stratford upon Avon in Warwickshire.
Шығу тегі
Хью Клоптон шамамен 1440 жылы Авондағы Стратфордқа жақын Клоптон үйінде дүниеге келді, онда Клоптон әулеті король Генрих III (1216–1272) тұсында қоныстанған. Ол Джон Клоптонның әйелі Агнес туған кіші ұлы еді, оның тегі белгісіз. 1450 жылы оның әкесі поместье үйінде оратория салуға рұқсат алды. 1474 жылы Хьюдың ағасы Томас Клоптон Папа Сикст IV-тен үйге қасиетті қызметтер өткізу үшін шапель қосуға рұқсат алды.
Hugh Clopton was born in about 1440 at Clopton House near Stratford upon Avon, where the Clopton family had lived since the reign of King Henry III (1216–1272). He was a younger son of John Clopton by his wife, a certain Agnes whose surname is unknown. In 1450 his father received license to erect an oratory at the manor house. In 1474 Thomas Clopton, Hugh's elder brother, obtained permission from Pope Sixtus IV to add a chapel to the house for the celebration of divine service.
Мансап
Ол әкесінің мұрасынан бірінші туған бала ретінде шығарылған кіші ұлы болғандықтан, өзінің байлығын табуы күтілді және ерте жасында Клоптондан Лондон қаласына кетіп, 1457 жылы мерсер Джон Руға шәкірт болып, 1464 жылы Мерсерлердің құрметті компаниясына қабылданды. Ол 1479, 1484 және 1488 жылдары үш рет Компанияның басқарушысы қызметін атқарды. 15 қазан күні 1485 жылы Доугейт округінің олдерманы болып тағайындалды. 1486 жылы сэр Генри Колет мэр болып тұрғанда Лондонның шерифі болып сайланды, ал 1491 жылы Лондонның лорд-мэрі болып сайланды. 1495 жылы ол Бред-стритте тұрды. Кейбір өмірбаян жазушылар оның рыцарь атағын алғанын айтса да, бұл туралы мәлімет жоқ, өйткені ол өсиетінде өзін тек "азамат, мерсер және олдерман" деп сипаттады. Оның зор байлығы оған ағасының мұрасы болған Клоптондағы ата-бабаларының жерлерін иеленуге мүмкіндік берді, сонымен қатар, көршілес Стратфорд-апон-Эйвон қаласы оның сүйікті тұратын жері болғаны анық. Шамамен 1483 жылы ол сол жерде (Чапел-стритте) "кірпіш пен ағаштан салынған әдемі үй" салды, ол кейін 1597 жылы драматург Уильям Шекспир сатып алып, жаңартып, "Жаңа Орын" деген атпен 1616 жылы қайтыс болғанға дейін оның резиденциясы болды. Клоптон Чапел-стриттегі жаңа үйінің қарама-қарсысында орналасқан Стратфордтың Қасиетті Үштік гильдиясының шіркеуінің кемесін қайта жаңартты және ғимаратты мұнарамен, шпильмен, әйнек терезелермен және төбеге суреттермен безендірді. Ол сондай-ақ Авон өзенінің үстінен он төрт аркалы тамаша тас көпір – Клоптон көпірін салдырды, бұл үшін ол сол жердегі ескі ағаш көпірді өз қаражатымен бұздырды. Ол сондай-ақ Стратфорд-апон-Эйвондағы Қасиетті Үштік шіркеуінде Клоптон шіркеуінің шіркеуін құрды, ол бүгінгі Стратфордтың маңызды ескерткіштерінің бірі болып табылады.
As a younger son excluded from his patrimony by primogeniture, he was expected to make his own fortune and left Clopton for the City of London at an early age, where he was apprenticed in 1457 to the mercer John Roo, and was admitted to the Worshipful Company of Mercers in 1464. He served as Warden of the Company three times, in 1479, 1484 and 1488. On 15 October 1485 he was chosen as Alderman for Dowgate ward. In 1486 he was elected Sheriff of London during Sir Henry Colet's term as mayor, and was himself chosen Lord Mayor of London in 1491. By 1495 he was living in Bread Street. Although some biographers have stated that he was knighted, this does not appear to have been the case as he described himself in his will merely as "citizen, mercer and alderman". His vast fortune enabled him to become possessed of his ancestral estates at Clopton, the inheritance of his elder brother, and it is certain that the neighbouring town of Stratford upon Avon was his favourite place of residence. In about 1483 he erected there (in Chapel Street) "a pretty house of brick and timber", which was later purchased in 1597 and renovated by the playwright William Shakespeare, and under the name of New Place served as his residence until his death in 1616. Clopton rebuilt the nave of the Chapel of the Stratford Guild of the Holy Trinity, situated opposite his new house in Chapel Street, and he adorned the building with a tower, steeple, glass windows and paintings for the ceiling. He also built the Clopton Bridge, a remarkably fine stone bridge of fourteen arches over the River Avon, having removed at his own expense an old wooden bridge on the site. He also founded the Clopton chantry chapel in the Church of the Holy Trinity, Stratford upon Avon, still notable features of modern Stratford.
Өлім және жерлеу
Ол 1497 жылдың 15 қыркүйегінде қайтыс болды, Клоптон иелігін король Генрих VII-нің тікелей вассалы ретінде "Бэудезерт қамалының иелігінен" 1/8 бөлігімен ұстап тұрған күйінде көз жұмды. Ол мұрагері ретінде Уильям Клоптонды (1521 жылы қайтыс болды) қалдырды, ол оның жүрегі туыс Джонның ұлы, сол кезде 15 жаста болған. 1504 жылы Уильям үлкен ағасы Хьюдың Клоптон және Кішкентай Уилмкот иеліктерін, сондай-ақ Стратфорд пен Бриджтаундағы жерлерін иеленді. Өлімінен бір апта бұрын жасаған өсиетімен ол Стратфордтағы жақсарту жұмыстарын аяқтауды тапсырды және қаланың жиырма төрт бойжеткеніне жүз марка, ал приход шіркеуінің қиылысын қайта жаңартуға 200 фунт стерлинг бөлді. Ол сондай-ақ Оксфорд және Кембридж университеттеріндегі үш кедей студентке бес жылға әрқайсысына жылына 4 фунт стерлинг мөлшерінде стипендия тағайындады, Мерсерлер компаниясының ортақ қорына 10 фунт стерлинг сыйлады, ал Зеландия, Брабант және Фландриядағы кәсіпкерлер қауымдастығына және "Кале сауда орталығының қауымдастығына" басқа да сомалар берді. Клоптон егер сол қалада қайтыс болса, Стратфорд шіркеуіне жерленуді өтінді, өйткені ол соңғы жылдары көп уақытын осы қалада өткізген. Бірақ ол Лондондағы үйінде, Сент Маргарет Лотбери приходында көз жұмды, және соңында денесін осы шіркеуге тапсырды.
He died on 15 September 1497, holding the manor of Clopton as a tenant in chief of King Henry VII "as of the manor of the Castle of Beaudesert" by 1/8 of a knight's fee, and left as his heir William Clopton (died 1521), the son of his nephew John, then aged 15. In 1504 William had livery of his great uncle Hugh's manors of Clopton and Little Wilmcote, and his lands in Stratford and Bridgetown. By his will, dated a week before his death, he provided for the completion of the Stratford improvements, and left a hundred marks to twenty four maidens of the town and £200 for rebuilding the cross aisle of the parish church. He also instituted exhibitions of £4 a year each for five years for three poor scholars at each university of Oxford and Cambridge, and gave £10 to the common box of the Mercers Company, and other sums to the Venturers fellowship resident in Zeland, Brabant, and Flanders, and to "the fellowship of the Staple of Calais". Clopton desired to be buried in the parish church of Stratford, if he died in that town, where he spent much time in his later years. Instead, he died in his London house, in the parish of St Margaret Lothbury, and he finally bequeathed his body to the church of that parish.
Мұрагерлік
Клоптон ешқашан үйленбеген және балалары болмаған. Клоптонның мүлігі ақырында сэр Хьюдың үлкен ағасы Томас Клоптоннан тараған алтыншы буыннан шыққан Джойс Клоптонға көшті. Ол Джордж Каруға тұрмысқа шықты, Тотнестің 1-ші графы, ол осылайша әйелінен Клоптон иелігін мұраға алды және Стратфорд шіркеуіне жерленді, онда оның және оның әйелінің бейнесі бар әсем ескерткіші сақталған.
Clopton never married and left no children. The Clopton estates ultimately passed to Joyce Clopton, of the sixth generation in descent from Thomas Clopton, Sir Hugh's elder brother. She married George Carew, 1st Earl of Totnes, who thus inherited from his wife the manor of Clopton, and was buried in Stratford Church, where survives his magnificent monument containing the effigies of himself and his wife.