Кіріспе
Американдық карикатурист Моррис Нольтон Тернер (11 желтоқсан 1923 – 25 қаңтар 2014) БҰЛ РАС ЕМЕС: Wee Pals-тен бұрын көптеген афроамерикандық карикатуристер таралуға қол жеткізді > Wee Pals – бірінші американдық синдикацияланған комиксі, онда түрлі нәсілді кейіпкерлер кездеседі.
Morris Nolton Turner (December 11, 1923 – January 25, 2014) THIS IS NOT TRUE: A number of black cartoonists achieved syndication before Wee Pals > the first American syndicated strip with a racially integrated cast of characters.
Өмірбаян
Тернер Калифорния штатының Окленд қаласында өскен, ол Пуллман портерінің әкесі мен үй шаруасындағы әйелдің және медбике ананың кіші баласы болған. Ол Оклендтегі Коул бастауыш мектебінде, Макклимондс орта мектебінде және Беркли орта мектебінде оқыды. Тернер 10 жасында сурет салуды бастады, радио бағдарламаларын тыңдап отырып естігендерін бейнеледі. Кейін ол орта мектепте карикатуралармен айналысты, соңында 14 жасында кәсіби карикатурашы болғысы келетінін шешті. Осы кезеңде ол мектеп газетінде жұмыс істеді және студенттік кеңеске сайланды, бірақ кең таралған нәсілшілдік оның осыдан алған пайдасына кедергі келтірді. Тернер карикатура өнерін алғаш рет хат арқылы білім алу курсы арқылы үйренді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Тюскеги қанаттыларының құрамында механик болып қызмет етті. 1963 жылы Тернер Калифорния карикатуристері мен әзіл суретшілерінің қауымдастығына қосылды, онда ол Пеanuts және Family Circus комикстерінің авторлары Чарльз М. Шульц және Билл Кинмен дос болып кетті. Азаматтық құқықтар қозғалысына үлес қосуды қалап, белсенділер оны қара нәсілді адам ретінде өзінің тәжірибесіне негізделген туындылар жасауға шақырды. Осы комикс идеясы, азшылықтың өмірінен алынған оқиғаларға негізделгені туралы ой Шульцбен болған әңгімеде одан әрі бекітілді. Тернер карикатураларда азшылықтардың жетіспеушілігіне ренжіді, ал Шульц оған осындай комикс жасауды ұсынды. Морристің алғашқы тыражы, Dinky Fellas, толығымен қара түсті актерлерді қамтыды, бірақ ол тек бір газетте, Чикаго Defender-де жарияланды, ол 1964 жылдың 25 шілдесінде жарық көрді. Тернер кейіннен комиксті қайта өңдеп, 1965 жылы Dinky Fellas атауын жойды. Комикс Wee Pals болып қайта құрылды және алғашқы рет жарияланғанда, әртүрлі этникалық топтардан тұратын актерлік құрамы бар алғашқы американдық синдикаттық комикске айналды. 1969 жылы Моррис әйелі Летамен бірлесіп Wee Pals комиксіне жаңа бөлім қосты. "Рух бұрышы" деп аталған бөлімде танымал этникалық азшылықтар көрсетілді, Моррис суреттерді салды, ал Лета тақырыптарды зерттеді. 1970 жылы Тернер Ақ үйдің балалар мен жастар жөніндегі конференциясының тең төрағасы болды. Сонымен қатар, 1972-1973 жылдарғы телесезон ішінде "Wee Pals on the Go" бағдарламасы Сан-Францискодағы ABC телеарнасының меншігіндегі KGO TV арнасында көрсетілді. Бұл жексенбі күнгі таңертеңгі шоуда Тернер комиксінің басты кейіпкерлерін сомдаған балалар актерлері: Ниппер, Рэнди, Сибил, Конни және Оливер қатысты. Балалармен бірге Тернер түрлі орындар мен нысандарды зерттеді. Комикс жалғасқан сайын Тернер этникалық құрамы әртүрлі кейіпкерлерді, сондай-ақ физикалық мүмкіндігі шектеулі балаларды қосты. Вьетнам соғысы кезінде Тернер, Кин және Ұлттық карикатурашылар қоғамының тағы төрт мүшесі Оңтүстік Вьетнамға сапар шекті, онда бір ай бойы әскери қызметкерлердің 3000-нан астам карикатурасын салды. Тернер 1995 жылдың 10 маусымында Шығыс Окленд жастар даму орталығында (EOYDC) жазғы өнер көрмелерінің біріншісін ашты.
In 1963, Turner joined the Association of California Cartoonists and Gag Artists, where he befriended fellow cartoonists Charles M. Schulz and Bil Keane, the respective creators of Peanuts and Family Circus. Desiring to contribute to the ongoing Civil Rights Movement, he was encouraged by activists to create work based on his own experiences as a black man. This thought of a comic based on the experience of a minority would be further solidified during a discussion with Schulz. Turner lamented the lack of minorities in cartoons, and Schulz suggested he create one. Morris' first attempt, Dinky Fellas, featured an all black cast, but found publication in only one newspaper, the Chicago Defender, where it debuted on July 25, 1964. Turner would later rework the strip and retire the Dinky Fellas name in 1965. The comic was retooled into Wee Pals, and upon its debut, it became the first American syndicated comic strip to have a cast of diverse ethnicity. In 1969, Morris and his wife, Letha, collaborated to add a new segment to accompany Wee Pals. Titled "Soul Corner", the segment highlighted famous ethnic minorities, with Morris illustrating, and Letha researching the subjects. In 1970, Turner became a co chairman of the White House Conference on Children and Youth. As well, during the 1972–73 television season, Wee Pals on the Go was aired by ABC's owned and operated station in San Francisco, KGO TV. This Sunday morning show featured child actors who portrayed the main characters of Turner's comic strip: Nipper, Randy, Sybil, Connie and Oliver. With and through the kids, Turner explored venues, activities and objects. As the comic strip continued, Turner added characters of more ethnicities, as well as child with physical disabilities. During the Vietnam War, Turner, Keane, and four other members of the National Cartoonist Society traveled to South Vietnam, where they spent a month drawing more than 3,000 caricatures of service personnel. Turner launched the first in a series of Summer Art exhibitions at the East Oakland Youth Development Center (EOYDC) on June 10, 1995.
Жеке өмір
Тернер 1946 жылдың 6 сәуірінде Летта Мей Харвиге үйленді; олар Wee Pals газетіне шығатын апталық "Soul Corner" қосымшасын бірлесіп жасады. Летта 1994 жылы қайтыс болды. Өмірінің соңында Тернердің серігі Сакраменто қаласынан Кароль Трахтенбург болды.
Құрметтеулер
1967 жылы Кин Тернер үлгісінде "Отбасылық цирк" комиксінің Морри кейіпкерін жасады, ол Биллидің досы және комикстегі жалғыз қайта келетін қара түсті кейіпкер болды.
Марапаттар
2003 жылы Ұлттық карикатурашылар қоғамы Тернерді «Wee Pals» және басқа жұмыстары үшін Милтон Каниффтің өмірлік жетістіктері сыйлығымен марапаттады. 2000 жылы Карикатура өнері мұражайы Тернерге Чарльз Шульцтің құрметіне аталған «Sparky» сыйлығын табыс етті. Тернер Сан-Диего комикс-конвенциясында бірнеше рет құрметтелді: 1981 жылы оған «Inkpot» сыйлығы берілді; ал 2012 жылы «Боб Клампетт» гуманитарлық сыйлығы табыс етілді.