Кіріспе
Перт және Кинросс округіндегі сарай, Шотландия. Пертширдегі Балверд сарайы – дәстүрлі кеш ортағасырлық шотланд мұнаралы үйі. Ол Абернети қаласының оңтүстігінде, Охил төбелерінде орналасқан. Балверд атауы гаэль тіліндегі Baile a' Bhàird, "Бардтың елді мекені" дегеннен шыққан. Балверд сарайы – қорғалатын ескерткіш және оны Шотландияның тарихи ортасы қорғап күтеді. Оның атының әртүрлі жазылу нұсқалары бар, олардың ішінде Балверд, Балверде, Балвард, Балверд және Балевард.
Balvaird Castle in Perthshire is a traditional late medieval Scottish tower house. It is located in the Ochil Hills, around south of Abernethy. The name Balvaird is from Baile a' Bhàird, 'Township of the Bard' in Gaelic. Balvaird Castle is a scheduled monument, and is in the care of Historic Environment Scotland. The spelling of its name has many variations, including Balverd, Balverde, Balward, Balwaird and Baleward.
Шығу тегі
Балвард 1495 жылы Таллибардин Мюррей әулетінің кіші ұлы сэр Эндрю Мюррей үшін салынған. Ол Маргарет Барклиге үйлену арқылы Балвард жерлерін алды, ол бай әулеттің мүшесі және Кипполық Джеймс Барклидің қызы еді. Балвард қамалы бұрынғы Баркли әулетінің қамалы орнында салынған болуы мүмкін. Қамалды айналасындағы қазба бекіністерінің маңызды қалдықтары ертерек қорғаныстардан сақталған болуы мүмкін. Балвард алғаш рет 1498 жылы Шотландияның Ұлы мөрінің тізілімінде "Балвард орны" деп жазылған тарихи құжатта айтылады.
Қосымшалар мен кейінгі тарих
Жылдар өте келе қамал кеңейтіліп, өзгертілді. 1567 жылы қақпа ғимараты салынды. Негізгі қақпаға сыртқы аула қосылды, онда, мүмкін, жылқы сарайлары орналасқан, сонымен қатар қамалдың қорғанысын күшейтті. Оңтүстік жағында тағы бір аула бақ болса, солтүстік-шығысқа қарай әлдеқайда үлкен қоршалған аумақ жеміс бақшасы немесе демалыс орны болды. Отбасы Стормонт виконттығына (Мэнсфилд графтығының ата-бабалары) көтерілгенге дейін Балвайрдте тұруын жалғастырды және 1658 жылы Перт қаласына жақын орналасқан Скон сарайына көшіп кетті. Содан кейін қамал тұруын жалғастырды, бірақ отбасы мүшелері емес. Кейінгі жылдары, бұл жерде шаруалар тұрған болуы мүмкін. 1887 жылы Макгиббон мен Росс қамал ішінде "жатып қалған мүсін" бар екенін айтты, ол 1495 жылы алғашқы сэр Эндрю Мюррейге үйленген леди Маргарет Барклейге тиесілі болуы мүмкін. Historic Scotland тарихи қорының қалпына келтіру және ішінара қазба жұмыстарын жүргізуінен кейін, қамал дәстүрлі ортағасырлық шотланд мұнаралы үйінің өте жақсы сақталған және толыққанды мысалы болып табылады. Объекті әрқашан ашық, бірақ қамалдың өзі құрылымдық бұзылуларға байланысты, қауіпсіздік шаралары үшін бірнеше жылдан бері көпшілікке жабық. Балвайрд қамалы – Балвайрд феодалдық иелігінің және барониясының орталық нүктесі. Ол 2017 жылға дейін Мюррей отбасының меншігінде болды және қазір американдық кәсіпкер Брэди Брим ДеФорестке тиесілі.
Сәулет
Балвард шотланд қамалдарының арасында өз дәуіріндегі жоғары сапалы сәулеттік шешімдерімен ерекшеленеді. Оның ерекшеліктері: қабырға бойындағы жүріс жолының бұрыштарын тіреп тұрған, мүсінделген бас пішіндес корбельдер, бірінші қабаттағы залдың ерекше безендірілген аумбриі (қабырға шкафы) және баспалдақ үстіндегі шатыршасы – кішкентай мұнара үйінің нысаны. Осы мүсінделген тас элементтерінің бір бөлігі немесе барлығы діни ғимараттан қайта қолдану үшін Балвардқа әкелінген болуы мүмкін деген пікір бар. Бірінші қабатта ас үйдің болуы осы кезеңде салынған ғимарат үшін ерекше жайт, ал кері тісті кілт тесігінен оқ атуға арналған ойықтар ғимараттың 1400 жылдардың соңында салынғанын нақты көрсетеді.