Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хаймерад (Хаймрад, Хаймрад немесе Хеймо) (шамамен 970 жылы Бадендегі Боден көліне жақын Мескирхте дүниеге келген – 28 маусым 1019 жылы Кассельге жақын Хасунгер тауында (қазіргі Бургхазюнген) қайтыс болған) – неміс дін қызметкері және саяхатшы уағызшы, халық арасында қасиетті ақымақ ретінде құрметтелген.
Heimerad (also known as Heimrad, Haimrad or Heimo) (c. 970 in Meßkirch near the Bodensee in Baden – 28 June 1019 on the Hasunger Berg (now Burghasungen) near Kassel) was a German priest and travelling preacher, popularly revered as a holy fool.
Өмір
Еркін емес ата-ананың ұлы болған Хаймерад Германия, Италия және Палестинаға қажылық сапарлар жасады. Германияға оралғаннан кейін ол Херсфельд аббаттығында монах болды, бірақ орден киімін кию туралы даудан кейін қуылды. Падерборн монастырына да қабылданбады. Оның ерекше және әдеттен тыс өмір салтынан кейін бірнеше жерден қуылды, көбірек уайымға батты. Соңында ол Хасунгер Бергісінде (қазіргі Зиеренбергтегі Бургхазунген) шөлге орналасатын жер тапты. Бастапқыда тіпті сол жерде де оны қорлап, мазақтап, бірақ уақыт өте келе қасиетті кісі ретінде құрметке ие болды және оның кеңесін билеушілер іздеді: ол Падерборн епископы Майнверк, Майнц архиепископы Арибо және императрица Кунигундамен таныс болды. Ол 1019 жылдың 28 маусымында қайтыс болды, осы күні оның мерекесі тойланады. Оның өмірі туралы негізгі дерек – 1072 және 1090 жылдар аралығында Херсфельдтік монах Эккеберт жазған өмірбаяны. Майнц архиепископы Арибо оның қайтысынан екі жыл өткен соң, 1021 жылы Хасунгер Бергісіндегі Хаймерадтың қабірінің үстіне шіркеу салдырды, ол 1074 жылы құрылған Хазунген аббаттығының ядросы болды. Оның қабіріне қажылық сапарлар 11 ғасырдың екінші жартысындағы ең жоғары деңгейіне жетті, сол кезде Хазунген Германиядағы ең танымал қажылық орындарының бірі болып саналды, Нюрнбергтегі Себальдустың қабірінен кейін. Кейінгі ғасырларда, әсіресе 16 ғасырда Хазунген аббаттығы таратылғаннан кейін, Хаймерадқа деген құрмет күрт азайды.
Born of unfree parents, Heimerad undertook pilgrimages in Germany, Italy and Palestine. After his return to Germany he became a monk in Hersfeld Abbey, but was expelled after a dispute about wearing the order's clothing. Nor was he accepted in the monastery at Paderborn. Because of his conspicuous and unusual way of life he was driven from several places, and became more and more desolate. At length he found a site for a hermitage on the Hasunger Berg (today Burghasungen in Zierenberg). At first mocked and scorned even there, with the passage of time he came to be revered as a saint and his advice was sought by the great: he was acquainted with the Empress Kunigunde, Bishop Meinwerk of Paderborn and Aribo, Archbishop of Mainz. He died in 1019, on 28 June, which is his feast day. The main source for his life is the biography written by the monk Ekkebert of Hersfeld between 1072 and 1090. Aribo, Archbishop of Mainz, had a church built over Heimerad's grave on the Hasunger Berg two years after his death, in 1021, which served as the nucleus of Hasungen Abbey, founded in 1074. Pilgrimages to his grave reached their high point in the second half of the 11th century, when Hasungen ranked as the most visited place of pilgrimage in Germany next to the grave of Sebaldus in Nuremberg. In later centuries, especially after the dissolution of Hasungen Abbey in the 16th century, veneration of Heimerad tailed off drastically.