Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тлапакоя – Мексикадағы маңызды археологиялық орын, ол Мексика қаласының оңтүстік-шығысында, Чалко көлінің бұрынғы жағалауында, Тлапакоя жанартауының етегінде орналасқан. Тлапакоя – Тлатилко мәдениетінің маңызды орталығы болған. Тлапакоя ең әйгілісі Тлапакоя мүсіндерімен танымал. Бұл күрделі қыш мүсіндер көбінесе б.з.д. 1500 және 300 жылдар аралығында жасалған және Кольдоғар дәуірінің өкілі саналады. Тлапакоя сонымен қатар, «Аждаһа құмыралары» (төмендегі суретке қараңыз) өндірілетін орын болған. Бұл жалпақ түбі бар цилиндрлі ыдыстардың беті ақ немесе сары түсті, олардың үстіне ольмек стиліндегі, көбінесе яғуарларды бейнелейтін, дерлік абстрактілі суреттер салынған.
Tlapacoya is an important archaeological site in Mexico, located at the foot of the Tlapacoya volcano, southeast of Mexico City, on the former shore of Lake Chalco. Tlapacoya was a major site for the Tlatilco culture. Tlapacoya is known in particular for Tlapacoya figurines. These sophisticated earthware figurines were generally created between 1500 and 300 BCE and are representative of the Preclassic Period. Tlapacoya was also a manufacturing center for so called "Dragon Pots" (see photo below). These flat bottomed cylindrical bowls have white or buff surfaces incised with almost abstract Olmec style drawings, generally of were jaguars.
Ертеректе мекендеген жерлер
1500-300 жылдарға дейінгі мүсіндер мен басқа да артефактілерден өзге, адам және жануарлардың қалдықтары табылған, олардың кейбіреулері 25 000 жылға дейін сона алады. Тлапакоядағы ең даулы жағдайлар – кейбір зерттеушілердің пікірінше, 25 000 жыл бұрын жасалған артефактілер. Егер расталса, бұл Америкадағы адам қоныстануының ең ерте дәлелдерінің бірі болады және Жаңа әлемнің қоныстану уақыты туралы қалыптасқан теорияларды жоққа шығарады. Бұл ертерек мерзімдерді растайтын дәлелдер – 22 000 жылдық ошақтармен байланысты табылған қара аюдың сүйектері және екі түрлі бұғының сүйектері, сондай-ақ жер астындағы ағаш діңінің астынан табылған иілген обсидиан пышағы. Сүйектердің жасы 24 000 жыл бұрын (± 4000 жыл) және 21 700 жыл бұрын (± 500 жыл) деп есептелген. Обсидиан пышағы 24 000 жыл бұрын (± 1000 жыл) дауырланған ағаш діңінің астынан табылған, ал обсидианның гидратация әдісімен анықталған жасы 21 250 мен 25 000 жыл аралығында. Қазба жұмыстары Мексика қаласы – Пуэбла тас жолының құрылысы кезінде жүргізілді, бірақ кейін тас жол құрылысы салдарынан жойылды. 1955 жылы Беатрис Барба, "археолог атағын алған алғашқы мексикалық әйел", осы орынды зерттеу жөніндегі магистрлік диссертациясын қорғады. Оның "Тлапакоя: преклассикалық кезеңдегі ауысу орыны" атты жұмысы Тлатилко мәдениетінің әлеуметтік дамуы мен діни практикаларын бағалады. Барбаның осы орынды бағалауы – аймақтың тарихы аясында Тлапакоя тұрғындарының әлеуметтік-экономикалық және саяси өмірін, сондай-ақ олардың сауда қатынастарын және басқа топтардың Тлатилко халқының дамуына тигізген әсерін зерттеген алғашқы жұмыстардың бірі болды.
In addition to the figurines and other artifacts from the 1500 300 BCE era, human and animal remains have been found, some of which could be as much as 25,000 years old. The most controversial findings in Tlapacoya are artifacts which have been dated by some researchers to as early as 25,000 BP. If verified, these would be some of the earliest dates for human habitation in the Americas and would discredit prevailing theories of the timing of settlement of the New World. The evidence for these much earlier dates consists of the bones of black bear and two species of deer which appeared in middens associated with 22,000 year old hearths, as well as a curved obsidian blade which was found beneath a buried tree trunk. The bones were 24,000 years BP (± 4000 years) and 21,700 years BP (± 500 years). The obsidian blade was found under a tree trunk which dated to 24,000 years BP (± 1000 years) and was itself dated, using the obsidian hydration method, to between 21,250 and 25,000 years BP. The site was uncovered during the construction of a Mexico City Puebla freeway and has since been almost obliterated by freeway construction. In 1955, Beatriz Barba, "the first Mexican woman to obtain the title of archaeologist", earned her master's degree with a study of the site. Her thesis, Tlapacoya: un sitio preclásico de transición (Tlapacoya: a pre classic transitional site) evaluated the social development and religious practices of the Tlatilco culture. Barba's evaluation of the site was one of the first to evaluate the socio economic and political life of the inhabitants of Tlapacoya within the context of the history of the region, as well as their trade relationships and the influence of other groups upon the development of the Tlatilco people.
Адам қалдықтары
Сильвия Гонсалес және авторлар тобы "Тлапакоядан табылған бір бас сүйек Мексикадағы ең алғаш тікелей даталанған адам болып табылады, оның жасы 9730 ± 65 жыл бұрынғы шаққа (қазіргі уақыттан есептегенде)" деп тұжырымдайтын зерттеу жариялады.
Silvia González et al. have published research claiming that "one Tlapacoya skull is the first directly dated human in Mexico with an age of 9730 ± 65 years BP" (before present).