Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоғарғы Канада монета шығарумен айналысқан қысқа ғана тарихқа ие болды.
Upper Canada had a short history as a coin issuing entity.
Георг IV патшаның өлімінен кейінгі саны (1832)
Бұл монета 1/2d номиналындағы таңқа болды, бетінде Георг IV-тің суреті бейнеленген, бірақ ол оның қайтыс болғаннан кейін екі жыл өткен соң шығарылған. Таңқаның алдыңғы жағында "ҮСТЕРІ КАНАДА ПРОВИНЦИЯСЫ" деп жазылған. Артында оңнан солға қарап тұрған Британияның бейнесі салынған.
This coin was a 1/2d. token bearing a portrait of King George IV, even though it was issued two years after his death. The obverse of this piece is inscribed "PROVINCE OF UPPER CANADA". The reverse has a representation of Britannia facing from right to left.
Жоғарғы Канада банкі монетасы (1850-57)
1850 жылы Жоғарғы Канада банкі монета тапшылығына байланысты монета шығару құқығын алды. Монеталар 1/2 пенни және 1 пенни банк жетондарынан тұрды. Монеталардың бет жағында Бенедетто Пиструччидің алтын монета дизайны негізінде жасалған, Аждаһаны өлтірген Әйіргі Георгийдің бейнесі салынған. Монеталардың арт жағында сол кезде қолданыстан шыққан Жоғарғы Канаданың гербі бейнеленген. 1850 жылғы шығарылым Лондон Корольдік монета соғу орындасында дайындалды, бірақ монеталар 1851 жылға дейін Канадаға жетпеді. 1d монеталарының кейбіреулерінде мүйіздің ұштары арасында нүкте бар, бірақ оның мағынасы белгісіз. "R. K. & Co." әріптері – монета соғу белгісі емес. Бұл Жоғарғы Канада банкі монета тапсырыстарын орындау үшін пайдаланған Лондонның Роу, Кентиш және компаниясының таңбасы. 1852 жылы Корольдік монета соғу орындасы екінші шығарылымды дайындауды бастады, бірақ тығыз кесте және уақыт шектеуіне байланысты монета қалыптары мен дайындықтар Хитон монета соғу орындана берілді. Осы соғылған монеталарды ажыратуға болады. Корольдік монета соғу орындасының шығарылымында қалыптар медальдық орналасуда, ал Хитон монета соғу орындасының шығарылымында қалыптар монеталық орналасуда. 1854 жылы Хитон монета соғу орындасынан жаңа монета дайындау сұранысты. Датадағы "4" санының екі түрі бар: қарапайым "4" және крест тәрізді "4". 1857 жылы Хитон монета соғу орындасынан осы соңғы монетаны дайындауды өтінді. Бұл соңғы монетаның шығарылу себебі, Канадада ондық валюта жүйесін енгізу қарастырылып жатқандықтан болды. 1863 жылы Жоғарғы Канада банкі, ондық валютаға өтуге байланысты соңғы монеталарын шығару қиынға соқты деп Канада үкіметіне шағымданды. Үкімет монеталарды сатып алып, мыс шикізаты ретінде қоймаға сақтады. Канада конфедерациясынан кейін, монеталар 1873 жылы үкімет бақылауымен балқытылды.
In 1850, the Bank of Upper Canada received the right to issue a coinage due to a severe coin shortage. The coinage consisted of 1/2 Penny and 1 Penny Bank Tokens. The obverse of the coins carried a representation of St. George slaying the dragon based on Benedetto Pistrucci's gold sovereign coinage design. The reverse of the coins carried the then obsolete Coat of Arms of Upper Canada. The 1850 issue was struck at the Royal Mint, London, but the coins did not arrive in Canada until 1851. Some of the 1d. pieces bear a dot between the tips of the cornucopiae, but the significance of this is unknown. The letters "R. K. & Co." is not a mintmark. It is the mark of Rowe, Kentish and Company of London, the agents the Bank of Upper Canada used to place their coin orders. In 1852, the Royal Mint started to strike the second issue, but due to a heavy schedule and time pressure, the coin dies and planchets were transferred to Heaton's Mint. There is a way that the strikings can be distinguished. The Royal Mint issue has the dies in medallic alignment, whereas, the Heaton's Mint issue has the dies in coin alignment. In 1854, Heaton's Mint were asked to strike a new coinage. There are two types of '4's' in the date: a plain '4', and a crosslet '4'. In 1857, Heaton's Mint were asked to strike this final coinage. The reason why this was the final coinage was, because the introduction of a decimal currency into Canada was being contemplated. In 1863, the Bank of Upper Canada complained to the Canadian government that it had a hard time trying to issue their final coinage because of the change to decimal currency. The government bought the coins and stored them in a warehouse as copper bullion. After Canadian Confederation, the coins were melted in 1873 under government supervision.
Танымалдық
Жоғарғы Канаданың монеталары Британ империясы монеталарын жинаушылардың арасында, оның ішінде тек Канада ғана емес, өте танымал. Осы серияда бірнеше сирек кездесетін монеталар бар. 1857 жылғы шығарылымын табу өте қиын. Монеталардың беткі жағындағы суретіне байланысты оларға "Жорж әулие монеталары" деген лақап ат қойылған.
The coins of Upper Canada are very popular with collectors of British Empire coins, not only those of Canada. There are a few scarce pieces in this series. The 1857 issue is quite difficult to find. The pieces have been given the affectionate nickname of "St. George Pieces", because of the obverse design.