Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
КГБ офицері (1922–1970)
KGB officer (1922–1970)
1954 жылы Конон Молоди Лондонға көшіп барды, онда ол канадалық азамат ретінде Лондон университетінің Шығыс және Африка зерттеулер мектебіне түсіп, қайтадан қытай тілін оқыды. Лондонда және Еуропада оның көптеген әйел достары болды. Бизнестің алдымен жамылған қызметі ретінде пайдаланып, Молоди Лондон КГБ-ның жюкбокс, шайнамалы жем және құмар ойын автоматтарымен айналысатын фирмасын басқарды. Батыс Еуропаға жасаған іссапарларында ол басқа агенттерді тартқан және жасырын байланыс жәшіктерін құрған болуы мүмкін. Жыл сайын ол өзінің орыс әйелі Галинамен Прага немесе Варшавада уақыт өткізетін. КГБ Галинаны Кононның Кеңес саудалық миссиясының мүшесі ретінде Пекиндегі қызметінде екендігіне сендірді. Крогерлер оған техникалық қолдау көрсетті; ол олардың жасырын радио хабарлағышы арқылы Мәскеумен байланыс орнатты.
In 1954, Konon Molody moved to London, where as a Canadian citizen he enrolled at the London University School of Oriental and African Studies and again studied Chinese. He had numerous female friends in London and Europe. Using business as a cover, Molody headed a London KGB front company manufacturing and trading in jukeboxes, bubble gum and gambling machines. He may have recruited other agents and set up dead letter boxes while on his business trips to West Europe. Once a year he would spend time in Prague or Warsaw with his Russian wife Galina. She was led by the KGB to believe Konon was posted in Beijing as a member of the Soviet trade mission. The Krogers acted as his technical support; he communicated with Moscow via their hidden radio transmitter.
Ұлыбританияда тыңшылыққа айыптау
Лонсдейл 1959 жылы Хоутонмен кездескеннен кейін МИ-5-тің күдігіне ілікті. МИ-5-тің өтініші бойынша, Қаржы министрлігі Great Portland Street-тегі Midland Bank-тағы жеке сейфті тексеруге рұқсат берді. Оның ішінде, оттық ішінде ақпаратты жасыру немесе алуға болатын орындар көрсетілген Лондон картасы табылды. Ол өзінің жазасын Бірмингемдегі Уинсон Грин түрмесінде бастады. Ол жалғыз камерасында Ұлы Пойыз Тонаушыларымен араласты. Ол Грейвилл Уиннмен, Олег Пенковскиймен байланысы үшін Мәскеуде тұтқындалып, сотталған британдық бизнесменмен алмастырылды. Тұтқындар Берлиндегі Хирштрассе бақылау-өткізу пунктінде айырбастасты.
Lonsdale came under suspicion from MI5 in 1959 after a meeting with Houghton. At the request of MI5, the Treasury gave permission to search a private safe box at the Midland Bank on Great Portland Street. Concealed within a lighter was a London map for places to conceal or collect information. He was to start his sentence at Winson Green Prison, Birmingham. From his single cell, he fraternised with some of the Great Train Robbers. he was exchanged in a spy swap for Greville Wynne, a British businessman apprehended and convicted in Moscow for his contacts with Oleg Penkovsky. The prisoners were swapped at the Heerstraße Checkpoint in Berlin.
Ресейдегі кейінгі өмірі
Кеңес Одағына оралғаннан кейін бір жыл өткен соң, ол "Шпион: Гордон Лонсдейлдің естеліктері" атты кітабын жариялады, автор әлі де 48 жасында Канадада туғанын мәлімдеді. Кононның жастық досы және зейнеткер КГБ барлау қызметкері Леонид Колосов "Өлі маусым: Аңыздың соңы" атты кітапты бірлесіп жазды. Ол Кононның Ұлыбританиядан оралғанда денсаулығы жақсы болғанын, бірақ КГБ дәрігерлерінің оған жоғары қан қысымын емдеу үшін уколдар салғаны туралы шағымданғанын айтты. Конон бұрын сезінген емес бас ауруларына шалдықты, бірақ дәрігерлер "жақсы сезіну үшін алдымен нашар сезінуі мүмкін" деді. Ол Мәскеудегі Донской зиратында Вильям Генрикович Фишердің (қана полковник Рудольф Абель деп те белгілі) қасына жерленген.
A year after his return to the Soviet Union he published a book Spy: Memoirs of Gordon Lonsdale with the author still maintaining he was born in Canada. at the age of 48. Konon's youth friend and retired KGB intelligence agent Leonid Kolosov co wrote The Dead Season: End of the Legend. He maintained that Konon was healthy upon his return from the UK but began complaining about KGB doctors giving him injections against high blood pressure. Konon had headaches he never had before but the doctors said he should expect to "feel worse before he felt better". He is buried at the Donskoy Cemetery in Moscow next to Vilyam Genrikovich Fisher (aka Colonel Rudolf Abel).
Танымал мәдениет
1968 жылы түсірілген "Dead Season" фильмі Молодидің Ұлыбританиядағы миссиясы негізінде жасалған. Молоди оны сомдаған Донатас Баниониске кеңес берді және актермен арасындағы ұқсастық маңызды деп ойлады.
A 1968 film Dead Season was based on Molody's mission in the UK. Molody advised Donatas Banionis who played him, and believed that resemblance between him and the actor was significant.