Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вилейка () – Беларусь Республикасының Минск облысындағы қала. 1941 жылдың 25 маусымында «Барбаросса» операциясының бірінші кезеңінде неміс армиясының орталық тобының әскерлері басып алып, Рейхскомиссариат Остландтың Генералбезірк Вайсрутениясының басқаруына берілді. 15 000-нан астам азамат, оның ішінде 6 972 поляк еврейі қырғынға ұшырады. Қосымша қараңыз: Беларусьтің Ұлттық Қорғаныс Армиясының (БҚА) тыныштандыру шаралары. 1941 жылдың 12 және 30 шілдесінде неміс СС күштері Вилейкадағы қалған еврей азаматтарын өлтірді (500-ден астам адам). Оптикалық зауыт құрылысын бастады. 1973 жылы Вилейка су қоймасы құрылысын бастады. 1994 жылы Вилейка 1994 жылғы Беларусь президенттік сайлауында Зианон Пазнякқа дауыс берді. 1998 жылы Вилейка су электр станциясы құрылысын бастады.
Town in Minsk Region, Belarus
Vilyeyka (, ; Вилейка) is a town in Minsk Region, Belarus. 1941, June 25 – occupied by troops of the German Army Group Centre during the first stage of Operation Barbarossa and placed under the administration of the Generalbezirk Weißruthenien of Reichskommissariat Ostland. Over 15,000 civilians massacred including 6,972 Polish Jews. See also: Belarusian Home Defence (BKA) pacification actions
1941, July 12 and 30 – German SS forces murder the remaining Jewish citizens in Vilyeyka (over 500 people). optical plant started
1973 – Vilyeyka reservoir started
1994 – Vilyeyka voted for Zianon Pazniak in the 1994 Belarusian presidential election
1998 – Vilyeyka hydropower station started
География
Қазіргі заманғы қала Вилья өзенінің оң жағалауында, Минск облысының солтүстік-батыс бөлігінде, Минск қаласынан 100 шақырым жерде орналасқан. Қала халқының саны 30 000 адамды құрайды. Қалада Маладзечна-Полоцк бағытындағы темір жол станциясы бар. Маладзечна, Смархон, Мядзель, Докшицы, Плиешчаницаға қарайтын жолдар қала арқылы өтеді. Қаланың өнеркәсібі "Зенит" зауыты, ағаш өңдеу кәсіпорындары (соның ішінде жиһаз фабрикасы), мотор жөндеу зауыты, құрылыс материалдары зауыттары, жеңіл және тамақ өнеркәсіп кәсіпорындарымен ұсынылған. Вилейкада сондай-ақ жергілікті тарих мұражайы орналасқан. Вилейка ауданының аумағының 41% орманды құрайды. Ауданның басым бөлігі Нарах-Вилейка төмендігінің шегінде жатыр. 1974 жылы Вилейка қаласының жанында Беларусьтің ең ірі жасанды су қоймасы – Вилейка су қоймасы салынды.
The modern city is located on the right bank of the river Viliya, in the northwest part of the Minsk region, 100 kilometers from Minsk. The town's population numbers 30,000 people. There is a railway station of the Maladzyechna–Polotsk line in the city. The roads to Maladzyechna, Smarhon, Myadzel, Dokshytsy, Plyeshchanitsy run through the city. The town's industry is represented by the Zenit plant, wood processing enterprises (including a furniture factory), a motor repair plant, building materials plants, light and food enterprises. Vilyeyka also houses the Museum of Regional Studies. The territory of the Vilyeyka district is Forests account for 41% of the territory. The main part of the district is situated within the borders of Narach Vilyeyka lowland. In the year 1974, near the town of Vilyeyka Belarus's largest artificial reservoir was built — Vilyeyka reservoir with a total area of and a volume of .
Демография
1921 жылғы халық санауы бойынша қала тұрғындарының 62,8% поляктар, 27,4% белорустар және 8,1% еврейлерді құрады.
According to the 1921 census, the town's population was 62.8% Polish, 27.4% Belarusian and 8.1% Jewish.