Кіріспе
Гуандун музыкасы (廣東音樂 "Kwongdong yam ngok", Guǎngdōng yīnyuè) – Гуанчжоу және оның төңірегіндегі аймақтардан шыққан, Қытайдың оңтүстік жағалауындағы Гуандун провинциясының Жемше өзенінің дельтасында орналасқан дәстүрлі қытайлық аспаптық музыканың бір жанры. Музыканың атауы толыққанды сипаттама емес, себебі Гуандун музыкасы – Гуандун аймағының жалғыз музыкасы емес. Әсіресе кантондық классикалық музыка, көбінесе, басқа Қытай провинцияларына қарағанда, қарқыны шапшаң және көңіл көтеріңкі болып келеді, бұл кантондықтар мінезінің ерекшелігі және мәнін көрсетеді. Гуандун провинциясында Теочев музыкасы және Хака музыкасы (Хака Ханюе және Сисиан) сияқты көптеген дәстүрлі музыка жанрлары бар. Музыканың атауы 1920-1930 жылдары Шанхайдың сарай залдарында "Рухани музыка" (精神音乐, Jīngshěn Yīnyuè; дәлірек аударғанда – "көтеріңкі музыка") түрінде танымал болған кезде пайда болды. Орындаушылардың көп бөлігі Гуандуннан болғандықтан, Шанхай тұрғындары осы музыканы Гуандун музыкасы деп атады. Музыкалық тұрғыдан алғанда, композициялар кантон операсынан алынған әуендерге негізделген, сонымен қатар 1920 жылдардан бастап жаңа композициялар да жазылды. Кейбір шығармаларда джаз және еуропалық музыканың ықпалы байқалады, синкопация және үш өлшемді ырғақ қолданылады, ал саксофон, скрипка, гитара, фортепиано, барабан немесе ксилофон сияқты аспаптар да қолданылады.
Guangdong music, also known as Cantonese music (廣東音樂 "Kwongdong yam ngok",Guǎngdōng yīnyuè) is a style of traditional Chinese instrumental music from Guangzhou and surrounding areas in Pearl River Delta of Guangdong Province on the southern coast of China. The name of the music is not an accurate description because Guangdong music is not the only music of the whole Guangdong area. Cantonese classical music especially were usually much livelier in pace and happier than those of other China provinces which is typical and the very essence of the Cantonese's character. In Guangdong, there are numerous traditional genres of music such as Teochew music and Hakka music (Hakka Hanyue and sixian). The name of the music originated in the 1920 and 1930s when the music was popular in Shanghai ballrooms in the form of "Spiritual Music" (精神音樂, Jīngshěn Yīnyuè; more properly translated as "spirited music"). As the performers were almost entirely from Guangdong, Shanghai people generalized the form of music as Guangdong music. Musically, compositions are based on tunes derived from Cantonese opera, together with new compositions from the 1920s onwards. Some pieces have influences from jazz and Western music, using syncopation and triple time, and incorporating instruments such as the saxophone, violin, guitar, piano, drum set, or xylophone.
Аспаптар
Гаоху – кантон музыкасын орындауда қолданылатын ең көп таралған жетекші аспап. Оны 1920 жылдары Лю Вэньчэн (吕文成, 1898–1981) ойлап тапты. Бұрын ерксиан кантондық ансамбльдегі ең көп қолданылатын жетекші ішекті аспап болды. Ерксянмен жетекшілік етілетін және тикин де бар ансамбльдер инггонг (硬弓, сөзбе-сөз "қатты садақ") ансамбльдері деп аталады, ал гаоху жетекшілік ететін ансамбльдер руангонг (软弓, сөзбе-сөз "жұмсақ садақ") деп аталады, себебі ерксиан мен тикинде қалың бамбук садақтар болса, гаохуда жұқарақ, иілгіш садақ болады. Гуандун музыкасы 1960 жылдарға қарай руан, цинцин, янцин, сансян, юйху, тикин және түрлі үрмелі (оның ішінде хоугуан) және соқпалы аспаптармен гаоху жетекшілік ететін ішекті аспаптар ансамблі форматына біртіндеп дамыды. Альто саксофон, ксилофон, скрипка, фортепиано, электрогитара және барабан жиынтығы да дәстүрлі аспаптармен бірге қолданылуы мүмкін.