Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Остафьево () – "В" класындағы халықаралық әуежай, Мәскеу қаласының Новомосковский әкімшілік округінде, Мәскеу айналма жолының оңтүстігінде орналасқан. Әуежай "Газпром" компаниясының бөлімшесі – "Газпромавиа" компаниясына тиесілі. Бұрынғы әскери әуе базасының орнында 2000 жылы жаңартылып, азаматтық рейстерге ашылды. Остафьево жаңа, заманауи әйнекпен қапталған терминалды ұсынады және көбінесе бизнес-авиацияға қызмет көрсетеді. Boeing 737 700, Bombardier Global Express, Dassault Falcon 2000, Antonov An 12, Ilyushin Il 18, Yakovlev Yak 42, Tupolev Tu 134 және одан кіші ұшақтар, сондай-ақ барлық типтегі тікұшақтарды қабылдауға қабілетті.
Ostafyevo (links=no) is a "B" class international airport, located to the south of Moscow Ring Road in Novomoskovsky administrative okrug of Moscow. The airport is owned by Gazpromavia company, a division of Gazprom. It was renovated and opened for civilian flights in 2000 on the grounds of a former military airbase. Ostafyevo features a new modern glass terminal, and caters primarily to business aviation. It can handle aircraft such as the Boeing 737 700, Bombardier Global Express, Dassault Falcon 2000, Antonov An 12, Ilyushin Il 18, Yakovlev Yak 42, Tupolev Tu 134 and smaller, as well as helicopters of all types.
Сипаттама
Ресей қорғаныс министрлігіне тиесілі әуежай, оны «Газпромавиа» компаниясымен бірлесіп басқарады. Бұл жерде «Газпромавиа» және жүк тасымалдаушы Shar Ink әуе компаниясы орналасқан. Рұқсат етілген жалғыз оператор – Aviapartner LLC. Әуежай 2007 жылы халықаралық рейстер үшін ашылды. Ол халықаралық және ішкі рейстердің қауіпсіздігі мен қызмет көрсету ұйымдастырудың қазіргі заманғы стандарттарына толыққанды сәйкес келеді, барлық талаптарға сәйкестік сертификаттары алынған. Қазіргі уақытта Остафьево халықаралық бизнес-әуежайы ретінде позицияланып, жердегі қызмет көрсету, тұрақ (апронда да, ангарларда да), жанармай құю, тамақтандыру, экипажға трансфер және орналастыру, кедендік көмек, әуе шағылысу ақпараты және ұйымдастырушылық қолдау, соның ішінде Ресей Федерациясы аумағында ұшатын шетелдік ұшақтарға навигациялық қолдау көрсету бойынша қызметтер ұсынуға дайын. Остафьево аумағында бизнес-авиациясы (Dassault Aviation Falcons үшін сертификатталған) және EC 120B Colibri тікұшақтарына арналған сертификатталған техникалық қызмет көрсету орталықтары орналасқан. Әуежай кешенінде 26 ашық ұшақ тұрағы бар, олардың 12-сі терминалдан жаяу қашықтықта. Төрт ұшаққа арналған екі жылы ангар бар. Ангарлардағы орындар қажетті жабдықтармен жабдықталған, буксирлік тіркемелер де бар. Ұшақтарды тазалау қызметі де ұсынылады. Әуежайдың жолаушылар терминалы ішкі бағыттар бойынша сағатына 70 жолаушыны, ал халықаралық бағыттар бойынша 40 жолаушыны қабылдай алады. Мәскеу облысына қолайлы көлік байланысын қамтамасыз ету үшін кіреберіс жолының реконструкциясы жүріп жатыр.
The airport belongs to the Russian Ministry of defence and is operated jointly with Gazpromavia. It is home to Gazpromavia and the cargo airline Shar Ink. The only authorized handler is Aviapartner LLC. The airport was opened for international flights in 2007. It fully meets the modern standards of safety and service organization of international and domestic flights, all types of collateral obtained certificates of conformity. Currently Ostafyevo is positioned as an international business airport, ready to provide services regarding to ground handling, parking (both on apron and in hangars), refuelling, catering, transfer and accommodation for crew, customs assistance, aeronautical information and organizational support, including navigational support for foreign aircraft flying in the Russian Federation. On the grounds of Ostafyevo are located certificated maintenance centres for business jets (certified by Dassault Aviation for Falcons) and helicopter EC 120B Colibri. The airport complex has 26 open aircraft parkings, 12 of them are within walking distance from the terminal. There are two heated hangars for four aircraft. Places in the hangars are equipped with all the necessary equipment, tow bars are available. Aircraft cleaning services are available. The passenger terminal of the airport can handle up to 70 passengers per hour on domestic routes and 40 passengers per hour on international flights. For ease of transport to suburban Moscow, the reconstruction of the access road is in progress.
Қызықты деректер
1803 жылы, сол кездегі князь А. Вяземскийге (П. Вяземскийдің ұлы) тиесілі Остафьево имениесінде, П. Гагарина князесінің алғашқы рет ұшқан орыс әйеліне тиесілі ауа шары қонды. Кейіннен, осы атақты ауа шар ұзақ жылдар бойы Остафьево имениесінде сақталды. 1940 жылдардың екінші жартысында Остафьево әуежайы қолданысқа енді: одан Li 2 ұшақтары КСРО-ның түрлі қалаларына тұрақты почталық, жолаушылар және жүк тасымалдау рейстерін жүзеге асырды.
In 1803, in Ostafyevo estate, then belonging to Prince A. Vyazemsky (son of P. Vyazemsky), landed a balloon of the first Russian woman to fly in Princess P. Gagarina. Thereafter, the famous balloon was kept in the Ostafyevo estate for a long time. In the second half of the 1940s, the airfield Ostafyevo was already on use as an airport: from here planes Li 2 performed regular postal passenger and cargo passenger flights to various cities of the USSR.