Кіріспе
Боливия жұмысшыларының орталығы (lang es, COB) – Боливиядағы ең ірі кәсіподақ федерациясы. Ол өнеркәсіп қызметкерлері, кеншілер, шаруалар және мамандар сияқты топтарды білдіреді, оның басты мақсаты: «Боливиядағы жұмысшылардың азаттығына қол жеткізу, олардың негізгі құқықтарын қорғау, қанаушылыққа ұшыраған, қысым көрген, шеттетуге түскен және Боливия халқын толық азат ету». 1952 жылы Революциялық Ұлтшыл қозғалысты билікке әкелген ұлттық революциядан кейін құрылды. COB-ның ең маңызды ұйымы – Боливия кеншілер кәсіподақтарының федерациясы (FSTMB) болды. 1952 жылдан 1987 жылға дейін COB-ны FSTMB төрағасы болған, аңызға айналған Хуан Лечин басқарды. Өркендеген кезінде ол әлемдегі ең күшті тәуелсіз еңбек қозғалысы болды. Дәстүрлі түрде талапкер, қарсыласатын ұйым ретінде COB 1950 жылдан бері Боливияның барлық президенттерімен қиын қарым-қатынасқа ие болды. Соңғы кезде ол президент Карлос Месаның құлауына себеп болған 2005 жылғы наразылықтарда маңызды рөл атқарды. COB қазіргі уақытта Боливияның табиғи газ қорын мемлекеттендіруді қолдайды және 2000 жылғы Кочабамба наразылықтарында суды жекешелендіруге қарсы болды. 2010 жылы зейнетақы реформасына әкелген ұлттық шеруді ұйымдастырды, ал 2011 жылдың сәуірінде жалақыны көтеру үшін он екі күндік жалпы ереуілге шықты. COB шамамен екі миллион боливиялық жұмысшыны білдіреді, ол өнеркәсіптің түрлі салалары мен мемлекеттік қызметтердегі жұмысшыларды біріктіреді, сондай-ақ көптеген шаруалар мен жергілікті көшбасшылармен, мысалы Фелипе Квиспемен кеңеседі.
It was founded in 1952 following the national revolution that brought the Revolutionary Nationalist Movement to power. The most important affiliate of the COB was the Union Federation of Bolivian Mine Workers (FSTMB). From 1952 to 1987, the COB was led by the legendary Juan Lechín, who was also head of the FSTMB. In its heyday it was arguably the strongest independent labour movement in the world. Traditionally a demanding, confrontational organization, the COB has had a difficult relationship with every Bolivian president since the 1950s. More recently, it played a significant role in the series of demonstrations that brought down President Carlos Mesa (2005). The COB currently supports nationalization of Bolivian natural gas reserves and opposed water privatization during the 2000 Cochabamba protests. In 2010 it led a brief national march that led to pension reform and in April 2011, it organized a twelve day general strike for higher wages. The COB represents about two million Bolivian workers, bringing together workers from various branches of industry and public services as well as consultation with many peasants' and indigenous leaders, such as Felipe Quispe.
Құрылым мен басшылық
COB-ны Ұлттық атқару комитеті басқарады, ол ұйымның бірнеше жылда бір рет өткізілетін кезекті съездерінде сайланады. Басты тұлға – атқарушы хатшы, одан кейін бас хатшы. Ұлттық атқару комитетінің басқа мүшелері де хатшылар болып тағайындалады, олардың әрқайсысы белгілі бір жауапкершілік саласына ие. Ұлттық атқару комитетіндегі басшылық лауазымдар ұзақ жылдар бойы сектордың күші мен белсенділігін бағалау арқылы беріліп келді. Осы Бесінші съезден бастап, бұл келесі факторларға негізделген: кәсіподақтардың деңгейі (сектордағы жұмысшылардың қанша пайызы кәсіподаққа мүше); ұлттандыру немесе кооперативтер арқылы жеке меншіктен азат ету дәрежесі; сондай-ақ күрес тарихы, революциялық дәстүрлер, саяси сана және басқа секторлармен ынтымақтастық. Іс жүзінде, атқарушы хатшы әрқашан Боливияның кен өнеркәсібінен тағайындалған. COB-ның қазіргі атқарушы хатшысы – Хуан Карлос Уарачи, ол Оруро облысының Хуануни қаласындағы кеншілер одағының жетекшісі. Ол 2018 жылдың ақпан айында Санта-Крус-де-ла-Сиеррада өткен XVII Ұлттық съезде сайланды. Бұрынғы атқарушы хатшылар:
Executive SecretaryAffiliationElected atHeld inTerm beganSaturnino MallkuMinerXIII Ordinary CongressSucreMarch 2002Pedro Montes. Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXIV Ordinary Congress2006Juan Carlos TrujilloSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXV Ordinary CongressTarijaJanuary 2012Guido MitmaSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXVI Ordinary CongressTupizaJanuary 2016Juan Carlos HuarachiSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXVII Ordinary CongressSanta CruzFebruary 2018
While the National Executive Committee represents the COB, its powers are subordinate to National Congresses (Ordinary and Extraordinary gatherings of member unions) and to National Ampliados (smaller gatherings of union representatives). The unions that are part of the COB are affiliated into Federations (typically representing a single sector, such as factory workers or peasants, within one of Bolivia's departments), which are grouped into (usually national) Confederations by sector.
Атқарушы хатшы | Қатысуы | Сайланған жылы | Қызметке кірген жыл
---|---|---|---
Сатурнино Мальку | Кеншілердің XIII кезекті съезі | Сукре | 2002 жылдың наурызы
Педро Монтес | Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Huanuni | XIV кезекті съезд | 2006
Хуан Карлос Трухильо | Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Huanuni | XV кезекті съезд | 2012 жылғы қаңтар
Гвидо Митма | Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Huanuni | XVI кезекті съезд | 2016 жылғы қаңтар
Хуан Карлос Уарачи | Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de Huanuni | XVII кезекті съезд | 2018 жылғы ақпан
Executive SecretaryAffiliationElected atHeld inTerm beganSaturnino MallkuMinerXIII Ordinary CongressSucreMarch 2002Pedro Montes. Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXIV Ordinary Congress2006Juan Carlos TrujilloSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXV Ordinary CongressTarijaJanuary 2012Guido MitmaSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXVI Ordinary CongressTupizaJanuary 2016Juan Carlos HuarachiSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXVII Ordinary CongressSanta CruzFebruary 2018
While the National Executive Committee represents the COB, its powers are subordinate to National Congresses (Ordinary and Extraordinary gatherings of member unions) and to National Ampliados (smaller gatherings of union representatives). The unions that are part of the COB are affiliated into Federations (typically representing a single sector, such as factory workers or peasants, within one of Bolivia's departments), which are grouped into (usually national) Confederations by sector.
Ұлттық атқару комитеті COB-ны өкілдік етеді, бірақ оның өкілеттіктері Ұлттық съездерге (мүше кәсіподақтардың кезекті және кезектен тыс жиналыстары) және Ұлттық кеңейтілген отырыстарға (кәсіподақ өкілдерінің шағын жиналыстары) бағынады. COB құрамына кіретін кәсіподақтар Федерацияларға мүше болады (әдетте Боливияның бір облысында фабрика жұмысшылары немесе шаруалар сияқты бір секторды білдіреді), олар сектор бойынша (әдетте ұлттық) Конфедерацияларға біріктірілген.
Executive SecretaryAffiliationElected atHeld inTerm beganSaturnino MallkuMinerXIII Ordinary CongressSucreMarch 2002Pedro Montes. Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXIV Ordinary Congress2006Juan Carlos TrujilloSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXV Ordinary CongressTarijaJanuary 2012Guido MitmaSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXVI Ordinary CongressTupizaJanuary 2016Juan Carlos HuarachiSindicato Mixto de Trabajadores Mineros de HuanuniXVII Ordinary CongressSanta CruzFebruary 2018
While the National Executive Committee represents the COB, its powers are subordinate to National Congresses (Ordinary and Extraordinary gatherings of member unions) and to National Ampliados (smaller gatherings of union representatives). The unions that are part of the COB are affiliated into Federations (typically representing a single sector, such as factory workers or peasants, within one of Bolivia's departments), which are grouped into (usually national) Confederations by sector.