Дональд Гордон Пэйн: Өмірі мен шығармалары

Кіріспе

Ағылшын жазушысы (1924–2018)

Дональд Гордон Пэйн (3 қаңтар 1924 – 22 тамыз 2018) – ағылшын жазушысы, ең белгілі туындысы – 1959 жылғы «Walkabout» романы. 1962 жылы Пэйн Корольдік географиялық қоғамның құрметті мүшесі атанды.

Өмірбаян

Дональд Гордон Пэйн Лондонның оңтүстік-шығысындағы Дания Хилл қаласында дүниеге келген. Оның әкесі Фрэнсис Пэйн Жаңа Зеландиядан шыққан және Бірінші дүниежүзілік соғыста АНЗАК корпусында қызмет еткен, ал анасы Эвелин Роджерс Бірінші дүниежүзілік соғыста медбике болып жұмыс істеген. Бала кезінде ол ата-анасымен бірге Жаңа Зеландия мен Австралияға саяхаттады. Ол Далвич колледжінің дайындық мектебінде, содан кейін Чартерхаус мектебінде оқыды. Пэйн 1943 жылы әскери қызметке шақырылып, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Флоттық әуе күштерінде Fairey Swordfish ұшағының ұшқышы ретінде қызмет етті, Атлант мұхиты мен Ресейге конвойлерді сүйемелдеді. Соғыстан кейін Оксфордтағы Корпус Кристи колледжінде тарих мамандығы бойынша білім алды. Бітіргеннен кейін баспа компанияларында редактор, сатушы және жазушы-көшірмеші болып жұмыс істеді. 1953 жылы ол өзінің алғашқы кітабын, «Дорсет порты» атты кітабын өз атымен жариялады. 1947 жылы Барбара Бэкке үйленді, олардың төрт ұлы мен бір қызы болды. 1958 жылы оның алғашқы романы «Түн ортасындағы теңіз» Ян Камерон псевдонимімен жарық көрді. Осы романның сәттілігінен кейін ол толық уақыт жазумен айналысты. Келесі туындысы үшін Пэйн Джеймс Ванс Маршалл псевдонимін австралиялық саяхатшы және жазушы Джеймс Ванс Маршаллдың (1887–1964) есімінен алды. Оның еңбектері 1959 жылы жарық көрген «Жол жүру» романының негізгі материалдарына айналды. «Жол жүру» бастапқыда «Балалар» деп жарияланған. 1971 жылы Николас Рогтың режиссерлік еткен «Жол жүру» фильмінде британдық актриса Дженни Агуттер мен австралиялық абориген актер Дэвид Гулпилил түсті. Кітаптың сәттілігінен кейін Пэйн Маршалл отбасының рұқсатымен бірнеше романында осы псевдонимді пайдалануды жалғастырды, соның ішінде «Еденнен ағып кеткен өзен» (1962; 1983 жылы «Алтын мөр» фильмі ретінде түсірілді) және Австралияда орын алған бірнеше әңгімелер: «Арман төбелеріне саяхат» (1970), «Биллабонгтан әңгімелер» (2008) және «Қабықтың қалай пайда болғаны және басқа да әңгімелер» (немесе «Биллабонгтан тағы да әңгімелер») (2013). Пэйн көбінесе Иан Камерон псевдонимін қолданды, оның астында көптеген зерттеулер мен жаңалықтар туралы көркем және ғылыми-көркем кітаптар жазды. Ғылыми-көркем туындыларының арасында «Дауылдың жолбасшылары» (2002) – Корольдік ұлттық құтқару қайығы институтының ресми тарихы бар. Көркем туындыларына «Жоғалғандар» (1961) атты оқиғалы роман кіреді, ол The Walt Disney Company компаниясымен «Әлемнің үстіндегі арал» (1974), «Әлемнің түбіндегі таулар» (1972) және «Ақ кеме» (1975) фильмдеріне түсірілді. Дональд Гордон псевдонимімен төрт роман жазды. Пэйн сонымен қатар «Саяхаттар мен оқиғалар» сериясы сияқты Reader's Digest журналының бірнеше томдарын редакциялады. Дональд Пэйн суретші және бағбан болды, сондай-ақ теннис пен лаун-боулс ойындарымен айналысты. Ол Англияның Суррей графтығында тұрды. Ол 2018 жылдың 22 тамызында Редхиллдегі Шығыс Суррей ауруханасында қайтыс болды.

Donald Gordon Payne was born in Denmark Hill in southeast London. His father, Francis Payne, was from New Zealand and had served with the ANZACs in World War I, and his mother was Evelyn Rodgers, who had served as a nurse in World War I. As a child he travelled with his parents to New Zealand and Australia. He went to school at Dulwich College Preparatory, and then to Charterhouse School. Payne enlisted in 1943 and served with the Fleet Air Arm as a pilot flying Fairey Swordfish during World War II, escorting convoys across the Atlantic and to Russia. After the war, he took Honours in History at Corpus Christi College, Oxford. After graduating, he worked for publishing firms as an editor, in sales, and as a ghostwriter. In 1953, he had his first book published, Dorset Harbours under his own name. In 1947, he married Barbara Back, with whom he had four sons and one daughter. In 1958, his first novel, The Midnight Sea, was published under the pseudonym Ian Cameron. After the success of this novel, he took up writing full time. For his next work, Payne borrowed the pseudonym James Vance Marshall from the name of the Australian outback traveller and writer James Vance Marshall (1887–1964), whose writings provided much of the source material for what would become his most famous work, the 1959 novel Walkabout. Walkabout was originally published as The Children. In 1971, Walkabout was made into an acclaimed movie by the director Nicolas Roeg, featuring the British actress Jenny Agutter and Australian Indigenous actor David Gulpilil. After the book's success, Payne, with the permission of the Marshall family, continued to use the pseudonym for a number of novels, including A River Ran Out of Eden (1962; filmed as The Golden Seal in 1983), and for several other stories set in Australia; A Walk to the Hills of the Dreamtime (1970), and Stories from the Billabong (2008), and How Turtle Got His Shell and Other Stories (aka More Stories from the Billabong) (2013). Payne mainly used the pseudonym Ian Cameron, under which he wrote many exploration and discovery nonfiction and fiction books. Among the nonfiction titles is Riders of the Storm (2002), an official history of the Royal National Lifeboat Institution. The fiction titles include the old time adventure novels The Lost Ones (1961), which was filmed by The Walt Disney Company as The Island at the Top of the World (1974), The Mountains at the Bottom of the World (1972) and The White Ship (1975). Under the pseudonym Donald Gordon, he wrote four novels. Payne also edited several Reader's Digest volumes, such as the Travels & Adventure series. Donald G. Payne was also a painter and keen gardener, and played tennis and lawn bowls. He lived in Surrey, England. He died on 22 August 2018 in Redhill, in East Surrey Hospital.